レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
やらない夫のオイレンシュピーゲル物語_第六楽章
-
・ このスレは、実在した人物の人生を扱ってますが、
あくまで〝創作物〟であり、フィクションです。
r:、
| ヾ ・ スレタイに【十八禁】を入れてませんが、取り上げる
| ｀､:、 作品によってはエロ･グロがあります。
|! i!l
|! i!l ・ また差別的な表現が出ることもありますが、このスレで
|! // 扱っている時代や社会状況から来るものであり
|!,.／,; 作者に特定の人種を貶める意図はないということを
／ 三ﾆ-‐´ お断りしておきます。
〃 "γ |!i ミ､
｛:( i|: |!l.／.}!}.￣＼
､.丶＿.|!l ..彡' ⌒ ＼
｀￣ .|i/7 ー）（ー） |
// （__人__） |
//|:! ｀ ⌒´ }
//..|!|ｉ }
＿__._,r:,:'/ ..;il,' .ノ
／｀ヽ_j'､_ノ/._.,,ノ,' -｀ ¨¨＿ { ..
∧ ,ﾉ // ¨ ´ ヽ 7ヽ~ﾍヽ.､
/-'´｢ ヽ ヽｊ＿. l ﾄ､ /〃ﾊ | ヽ ｀ヾ ､_
r'´, イ ヽ､ ｀,__,ｨ､__)| l ヾヽ∧'〃ﾉﾞヽl ヽ ヽj｀ヽ
/ '´ ﾄ､ Yrイ ∧l ', ヽ Tﾍ', l _..ノ l j ',
,′ .}､二ィ } / l ヽ ', |､､ﾍ. | ＼ ／ }. ﾍ
i トz'_ノ,ｲ | ',. ', l､ヽﾍ | | j/ l
| ノ ＼¨7/ l ﾄ､ ヾ ､ヽ ',.l lｰ- ／/ |
ゝ─'-- -r-`' ｌ ',.ヽ ヽ ヽヽ! |￣ /j l
【 前スレ 】 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/14429/1465652329/
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/14429/1386947400/
第二楽章 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/14429/1400247209/
第三楽章 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/14429/1408293568/
第四楽章 http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/14429/1428404052/
.
-
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌──────┐
│ │
｜ │
└──────┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌┐
└┘
. □
ﾛ
。
．
.
-
．
。
ﾛ
□
┌┐
└┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌──────┐
│ │
｜ │
└──────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
〜 １９１８年１２月６日 ローダウン，ウィーン 〜
,-――――-､ :: . . ..::
|十| ム＝=‐-‐=＝ソ、 ::: .. : ... :::
|十| |li||;;;;ﾟ; ;'|l|;;;ﾟ;o;||i､{ .. : . : . :::
ト'┤ :|k||;ﾟ:::: ;:|l|;::.;;..;||ui| : : . ::::
/l -ﾄ､ |lf||;;;;;.:;;;|l|_, : ;;||,l;l} :. ::
|┼┴| |i!||;;;;;;;;;;|l|;::..'.;;||il,」 .:: . '';;;.; .／￣￣￣＼
|┴┬| ヾ||;;;::..;;;|l|;;;;..;:;||,ﾝ´ : .; :: ;; ／⌒ ⌒ . ＼
|┬┴ト----､ l二二二二二二l ／（ー） （ー ） ＼
斤江エエ工エエ丸 : .. .. : . :. :;;':: : | _`___ |
├+ｲ＿,|＿|＿|_,ト-| :: ; ::: :: .＼ `ー '´ ／
|十|: ..:)ﾉ: )',,.: .|十| ／￣ ￣￣）_
|┴!:.: :(.'(;):) :';:.:|十| :: ... / // ／'/ / ⌒l
=========」工|':,ﾍ/Yﾍﾞヾ`.|工L_======================== ＿__＿＿./ ∧し'|;;;;;;;;;;;;|
:; : :: . ::: :. . ; ... . l'⌒ﾞl /⌒ ヾ ../⌒ l＼_..|'⌒ﾞ|;;;;;;;;;;;;;|
| |─/ /─‐/ /─- | |;;;;;;;;;;;;;|
| | .ノ_ / ノ_ / .| |;;;;;;;;;;;;;|
| i ヘ__ソ iヘ__ソ .| |;;;;;;;;;;;;;|
|＿_|_￣__＿＿_￣＿＿＿___|＿_|;;;;;;;;;;;;;|
-
＼＼ ＼ _,.. -‐''';;"´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_;:: -‐
. ＼＼ ＼ _,.. -‐''';;"´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_;:: -‐''' "´
＼＼ ＼-‐'';;"´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_;:: -‐''' "´
ヽヽ ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;_;:: -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | |-‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | | _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | | _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | |-‐''' "´ _,.. -‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | |-‐''' "´ _,.. -‐''' "´
| | |-‐''' "´
. 二ニﾆ ﾆ ＝==- ..,, __ |
. 二ニﾆ ﾆ ＝==- ..,, __｀゛ｰ＝=- _,,_.
| |. ￣｀゛ ｰ＝=- _,,_.. ,´￣￣￣￣｀ヽ
| | |. ｀ │ あなた │
| | |. ゝ＿＿＿＿_.乂
| | |
. 二ニﾆ ﾆ ＝==- ..,, __ |
| |. ￣｀゛ ｰ＝=- _,,_.
| | |. ｀
―――――￣￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿―――━━―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―━━―￣￣￣
―――━━――――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿―――――＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣￣￣￣
_,.-'"ヽ: : : : : : : : : ＼ヽ、
,.-──y'":/ : : : : : : : : : : : : : :ヽ: ＼ー-､＿
/: : : : : :/: :/: : ,、: : : : :i、: : : :|: : :ヽ: :|: : : : : : : ｀i
|ニ: : : ::|／ｲ: :|-ヽ: : : : !⌒、: :|: : :|彡: : : : :ニ: : :|
＼: : : --イ|: : | _､＼: : :| ,-_､: :i : : |:::|::ﾄ､＿: : : :/
|: : :,.-'": :|: /o:ﾊ ヽ: :|ｲo:::ﾊ､!: : |:::|::|: :｀ー-:|´
|ｰ=ニ: : |:,ｲ弋ソ ヽ!弋::ソ N:/:::/::/: :ニ K
ヽ: : : ｀ヽﾍ 丶 リ:::/::/ |ニ: : :|
. やらない夫さんから {三三/|! ヽ、 `ー ' ,.ﾘ｀ｰ'ｰ' ＞＿/
お電報よ Kﾐ/ ＼o ヽ ＿,. イ {三}
E! _,.-r| !,、 ξ
. ,´￣￣￣￣￣｀ヽ _,.く i! |､ ／ ｀ヽ､
│ ありがとう │ ,.─!: : : | |! ｲハ´: : : ,.-" /｀r-r─､
乂＿＿＿＿＿_ノ ,､ / |: : : |: |!/:/: : |: ／:/: : /: : :/ ヽ
(＼ヽﾞV´!_!: : : V: : |:○: |:／: : :/: : :/ 04 /
＼-'"´彡＼--､: : ｀i: : : |: : : : /: : :/ ￣ /
/:／: /:o: ,.-'-､ﾉ: : :|: : : |: : |: : o:,--、 /
-
┌─────────────────────────┐
│ │
│ 『影のない女』 初演の場所についての報せであった。 │
│ │
└─────────────────────────┘
＿＿＿,,＿,_,,._...、 ､､､､､､ --- ―――┐
.| ｜ :. ::.
.| ＿＿ | ::.
:: |. 1919年10月､ｳｨｰﾝ | :. ,. -─────────‐- .、
: :. | ﾃﾞﾉ 初演､同意ｻﾚﾙﾔ｡ .| ::.::.／ ＼
:: : : | .電報乞ｳ｡ .＿＿,,＿,_,,._..、､､ | :.::. .／ ＼
.::.: | |´｀""'.／ ＼
:. ::..| ＿,,＿,_,, _、､､ | ..／ ＼
.: : | '''''_""ﾞ_´´ ＿￣_ ＿,.＿,.,, 、,､､ -z- =-'／
: ﾞ、"`｀""´´￣￣ ￣＿＿,,＿,_,,._..､､､､.／
:: ﾞ、 '''' ""ﾞ ´´￣￣ .／
:: ﾞ、 ＿＿,,_,, _、､､､ ----- /
::.. . ﾞ、 ＿＿,, .|
ﾞ、 '''' ""ﾞ´´￣￣ .|
:: ﾞ、 ＿＿,,_,, _、､､､ --..|
:: . ﾞ、 ＿,,._,,. 、|
:::: `'''' ""､´´::￣￣::::::::::::::::::::::.ヽ
＼
＼
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ シュトラウスがウィーンに招聘される流れになったとき、『影のない女』の 初演の候補ともなったのだ･･･ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
.
-
┌──────────────────────┐
│ │
│ 実際、ウィーン宮廷歌劇場にとって特別な日･･･ │
│ │
└──────────────────────┘
＿＿＿_
／ ＼
／ ⌒ ⌒＼ 異存はありませんよ。
／ （⌒） （⌒） ＼
| __´___ | 僕は、あなたがシャルクやロラーと一緒に
＼ `ー'´ ,／ ウィーンの音楽界を引っ張っていくの楽しみにして
/⌒ヽ ｨヽ そのために動き回ってるんですから
/ rｰ'ゝ 〆ヽ
/,ﾉヾ ,> ヾ_ノ,|
| ヽ〆 |´ |
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|.ヽ＿＿__／|
. |＿＿＿＿__|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
.／￣￣＼
／ ヽ､_ ＼
（●）（● ） |
あ、でも俺、ベルリンを （__人__） |
完全に手放す気はないだろ。 .(,｀⌒ ´ |
{ |
コルンゴルトのヤローが、俺に { /
「ウィーンに全て捧げろ」 ヽ /
と強要しなければ、の話だけど ,, -‐)__, ／⌒i
／;─ー´ミ .／ l
.（＿ﾝー‐-.ノ´ |
l |
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ フランツ･ヨーゼフ皇帝の聖名祝日にあたる１０月４日に合わせて │
│ 初演がされるよう、話は進んだ （実際の初演は少し遅れて１０月１０日） .│
│ │
│ │
└────────────────────────────────┘
.
-
┌────────────────────────────────────┐
│ │
│ だが招聘に 真っ先に動いていたアンドリアン男爵がすぐに辞めてしまったため･･･ │
│ │
└────────────────────────────────────┘
〜 １９１９年１月 〜
＿＿__ ちょっと待って下さいよ･･･ あなた以前、
／ ＼
. ／ ノ ' ヽ＼ 「ベルリンのドレッシャーの下、あるは並んで
. ／ ／）（ー） （ー） ＼ 指揮活動はできない」
| ／ .ｲ ' |
∨,'才.ﾐ). -‐‐- ／ って、仰ってましたよね。 でも、またベルリンって･･･
. | ≧ｼ' ＼
／＼ ヽ ヽ それ、どうなってるんですか？ 説明して頂けませんか？
＿＿＿
／ ＼ それに前にお話伺ったときは、アンドリアンさんがいましたからね。
／ ノ ヽ＼
／ u （●） （●）＼ あの人の仲介があれば、ウィーン、ベルリンの双方で
| U __´__ u | 活動されても問題なかったでしょうが･･･
＼ `ー'´ ／
ヽ < ∩ノ ⊃ でも、今はそういう訳にはいかないんですから
| ⌒ヽ i |／ ＿ノ
| ヽ ＼ ／ ／
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|.ヽ＿＿__／|
. |＿＿＿＿__|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
.／￣￣＼
／ ヽ､_ ＼
（●）（● ） |
･･････ （__人__） .u |
.(,｀⌒ ´ |
{ |
{ /
ヽ /
,, -‐)__, ／⌒i
／;─ー´ミ .／ l
.（＿ﾝー‐-.ノ´ |
l |
-
┌───────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ シュトラウスの音楽監督としての契約は１９年の３月、指揮台に立つのは２０年１月になってからであった･･･ │
│ │
└───────────────────────────────────────────────┘
＿＿＿
／ ＼
／ ⌒ ⌒ ＼ コルンゴルトさんについては、息子さんと
／ （ ー） （ー） ヽ 膝つき合わせて 話し合われては？
| u ___｀___ |
ヽ、 `ー '´ ／ 彼は芸術家なんですし
⊂⌒ヽ 〉 く /⌒つ
＼ ヽ / ＼ ヽ /
あと、ベルリンのオペラ舞台の演出について、なんですけど
＿＿＿_ あんな所で『影のない女』は上演されたくないんですよ
／ ∪ ＼
γ⌒) ノ三三三ゞ(⌒ヽ ロラーのデザインが、ドレッシャーみたいな粗野な人間に
／ _ノ （＞）三（＜） ＼ `､ 踏みにじられるかと思うと、とてもとても･･･
（ <:::∪:::: __',__::::∪| ）
＼ ヽ ::∪:: `ー'´∪::／／ 前見た『サロメ』の演出、到底見れたもんじゃありませんでしたよ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|.ヽ＿＿__／|
. |＿＿＿＿__|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
／￣￣＼
／ ヽ､_ ＼
（●）（● ） |
ドレッシャーの下では、俺だってやる気はないだろ。 （__人__） |
拒否ったからな。 （｀⌒ ´ |
{ |
r､ r､ヽ /
デザインについては、カウツキーを推すつもりだろ ヽヾ 三 |:l1.ヽ /
＼>ヽ |｀ ｝ > <
ﾍ lノ `'ｿ ヽ
/´ /,1 | |
＼ ノ .｜ | |
※ 当時ウィーンで影響力のあった音楽評論家ユリウス･コルンゴルトの息子が、作曲家エーリヒ･ヴォルフガング･コルンゴルト
.
-
┌───────────────┐
│ │
│ ┌─────────┐ │
└──┼─────────┼──┘
│ ┌─────┐ │
└─┼─────┼─┘
└─────┘
┌───┐
└───┘
┌─┐
└─┘
□
：
：
□
┌─┐
└─┘
┌───┐
└───┘
┌─────┐
┌─┼─────┼─┐
│ └─────┘ │
┌──┼─────────┼──┐
│ └─────────┘ │
│ │
└───────────────┘
.
-
┌─────────────────────────────────┐
│ │
│ こうして二人が心血を注いで創り上げたオペラが、１９１９年１０月１０日･･･ │
│ │
└─────────────────────────────────┘
∞∞∞∞ ∞∞∞∞
§ 日 §ΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩ§ 日 §
∥＼／∥|ﾞ|~/~/／.三 三＼ヾヾ|ﾞ|ﾞ~|~~|~~.∥＼／∥
∥ ∥ ∥ |:/ // .三 三 ヾヾ| | | : | :∥ ∥ ∥
∥＼／∥|/:// .三 三 .ヾヾ| | : | : ∥＼／∥
∥ ∥ ∥|:// 三 ♪ .ヾヾ| | | ∥ ∥ ∥
♪ _,.､.-―― _,.､.-―-.､., ♪
,､-―-.､.,_ ､-''´ ､-''´ `'-.､,_ ♪
――-:‐''^´ `'-.､,_ _,.､-''´ ―--:‐''^ ´ ♪ `'-.､,_ _,.､-''
＿＿ ＿＿. ＿＿_ ＿＿__. ＿＿_ ＿ ＿ ＿
. 7 / 7 ヽ. / / / /＿ 7 /￣ 7 /ﾝ ） ／,ィ| .// / /
/ /.ノ ／. / / / /＿_ / /￣ ./ ∧＼ .／ /７ | 〈〈 / /
￣￣￣ ￣￣ ￣￣ .￣￣ ￣ ￣ ￣ ￣ ￣
＿＿_ ＿ ＿_ ＿ ＿. ＿＿_ ＿＿ ＿ ＿_ ＿ ＿＿＿_ ＿＿＿. ＿＿_ ＿ ＿
. // 〉 〉. //＿// /∧ / / / /＿ / /＿. //＿// ／,ィ| ￣7 /￣. ￣7 /￣ / /＿ /∧ / /
〈〈 / / .//￣// // V../ / /＿_ ._＿_7 / //￣// .／ /７ | . / / ./ / / /＿_ // V../
￣￣ . ￣ ￣ ￣ ￣ ￣￣ .￣￣ ￣ ￣ ￣ ￣ ￣ ￣ ￣￣ ￣ ￣
♪ _,.､.-―― _,.､.-―-.､., ♪ ,.､.-―-.､.,
､-''´ ♪ ､-''´ `'-.､,_ ♪ -''´ `' ♪
､,_ _,.､-''´ ―--:‐''^ ´ ♪ `'-.､,_ _,.､-'´
∥＼／∥ https://www.youtube.com/watch?v=-p6jiSLMavk ∥＼／∥
∥ ∥ ∥ ∥ ∥ ∥
∥＼／∥ 【 Ｒ．シュトラウス：歌劇 『影のない女』 Ｏｐ．６５ 】 ∥＼／∥
∥ ∥ ∥ ∥ ∥ ∥
∞∞∞∞ ∞∞∞∞
-
┌─────────────────────────────────────┐
│ │
│ フランツ･シャルク指揮の下、「宮廷歌劇場」改め「オペラ劇場」にて、初演された･･･ │
│ │
└─────────────────────────────────────┘
_ ｎ＿ _ ｎ＿
l ﾘ r┐| i二二二i l ﾘ r┐| i二二二i
└1」 L｣ └1」 L｣
:┐ n /〉 <ヽ f¨ﾞ!
! }”/ ,､ <｀ヽ ./^〉'.,､
⌒!ｨ f¨ﾟ{ <´ 'ヽ Vハ |ヽ Y¨! |::::}ｲ { , -ー ､ _ /¨> r-‐,､ <⌒!
::〈人_r-ｰ- ､_r＜}| ＞::::￣:｀ヽ__, - ､__r ､r=¨>‐-! /:::::}＿_Vﾍ }:::|__}::::{.ィ1.|:.:.:.:.:.:.}_, くﾉ￣! ./;;;;;;;;;}_, ﾍ⌒',
/:.< /::::::::::::::::Y::/|i /::::::::::::::::::::::Y:.:.:.:.:.YVｲ!:::::}::::::::|/::::::/:ァ＜! V_::| ',く/⌒!}:.:.:.:.:ノ/ /:/^V__〈ヽ;;;;;/_!__ノ::::::ヽ
:.:.:.:}|:::::::::::::::::::|:{:. }:!:::::::::::::::::::::::: l:.:.:.:.:.:.|ィ ゝx}:::::: |::::::/:.:/ / > ¨⌒ヽ:'. V¨¨ヒ{_. V==<:::::｀ヾア´:f⌒!ヽ:::::}
＼f':!::::::::::::::::::lﾊ:.:ﾘ'.:::::::::::::::::::::::∧:.:.:.:./ ＞ｲ::! :::: |:::::{Y/' 〈 /:::::::::::::::::}:' V::::::::::{ .} .}::::::::::|:.:.:.:.|:.:.:|:.:.}-:'
ヾ!,､:::::::::__/_／ ヽ::::::::::::::::/|ﾚVWハ/::::::::/:::::: |::::::|ﾊ V!::::::::::::::::::!:/ ./:::::::;:::Y /^!:::::::{:ﾄ､: |:.:.:|:./:::::
｀Yﾟ￣ ＿/VﾚvｲW:::::｀ー-::＿_／:::::::::/:::::::| ヽ ｀!:::::i:::::::::::|' /:::::::/L_| ￣⌒¨}＞ﾍ}:.:.:|”::::::::
、 f´￣::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::| ヽ .|:::::l::::i::::::| /:::::::::| ＞- ._ }} |:.: |ヽ:::::::
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─…
わー
わー
_ _ .,_- 、 .,,-,,、 .,_- 、
ｨ久{;;;;;i! ,_- 、 {, b!_ ｨ久{;;;;;i! ,,,-,、 {, b!_
〈≦≧＝'-､{_ソ { ,γ＾ﾊ７ ,久>〈≦≧＝'-､{''''ｊli! ,γ＾ﾊ７ ,久>、
￣ヽ///iヾｬﾆ∋.)ｿ>'-'i-'//-'. ￣ヽ///iヾｬﾆj}_〉)ｿ>'-'i-'//- '.
}'//,| ゝ'y' { ,ﾝとや/´ (. ////|/~ﾍlli! ,ﾝとや/´ (
…… … ────────────── … ……
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ 戦後間もない悪条件下であったにもかかわらず、圧倒的な成功であった、という･･････ │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
.
-
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
┌──────┐
│ │
｜ │
└──────┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌┐
└┘
.□
ﾛ ．
。 。
．
ﾛ
□
┌┐
└┘
┌──┐
│ │
└──┘
┌──────┐
│ │
｜ │
└──────┘
┌───────────────┐
│ │
│ │
│ │
└───────────────┘
.
-
〜 １９１９年１２月、 モーツァルト通り，ウィーン 〜
::|; γ￣|￣ヽ γ￣|￣ヽ ;;' ; γ￣|￣ヽ γ￣|￣ヽ ;
::| l!┼┼┼l! l!┼┼┼l! [「 二二二二二二二 ｌ] l!┼┼┼l! l!┼┼┼l!
::| l!┼┼┼l! '7;, l!┼┼┼l! ';; || |￣￣￣||￣￣￣| || , l!┼┼┼l! 'k;, ,. l!┼┼┼l!
::| ;; l!┼┼┼l! l!┼┼┼l! || |┌─┐||┌─┐| || ;; . l!┼┼┼l! l!┼┼┼l!
::| l!┼┼┼l! l!┼┼┼l! || |└┐ || ┌┘| || , l!┼┼┼l! l!┼┼┼l!
::| [￣￣￣￣] [￣￣￣￣] # ,;|| | │Ⅱ||Ⅱ│ | || [￣￣￣￣] [￣￣￣￣]
::| ｀´￣￣｀´ へ ｀´￣￣｀´ ::|| |└┘ || └┘| || ｀´￣￣｀´ キ ｀´￣￣｀´
::| メ ;; ;;''; ＿|| |＿＿＿||＿＿＿| ||＿ ハ ;; ;;'';
::| ';, ;; ,,;;''| |ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ| | ';, ;;
. ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| |ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ| |￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
. ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣Lｌﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ|_| ___ . ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
, '´ `"x `､
.ノ ､ 、 }､人j从!;ヾ!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿..● ●） l ＿..ｉﾘﾟｰ ﾟﾉ[II {...＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
――――――――――――――――――――――.（人__） | ―⊂(〆〈つ人 ────────────
..... ヽ ノ ..ﾘ〈< ..┘ ､ 、 ...,. ,,.
...,,....... ..... ......,,,,... ./ .ヽ .!ノ.● ●） l .....,,,,... ,.
（| | | | ! |
......,,,,... | |ヽし',.. ヽ ｀ .ノ ...,,,,,,...
（＿| （__ﾉ ./ .ヽ
...,,... ...,,. .（| | |..,,,,..... ,.,..
| |ヽし'
（＿| （__ﾉ
-
. ,´￣￣￣￣￣￣｀ヽ
│ 着いただろ │
ゝ＿＿＿＿＿＿__乂
, -‐ー― - ﾆ 、_ ,.‐'´
', lllllllllli ,.-‐''´ ｀ﾞ´
', illllllllli _ ,.／ ､ _,.-
i,. illllllll（_ _ ,.／. ｀ヾ, _ ,.‐ ''´
. i, illllllllli／￣ メ ,. - ''´
. i, illlllllr'‐'''""~~"''‐,,. ｀ ゝ_ _ _ ,.- ''´
i, illll!' (| i ｀ 、 ｼ｀ ／'.,
i, illｌ "" 、 ./ ／;;;;;;;;',
. i, illi､ i,.' ／;;;;;;;;;;;;;;;;i
i, illllllli､ / .-''´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!
. i, illllllll| ~"'=‐--‐''´''´ヽ､;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,'
i, illllllll| ｀::::;;;;;;;;;;;;;.'
i, illllllll|
＿＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿――━━―￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿
―――――￣￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿―――━━―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―━━―￣￣￣
／／＼＼
／／::::::::::::::::::＼＼
＿＿＿＿＿＿＿／／::::::::::: | 藝 |::::::::::＼＼＿＿＿＿＿＿
丶──────|ii|==================|ii|──────/ .,´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
|.============|ii| |ii|============| │ ここが新しい我が家だろ │
［二二二二二二［二二二二二二二二二二］二二二二二二］ 乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_ノ
|===〜〜〜===.|===iIIIi===iIIIi===iIIIi.===|.===〜〜〜====|
|===| || |===.|===| |===| |===| |===|.===| || |====|
|===| || |===.|===| |===| |===| |===|.===| || |====|
|---|￣||￣|---.|---| |---| |---| |---|.---|￣||￣|----|
|===| || |===.|===iIIIi===iIIIi===iIIIi.===|.===| || |====|
［二二二二二二［二二二二二二二二二二］二二二二二二］
|====曰曰====.|====== ＿＿＿_ ===== | ===.＿＿=====|
|============.|======| || |======|===| || |====|
|￣￣￣￣￣￣.|======|.＿.||.＿.|======|===| || |====|
| |======| || |======|===|￣||￣|====|
| |======| || |======|===| || |====|
| ［二二二二二二二二二二］二二二二二二］
| ［二二二二二二二二二二］二二二二二二］
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ シュトラウス一家は、ベルヴェデーレ宮殿近くの地に、引っ越してきた。 │
│ │
│ 土地はオーストリア政府が提供したという･･･ │
│ │
│ │
└────────────────────────────────┘
.
-
. ,´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
│ ガルミッシュと同じ感じね │
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__乂
＝==-- ＿ じ）|（ J
￣ ＝==-- ＿ .//|ﾊﾏ ＿ --== ￣
￣ ＝==-- ＿ 〈〉〈〉..{｜} 〈〉〈〉 ＿ --== ￣
r==- ＿ ￣ ＝==-- ＿ 〈〉〈〉〈〉 | 〈〉〈〉〈〉 ＿ --== ￣
|8 ＿＿ ￣￣ =-- ＿ （__ 乂乂.人.ノ ノ___）== ￣ ＿＿
|8|| || | ￣￣ ==-- ＿＿￣ ＝--- ､ ｀￣ ´ ｀￣´ ___ ---=== ￣￣￣＿＿ !
|8|| || | ￣ =--ｒ 8| |., -―― - 、.._._ --=== ￣￣ |8|
|8|| || | ／ || ! 8| ., ' ￣￣ ｀ ''ヽ ヽ.｀ヽ.、 |8|
|8|| || | ／／ ／...|| ! 8| .／ : :::::::::::＼. ＼:::.＼ |8|
|8|| || | ／／ ／ .|| ! 8| ../ : :! :::::::ヽ ':;:::::: ':, |8|
|8|| || | ／／ ／ || ! 8| ../ : / .::/ .::;| ::::';r- ,:::::: ', |8|
|8|| || | ／ ／ ., .-─‐ .8| ./ / i.| : / .:// :::/l ::::::::|__ !__:::: i ― ｰ--. ､ .|8|
|8|| || | *x ..(ﾞ ( ,,__ _._ ,' :/ :: LL ::: ./ .::/'"! _'_｀| ::::::::i/´-, |:: | ＿＿￣ `iヾ丶 ＿|8|
f´￣￣￣｀i!￣ Y} *※* r '.｀ '' ｰ- ニ ~"ﾆ = - ‐...| _!_ヽ:／'.／ /iｲ;;;;ﾞi ::/:|' |:l::l::: l -----._ ,ノ ) ） | | ノ} ＿
i! i! ,ﾘ ＿（＿）＿＿', i }} ! ...| l l :::|; i. !ｲ;ヽ 'ﾞ ' --'!::::/.:―――‐==＝ニ＝''''' "´..| | | }ヽ{ ノ ノ
.i! i! 乂＿_￣.| |￣ --', .!.ィf==ソ i .',.! ':, :::l:ヽ ﾞー' /::/:://!:、|:l:| :: l } }} .| | | 乂}/ _ア
i! i! ｀￣}} | | | }＿ } { | | ヾ ヽ:;!、':, ' /':::/:/:ヽ丶-' ::: | ￣￣ニニ＝--- ┤＞､}/ ＞
i! i! ﾘ . ! ! ! i￣￣ ! | | / .l ::':::ヽ、 ´￣ ,'-'/ .::/:￣: :::: l.￣ア´ i i | {_ノ||＜ア
i! .,´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ {---i | : ::::r:丶.、 .. ' /.:／:: .::: :::::::| .i | | | .|. __||__
＿_}-r │ 同じ設計士に頼んだからな、 │ ｰ’ レ'乙.', :::丶- ｀r.´ri'' "／:'/ :: ::/ ::::i l.!| ｊ! ＿＿j__.j { }
｀ .│ 当然だろ、ｊｋ ..│ ヽ、 :::ヽ ::::|ﾞ/ﾞヽ / , , ' .::::::l: | . ― ニ ー‐.'
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_.ノ .｀' --ﾞ' r .!. .ﾉ-‐=- '''/ .:::::::!::: l
,z ﾆﾆヾr‐r‐r‐- , '-‐/ .:::::::/＼:..|
/ <.... -'‐ ﾆ - ''i ,!:／ .::::::::/ ヽ',
ー=r <_/.//、ﾉ__-／ .:::::／ iヽ
／ ' -ヽノ――／ .::::/ | 0 3 l: ',
/ //./ / ::::/ ,.L.........._ /::: i
-
／￣￣＼
／ ⌒ ´ ⌒
. ｜ ( ●) (●）
｜ （___人__） 着の身着で越してきたから
.| ﾉ しばらく不便かもしれんが
j | 我慢してほしいだろ
_..ノヽ、 , ノ
,r￢;;――''ﾞ::::::::::::::≧ーｰ"7
/ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＞-､
::::::::::::::::::::,!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ ,.＝＝＝、
::::::::::::::::::::l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::v:: l ,| |
:::::::::::::::::: l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l::: l ／_| |
ﾞ)::::::::::./:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::: | _／＞"￣） |
::: ﾞヽ＜`'､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l::::::ヽ_,／lﾞl イ|￣ |
:::::::: ＼ ',:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l::::::'''″::::::'v 丿 |.,_＿＿_,.|
:::::::::::: ｀'､l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::〔::::::::::::::::::::::ゝ､ー＜
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : ここに根を下ろしたい･･･ : : .
. : : : : .
, ´ ￣￣ ｀ 、 . : : : : .
/ ヽ : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
/ _,ノ_ ｀ヽ-、
/ (√丶丶´v 〉
ﾉ U { ) j
,.ｲ ､ V /
,／(:::ヽ.ヽ { r
_, ､ -― ''":::::::::::::＼::::ヽヽ., __r ／⌒ヽﾆ‐-、
/::::::::ﾞ:':､:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::V／.....￣ '.,:::::
丿::::::::::::::::i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::( :::::::::::::::... '.,::: |
r ::::::::::::::::::::::|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ ::::::::::::::::.. '.,::i
/ ::::::::::::::::::::::: !:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ ::::::::::::::::::. '.,
/ ::::::::::::::::::::::::::!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜／
三 三
三 三
三 もう、あんな恐ろしい目には 三
三 遭いたくないだろッ！ 三
三 三
三 三
／│││││││││││｜｜｜｜｜＼
.
-
┌── ── ─
└──────── ── ─
┌──────────── ── ─
└──────────────────── ── ─
┌────────────────────────── ── ─
└──────────────────────────────── ── ─
〜 １９１９年２月２８日、ミュンヒェン駅 〜
＿ -----ｰｰｰｰｰｰ----- ＿
| ≦ニニニニニニニニニニニニニニニニニニ≧ |
γ⌒ヽ ≧≦ γ⌒ヽ
γ彳⌒ i ヽ _.．-=￣￣￣=- ． γ彳⌒ i ヽ
i i , ＜ 丶 |.| ／ ＞､ i i
≡≡≡≡≡≡≡＿／ヽ ＿====＿ ＼ -=≡≡≡≡≡≡
l＿!＿＿＿＿ !＿! / ヽ＞' .ｿ:￣￣.ゝｿ＜／ ∧＿!＿!＿＿＿＿ !＿
| | | .ii | | | | ＼＼／ : : | |.γ⌒ヽ.| | : :＼ ｰ|..l | | .ii | | | |
==≡ i | | (○)| | | | ∨ : : : : | | :ゝ.__ノ:.| | : : : :∨ |..l | | (○)| | | |≡==
, .'´. ll :: ll j | | .ii | | | | 二二i . : : : : | |: : : : :..:..| | : : : : i二二.|..i | | .ii | | | | ll :: ll `ヽ､
h ll :: ＝＝＝＝＝＝＝＝ ニニニニニニニニニニニニニニニ j ＝＝＝＝＝＝＝=:: ll n
＝＝＝＝＝|__ ＿＿＿＿ _|============================== _ ＿＿＿＿ |＝＝＝＝=
|＿＿＿＿..| | ===== | .| |＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__|.. | ===== | .|..＿＿＿＿|
|! ll :: :: ll| | ll :: :: ll....| .| |[==] ＿＿ [==]..＿＿ [==]..＿＿ [==].| | ll :: :: ll....| .|ll :: :: ll i|
|! ll :: :: ll| | ll :: :: ll....| .| | .| | .ll :: :: ll .| | .ll :: :: ll...| | .ll :: :: ll...| | .| | ll :: :: ll....| .|ll :: :: ll i|
|! ll :: :: ll| | ll :: :: ll....| .| | .| | .ll :: :: ll .| | .ll :: :: ll...| | .ll :: :: ll...| | .| | ll :: :: ll....| .|ll :: :: ll i|
|! . ￣￣ | | =!!!!!!= | .| |..|...|__!!!!!!!!__|...|__!!!!!!!!__|...|__!!!!!!!!__|...| | | =!!!!!!= | .| ￣￣ . i|
|! | | .,へ.... | .| |..|...|＿＿____|...|＿＿____|...|＿＿____|...| | | .,へ.... | .| i|
|! ...（○）.| | . ↑==↑..| .| |..|...| .|...| .|...| .|...| | | . ↑==↑..| .|.（○）... i|
|! ll :: :: ll|.ヨニll :: :: ll.=E..ﾖ....|..|...|. i￣￣i..|...|. i￣￣i..|...|. i￣￣i..|...| |三|ニll :: :: ll.=E..ﾖll :: :: ll ....i|
|ニ二ll :: :: ll|.ヨニll :: :: ll.=E..ﾖ....|..|...|. i i..|...|. i i..|...|. i i..|...| |三|ニll :: :: ll.=E..ﾖll :: :: ll二ニ|
|二ニll :: :: ll|.ヨニll :: :: ll.=E..ﾖ....|..|...| .i i..|...|. i i..|...|. i i..|...| |三|ニll :: :: ll.=E..ﾖll :: :: ll二ニ|
弓========|.ヨニ!!!!!!!!!..=E..ﾖ....|..|...|. i i..|...|. i i..|...|. i i..|...| |三 .ニ!!!!!!!!!..=E..ﾖ==========
三三 ., -―- 、三三三三三三三三三三
l::::: l
|:::::::::: |
ヽ .ノ
/ .ヽ
（ | | |
ゝl |'
｀.|＿）
-
|＼ /＼ / | ／/ |
＿| ＼/＼/ ＼／＼/ |∧／ /|∧／/
＼ /
＜ おい！ ＞
〃／ ＜ ＞
／￣￣＼ ⌒ ∠ 何 チンタラ歩いとる？ ＞
／ ＼ ／＿ ＿ ＼
| _ノ ヽ､ ￣ / ／∨| /Ｗ＼ /＼|＼ .| ￣
. | （● ） ､! /／ |/ ＼/ ＼|
| （__ﾉ_）
. | ｀⌒ﾉ
. ヽ }
ヽ ノ
.> <
| |
| |
―――━━――――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿―――――＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣￣￣￣
＿＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿――━━―￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿
―――――￣￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿
＿＿＿＿
. . : ´: : : : : : : : : : ｀ : . .
.ィ´: : : : : : : ; ; ; : : : : : : : : : ｀: . .
〃:{: : : : : : : ´:￣: ｀: : .、: : : : : : : : :｀丶、
/: : : :〉'三三≧========ミﾄ､: : : : : : : : : :＼
{: : : : !:ｒ''⌒ヽ}}三三三}}}}三三≧ｘ: : : : : : ｀ヽ',
＼: :.从 日 从三三三}}}}}三三三≧ｘ: : : : : : :!
Y三ゞｒ≦三三j ﾉ≦三≧ミ三三三｀ヽ: :ノ
〃厂三三＞≦二ﾆ彡ヘ. ￣三{´⌒ヾ{｢´
<∠三≧"､!|,丿彡ﾞ ヽ .:::::;; ⌒| ｢ヽ |
スパルタクスの連中が来るぞ！ Ｙ. ヾﾐ≧≦ﾐｿ } | ） ｊ ﾉ!
i . =ｿ｀ﾞ''ﾞ´ﾞー-＝ﾞ | / /:〈
サッサと逃げろ！！ ｜ j ﾞ´ ）彡ーz､. ｒ‐く彡'
｜ ｀ﾞｰ'´／ ＿>.. ｜ 〈
',. ヾ､_ノ´｀´＿ } ｊ ',
ヽ. -､_j､_f´｀´＿_ソ... .斗匕彡 へ.
＼ ..:.::´ ／／::::::::::::::::::::::＼
｀ ーｒ''" ／／:::::::::::::::::::::::::::::::::｀
｀ ｢`ｒ‐=彡'".::::::::::::::::::::::::::::-‐=ﾆ二
| !::::[*‐*‐]::::-‐=ﾆ二三三三三
-
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 戦時中･･･ 社会民主党左派から生まれたスパルタクス団は、後にドイツ共産党となるが･･･ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
／:.:.:.:.:.:.:.ヽ /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ
∨.:.:.:.:.:.|:.:.:.:.:.! !:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l
l:.:.:.r ｭ:.:.:rｭ:.:l l:.:.:.:.:ゝｭ.:.:|:.ry:.:.!
∧:.:.::.:.:.:l:.:.:.:.∧ ∧:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∧
!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾉ ＿_ﾉ:､:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.∧
__＿ノ｀ゝ:.:.:.-:.ﾞl＿＿＿_ , -ー─ ´:.:.:.:.:ゝ､ﾞ:..､:.:.:.:.／｀ ー-─ - ､
, -ー─ ´:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:／ー:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ ／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.ﾞ:.:.:.:.:.:.:.:.:∨
／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.! ∨:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀:.:.￣￣:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l
!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{:.:.:.:.:! l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:.:.:|
|.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:.:| :.:.:.:.┌───────────────────────┐
|.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.! !:.:.: │ │
|.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.| .|:.:.: │ │
l.:.:.:.:.:.:.:.k:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:l .|:.:.: │ ローザ･ルクセンブルクやカール･リープクネヒトの │
|.:.:.:.:.:.:.,ﾞ ∨:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.: .|:.:.: │ 指導の下で社会主義革命の実現を目指していた。 │
!.:.:.:.:.:.:.| ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∧:.:.:.:.:.:! l:.:.: │ │
|.:.:.:.:.:.:l! ヽ _:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ lニニ} l:.:.: │ │
...!二二７ ∨:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∨ |. | .|:.:.:.:└───────────────────────┘
...| l l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾞ, ! ! (二二二l} ∨｀.:.:.:.:.:.:-:.:.:.ー:.:.:.:.:.:.:.∨ l｀￣￣ﾞl
.∧ | . |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:! | | l l ∨:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∨. |
┌──────┐
│ │
│ しかし･･･ │
│ │
└──────┘
.
-
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 戦後 共和国となると、スパルタクス団は その急進左派ゆえ、社会民主党ならびに政府と対立していた。 │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
rfﾆ､ヽ
l｡ ｡ f9i
t≦_ﾉゝ､ ,,....,,,,__ ,rrテ≡＝=-､
｀フﾞ´,,:: -- ::､ ,r''"''''''ヽ:::｀ヽ. （〃彡三ミミ::｀ヽ
,rﾆｭf::r-‐t::::::::ヽ f´,,..、 r"::::::::::i /"~´ i三ﾐ::::i,
/,,, Y.. -‐ ヾ::::::::l ノﾞ f･= 7:::::::::::l. f:､ ‐-:、 (ミﾐ:::::::l
ﾑﾟﾞﾞ' く､'ﾟ` ﾞ'"):::l ヽ'' ﾞ'⌒ﾘ:ﾉ ﾉﾟｦ ''・= ﾘ::r-､ﾘ
l=,,;;:. l=､ ..::" ,)ヽ、 j⌒ ﾄ'"fノ l (-､ヽ'" ﾞ'´ﾉ),）
／`ゝ-''^ヽ''" ,/: : : :＼ ヽ、: : : '" ノ^i, lｨｰ-､ ﾉ-ｲ
/rf´ i′ ,f^ヽノ:,. - - 、 ヽ,,. -ﾃ） ,／ ｀ヽ、 t_ﾞﾞ _,,.. :: " l、
ﾞ'ﾞ l l: : j :f´: : : : : ヽ,/ '''"´ ,,.: - ヽ ｀ﾕﾞ" ,ノ::ゝ､
! /: :ﾉ l: : : : : : : ノ, ,:'" ﾞヽ i,.r‐(´::::〉 ,.ｨ":::::/::::::
/-‐-/: :/: l: : : : : : ,/ / ..┌───────────────────────────────┐
. _,,..::-,テ /`7: :（: : : : : /ヽ/ ...│ │
｀_,:ｨ''" _,r''" f: : :ト---ヲ / ..│ また同じ急進左派であっても、革命戦術に対して考えを異にする派、 │
-‐-‐'''フ" ,.ﾉ,:::::」､,:r'" ,i │ │
､..､く´＿,,∠"ｨ''"´ ／ ,> .└───────────────────────────────┘
´ ,ﾍr:､-､=---／ ,:ｲ ,ﾉ ｀ﾞヽ､／:::::i':::::://:://::::::::::::::::::::::::::::::::::
ｰフ´ > ヽ`ｰ､／ ／く _,,..ィ''"ﾞ' ＿,,:ｨf-:､::::::!::/｀ﾞﾞフﾞ':::::::::::::::::::::::::::::::::::::
／ ／ ,,ゝヽ, ） ,.／ ｨ'" r-‐ ''",., ヾ:l:/ f"´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ 「スパルタクス団」の他にも 「革命的指導者（オップロイテ）」 があったのだが･･･ │
│ │
└───────────────────────────────────┘
.
-
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ オップロイテが労働組合の中から生まれ、傘下に労働者大衆を持っていたのに対し、 │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
,r=ヽ、 r';;;:;:;;:::;;;;;;;;;;;;ヽ、
j｡ ｡ﾞLﾞi rﾆ二`ヽ. Y",,..、ｰt;;;;;;;;;;;）
r-=、 l≦ ﾉ6)＿ l_,.､ヾ;r､ﾞt lｦ '・= ）rテ-┴- ､
｀ﾞゝヽ、`ｰ! ﾉ::::::｀ヽ､ L､ﾟﾞ tﾉ`ｿﾞ`ｰ ﾞiｰ' ,r"彡彡三ﾐミ｀ヽ.
にｰ `ヾヽ'":::::::::::: ｨ"^ﾞiﾌ _,,ﾉ , ﾞtﾌ ﾞゞ''"´ ﾞifrﾐソﾍ,
,.、 ｀~iヽ､. ｀~`''"´ ﾞt （,,￣, frﾉ ゝ-‐,i ,,.,...、 ヾミく::::::l
ゝヽ、__l::::ヽ｀iー- '''"´ﾞi, ヽ ヽ,/ / lｦ ｪ｡､ 〉:,r-､::ﾘ
W..,,」:::::::::,->ヽi''"´::::ノ-ゝ ヽ､_ﾉｰ‐ﾃ-/ i / ,, 、 '"fっ)ﾉ::l
￣r＝=ミ__ｨ'{-‐ﾆ二...,-ゝ、'″ ／,/｀ヽl : :`i- ､ヽ ,.:ﾞ''" )'^`''ｰ- :、
lﾐ､ ／ f´ r''/'´ミ)ゝ^),ノ>''" ,:ｲ`i /i､ヲﾞi .:" ,,. /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;｀ﾞ
! ヾ .il l l;;;ﾄ､つノ,ノ ／ ／:ﾄ-"ﾉﾞi ,,┌───────────────────────┐
. l ハ. l l;;;;i _,,.:イ / ／ ,ﾚ''";;;;｀ﾞﾞ"..│ │
人 ヾﾆﾞi ヽ.l yt,;ヽ ﾞv'′ ,:ｨ" /;;;;;;;;;;;; r‐" │ │
r'"::::ゝ､_ﾉ ﾞi_,/ l ヽ ﾞ':く´ _,,.〃_;;;;;;;;;;;;f´' ...│ 思想家たちの間から生まれたスパルタクス団は、 │
｀￣´ ／ l ヽ ヾ"／ ｀ﾞ''ーハ. │ │
／ l ﾞt `' ／^t;＼...│ 大衆の間に基盤を持たない、という弱点があった。 │
│ │
│ │
└───────────────────────┘
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ それゆえ彼らはことあるごとに街頭で示威活動に出ていて、 │
│ 秘密裡に革命を進めようとするオップロイテとも対立していたのだが･･･ │
│ │
│ │
└────────────────────────────────┘
.
-
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ １９１９年１月４日、ベルリンの警視総監アイヒホルンをプロイセンの社会民主党内閣が │
│ 罷免したのをきっかけに、スパルタクス団とオップロイテはデモを呼びかけた。 │
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
,､-‐､
ﾊﾐヽ ',
Lミﾐ__ﾉ
,',.ﾞ：; , : ' r‐,． -‐'.:::::::::::::::::::::.`ヽ
r'''''! :. ; ; . , ´1!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
_ﾄ､/ r;;;;; rr ､ ｀`ヾ::::::::::::::::::::::::::::::::|
/.::::::::::', !「 ﾉ L) _ ＿ﾐ! 〉 ┌───────────────────┐
.::::::::::::::! /.:::::::.:.`ヽ 〈::::::::::::::::::::::く_ │ │
1.:::::::/ 〈 1.:::::::::ﾊ::! `""´i::::::::::::::.ヽ .│ デモには大勢の参加者を集まったが･･･ │
「￣ ', L.:::::/ ヽ ',.:::::, -､L .│ │
ﾊ ', / 〈 ﾚ'´ ﾊ.:::::7ﾆヽ .└───────────────────┘
/ ', ', / ハ ', (/ / ', 〉 ､:::::/l.:::::::::::/
. ', ! / / i ! / /ハ ', / ￣`7´￣/
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ 政府側は義勇軍を編成して掃討戦を開始、大勢の人が審理を受けることなく射殺された。 │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
.
-
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ この事件は、一般に「スパルタクス蜂起」と呼ばれる事件であるが･･･ │
│ │
└───────────────────────────────┘
,ィ , __ 〃 ､__
＿＿｣ヽー- ' `ｰ（..-'/ ノ'￣) 入ヽ
＼ ＿ ゝ──ァ ´ ,ｒ;ｧ ヽ
ヽ ｢.l｢.l ｢ヮ | ／ ／ ,. -─- .､ ゝﾍ ＼
', ＬlＬl Ｌl´ ／ ／ /:::::::::::::::::::::::', ヽ ヽ ,,
ﾉ ロロ ロ （ |::::::::::::::::::::::::::}＿＿__ ヽ:ﾍ .i! ､ r,;､ ﾊヽ
∠-ｧ ,--ヽ ＿. -;二ニ＝''フ7コ´￣￣ ヽ::ﾍ l| ＼ ＼＼し,コ'
/.-────┘, r──､ , z三ﾆミ､／Y,,, 'j ヽ::ﾍ | ＼ __ _ ,×ヽﾉ
j_｣ --ｧｚつ ,. イ´──::::ヽヽ,八ヾｴ ハ:ﾍ .,r'─､ ､ ゝｧ甘き＝'' .| .! ゝ'ーｧ
,__从ル'!j r,l／:::::/::::::::::::::::::::}:::::| ヽ' ／／ﾍ,>ファ7zっ｀ヽ､ i::::T´ 旬ぅｺ｀ヽ ∠
／￣￣ ─ヶ７三二三＞'´:::::::::/::::::::::::::::::::/:::::::! ,イ/ヽ ,ｨ'／ ,r'三≧､く_r' 旬ﾉｚ今,-,';:;ュ来ｒ氷::| .|ｴ≧ ＝ヽ
,＿_ l/ｒ┐ , r-､〈::::::::／::/:::::::::::::::::::/:::::::::jr-ｭ_ ふY三≧>il' ∠i r' ⌒Y',γ=<j､爿, z＝ﾄ､_ヾ/:/::::|-'} | _-ﾍ
'´ ￣７/1j／.ﾍ::j ﾄゝｲ::::::/::○:::::::::::/::::::::::/f7,r'´,r 7´￣´ ヽ ﾄ､/} j / ,ｲ ﾍ ｎ |/ .r':::::::::::;-ﾆ}ｒ/ｊ:::::ゝ,; ヶ...＿ -|
//)''l/ｒっ 〃 ∨::::::/::;-､:::::::::::::l:::::::::/∩ｌ＞ l //ヽ/⌒l! ﾍ!./ﾐ/ / / |i-'彡l ', /;ｲ::::::::::::ヽい7:;-<ァ:::::;:::::; -┤
/ﾊUr;.,, ~,_/' /:::::/::::::''":::::::::::::l:::::::/-, -' , ィ !' " ',,` ! У / .j j ／ ,イヽゝ'ゝ'|::::::::::;;;入_/:j ヽﾍ＼::ヽ｀￣
. / ''`／ｌ= /::::::r';: 二ニ＝､:::l:::::/ i ゝ─ｧｵ i'ゝ'' ' ¨~ ljiii /＿,,,/ ／ ヽﾍﾍく .ｌ::::／::| ﾍ:ヽ｀ ‐- ､ゝ:ﾍ
__l ／ し, ,':::::::::7-;:::::::::::::::ゝ､l::/ l ノ;.ｲ _..- ｌ }ニ彡ィ'三三（ヽﾍj ／ l::::| _l;;;;l ヽ｀l
＿ | ￣´ l j:::::::;ｨ:::::::::::::::::::::::::::::｀ヽ､ ヽ':／ l 二ニ;'' | ゝノヘヽI::7::::〈ヾ´ ∨ }r,'-─;;ﾍヽ__ ﾍ
-
ヽ｀´ ｀￣ ' …ｧ:::::::::::::::::::::::::::::::', （ j _;-' .ｌ ＝ヽ ,入://:λｌr:) l , ' |-.二-';;;;;;;;｀ ‐- ､_i!
} /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::', T;r|＿＿ ... -─ﾍヽ ＿, -'´:::::::｀ヽ､ゝ<_ﾉ__／ r三'´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;l
／ T R A P？! {:::::::::::::::::::::::::::::::i｀ゝ-' /::/ ヽ::::::::::::::::::;-､;;;;::::｀ヽ､::::::::::::::::::;-'´;;;;;;;;;;ゝ '´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
'´＿ _ヽ::::::ヽ::::ヽ::::::::::ゝ'::::::::＼' ノ::ヽ::::::::／::', ﾌ::::::;:ｲ ヽ::::::::::::＞-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;j
|｀ヽ ,ィヽ:::::ヽ:::::＼::ヽ;:…'::::::::::::::::ヽ'／}::}::::/ ﾍ:::::∨:::;ィ::/ . 〃ゝ:::::;r';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/
┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 第一次大戦後ドイツの政治基盤の不安定さ、脆さを見せつけると共に人々に動揺を与える事件であり･･･ │
│ │
└──────────────────────────────────────────────┘
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─ …
…… … ────────────── … ……
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
.
-
┌──────────────────────────────┐
│ │
│ ひいては政情や現政権への不信、不満を招くものでもあった･･････ │
│ │
└──────────────────────────────┘
／￣￣＼
／ _ノ ＼ ＼
| （ ○）（○ ） |
| （__人__） │
| |!i!i!i!i| .|
|. u |!i!i!i!i| |
ヽ ｀ ⌒´u / .....
, -- ､__ ＿___ ヽ / _,,_ii ＿／:.:.:.:.Y＿_
,rー ´:,ﾞ:.:.:.:.:.:.Y:.:.:.:.:.:.:.ヽ .,,i-=''"|ﾍ. ┴-/::|::::ヽ:::"''=- i, _ ,r:.:.´:.:.:l:::t::l::ｭ:l.:.:.:.:.:＼
/:.:.:.:.:.∧:t::l:r::l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:k ／::ノ"''ﾌ:ﾉ|ﾞ x ''|ヽ!:::_,,,L,,ﾉ,,ﾉ_ノﾞ>i、.-ー-..,ｨ:::::::Y--- ､/ヽ:.:.:.:.:∧::::::::::ﾉ:.:.:.:.:.:.∧
,:ﾞ.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:ノ:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.∨ .i／ﾍ" ﾑﾉ:::::| i::::! |-''"::::/ ﾞヾノヽ.:.:.:.:.:l::t:::l::ｭ:l:.:.:.:.:.ﾞ,:.:.:ﾞ:.:.:.:.:.:.:＞:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.∨
. /:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∧:.:.:.:.∨../（:::::::ﾞソ"_;;;;;;ﾉ: :V: :ヽ,,.::''"ヽi、 をノ.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.ノ.:.:.:.:.:.:ﾞ:､:.ﾞ,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::/:.:.:.:.:∨
/:.:.:.:.:/ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ ヽr-- （::::ヽ,ノ"!,,_::;／: :i: :i: : :ヽ_;;:::::"ヽi、..:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.<´ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ ヽ:.:.:.:∨
ﾄ､:.:/ ヽ､:.:.:.:.:.:.:.:.:.< | .!.^ﾞ''" ／::::;ｼ: : : : i , -ii !、＼::;;ノ::::） . ゝ､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ノl｀ヽ:.:.:.ヽノ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.<´ !, --l!
./ ／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ | l . （::::ヽへ、: : : i i/ ﾞ''ヽ,/ .／ゝ:.:.:.:.:.,:.:<´. l´｀k／｀l:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.∨ / /
../ ／.:.:.:.:.:,∠´｀＞､.:.:.:.:.:.ヽ! .∧ ヽ" | ﾞ''' -ｒ| | !ﾞ..!／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ∧ ヽ . |:.: , - ー.z､:.:.::.ﾞ:.| ∧
/ ,ﾞ:.:.:.:,∠ ＞､.:.:.:.:l__∧ | "''ヾ!| | ...∧ .!:.:.:.:.:, ＜´｀ ､.:.:.:.｀ l___∧ _.!´ ＼.:.:l __∧
ﾞ ﾞ,:.:.:.! !:.:.:| ∨ | i| .| ..∧_ |::::/´ ｀7:.:./7 . ﾄt| l/｀ |
､ ﾞ,:.:.:| |:.:.:.! k .| /| , il | ..! ∨ /:.:.// ／ l! ﾄ l
|ヽ ﾞ,:.:.k ∨:.:/l lヽ . | |,ﾚ'"~ﾞ'ヽ .,zl lヽ /:.:.< >//l. l l l ! rl
ﾄﾉ ﾉ.:.:.:.ヽ ゝ:.:.ヽヽl!|/ ..ヽ:.......:|（"::::::::y .ゝ-ヽl!|/ ゝ---ヽ ー彡ｲ ｀ーﾞ
i::::::::::| i:::::::;r'
i:::::::::| ﾞ''=i'
i::::::::|
i::::::::i
ﾄ=-〈iiiii i i , , ,
i i iiilll|||（ __,ノ|||||lllllliiiiiii i i i , , ,
-
┌──────────────────────────────────────────┐
│ │
│ なお、彼らの「殺害予定リスト」にシュトラウスの名が入れられていたことが、後に判明する･･････ │
│ │
└──────────────────────────────────────────┘
／￣￣＼
／ _ノ ＼ ＼
| （ ○）（○ ） |
| （__人__） │
| |!i!i!i!i| .|
|. u |!i!i!i!i| |
ヽ ｀ ⌒´u /
ヽ / _,,_ii
,,i-=''"|ﾍ. ┴-/::|::::ヽ:::"''=- i, ,ｨ:i:i:i:i:､
,ｨ:i:i:i:iヽ ／::ノ"''ﾌ:ﾉ|ﾞ x ''|ヽ!:::_,,,L,,ﾉ,,ﾉ_ノﾞ>i、 ﾉ:i:i:i:i:i:i:ゝ
ｿ:i:i:i:i:iﾉ i／ﾍ" ﾑﾉ:::::| i::::! |-''"::::/ ﾞヾノヽ └ｭ:i:i:i:i:i￢、
]:i:i:i:i:i∟ /（:::::::ﾞソ"_;;;;;;ﾉ: :V: :ヽ,,.::''"ヽi、 をノ /:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i＞．._＿__ _
／:i:i:i:i:i:i:i:i:iヽ .（::::ヽ,ノ"!,,_::;／: :i: :i: : :ヽ_;;:::::"ヽi、 /:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i＞
j:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i`、 ^ﾞ''" ／::::;ｼ: : : : i , -ii !、＼::;;ノ::::） }:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i厂
ノ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:〕 （::::ヽへ、: : : i i/ ﾞ''ヽ,/ ﾉ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:／
ヽ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i厂 ヽ" | ﾞ''' -ｒ| | !ﾞ 「:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iΓ´
__了:i:i:i:i:i:i:i:i:i「 | "''ヾ!| | {:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iヾ:i:〉
. /:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i＜_ヽ | i| .| _Ⅹ:i:i:i:i:i:i:i:ｉl＼:i:i:i:＼
Ⅸ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i＼ .| /| , il | ,.r／ |:i:i:i:i:i:i:i:L ＼:i:i:i}
|:i:i:i:< ＞:i:ir=ﾆ_:i:i:i:i:| .| |,ﾚ'"~ﾞ'ヽ r:､ ..,.r／ 「:i:i:i:i|､:i:i:i{ ｰ′
. 八:i:i:ｲ ヽ:i:i:i{ `=′ ‘..ヽ:.......:|（"::::::::y .ノ:i:i､ ..,.r／ ヽ:i:i:{ ヽ:i:i:、
}:i:i:| }:i:i:{ ,..、 r i::::::::::| i:::::::;r' ／:i:i:i:i:i:ヽ ,.r／ ‘;:i:| ‘:i:i:i，
. `;i:| }:i:ｉ:| ,!:i:L__, ,f:i､ r/ .i:::::::::| ﾞ''=i' .｀ヽ:i:i:i:i:i〈 r／ {:i:| ‘:i:i:i',
.. =┴-=`:i:i| ｛:i:i:i:i:/ ノ:i:i:（ r/ .i::::::::| .〈:i:} .]:i:ﾊ:i:(｀’..＇ }:i! ヽ:i|
i::::::::i
ﾄ=-〈
（ __,ノ
-
┌──────────────────────────────── ── ─
└────────────────────────── ── ─
┌──────────────────── ── ─
└──────────── ── ─
┌──────── ── ─
└── ── ─
〃／
⌒
, ´ ￣￣ ｀ 、
/ ヽ
/ _,ノ_ ｀ヽ-、 .,´￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
/ (√丶丶´v 〉 │ どうしたの？ │
ﾉ U { ) j. ゝ＿＿＿＿＿＿＿__乂
,.ｲ ､ V /
,／(:::ヽ.ヽ { r
_, ､ -― ''":::::::::::::＼::::ヽヽ., __r ／⌒ヽﾆ‐-、
/::::::::ﾞ:':､:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::V／.....￣ '.,:::::
丿::::::::::::::::i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::( :::::::::::::::... '.,::: |
r ::::::::::::::::::::::|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ ::::::::::::::::.. '.,::i
＿＿＿＿＿＿―――━━―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―━━―￣￣￣
―――━━――――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿―――――＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣￣￣￣
＿＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿――━━―￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿
/ :. :::.. ヽ :.. ヽ .ヾi,
./ :::i ::::. _|＼＿ :::: ::l li
/ .: ::::|ヽ,ヽ ::::::.. : :´.i _ヽ_｀ヽ::: :::::| |i,
,' i::::. :: ::_:√ヽ...ヽ_:::::..::::|z＝=､ ';:::. ::::::l:i l i
l :: : |:::::.. :::'ヽ l ,z＝､ ヽ:::::::'l.仆ﾃ∧ヽlヽ: ::::Li | ',
何、考え込んでるの？ | :::::/';:::::. ::i:: :'/{∧ﾗﾊ i｀:':.､弋_ソ !:::l:::/ |/ヽ . l
l:::::l/ヽ::::. :|i !::弋_ソ ;!::.. ./ i::::|' ./ヽ | |
. ,´￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ |';::|/ | |＼ lヽヽ ./ /! l l | l l
│ 何でもないだろ、 │ / ヾ!!// ヽ! l ｀ / ' / .! ヽ.ﾉﾉ:: |
│ 常識的に考えて .....│ / ヽ'_ /、 ':, ﾟ ／/ : ﾞーl ´ :|:: .l
乂＿＿＿＿＿＿＿＿_.ノ / .:::: .l／´ﾉ／ﾉ-ヽ、 ／ |/ .:/ :::::| :l:: : |
./ .::: ／ ｲ／／'‐--' ｀＞- ....-' ! .::/| :::::l ::l:: :. l
_ - ´ ´ < l::..＼,.. -'‐ ﾆ!ﾆ ‐-/／.,l ::::::| :l:: :: |
／ ソ l:::..<..- '' l .| l;;;;;;;;￣' '' ‐-! :::::::l::. :: :: l
/ ノf--ｲ.l::.. l /!;;;;;;;;r ﾆヽ;;;;;;;／;;;;;;;;;/ :::::::/::: ＿ |
-
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : そうだ、やらない夫 : : .
. : : : : .
. : : しっかりしないと･･･ : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
_,.／ /r‐､ '.
／_／ ／'´ /
/ 〈/ // /´ !
! ! ,ｲ / __ (⌒ヽ ∨｀ヽ
{l / ｲ l { ヽ＼ ＼ﾊ､ ＼
l , , ! ! , 丶 ヽ ＼ ヽ} }
| i i { ￣｀ヽ､ ､ '/ _∨ ∧ } l| |
| l l | （ て:::ム_ｊ.(⌒ヽ,ィ1::.∨ ∧ |i i! {
| ; ; } ｀￣´イ ＼ ＼｀¨ ∨ ´ ヽ､
,-､ ,､/ ∧ i ＼ ｀ｰ ' ヽ ｀ ∨}
´: : :＼ ＼. / i 人 ｀ヽ､ li ｢! }/
: : : : : :＼ ＼_,／ ‘.ゝ-― ´ ー - ∧ l! |! |l ;'
: : : : : : : :＼ > ハ ∧ ! |! /' {
―――――￣￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿―――━━―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―━━―￣￣￣
―――━━――――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿―――――＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣￣￣￣
＼｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜／
三 三
三 俺が守らずして、誰が この .三
/￣ ｀ .三 “家族” を守るというのだ！？ 三...￣｀＼.
, -‐' .三 三 .＼
/ ::. ..／│││││││││││｜｜｜｜＼ .'.,
/ :. :::.. ヽ :.. ヽ .ヾi, .|: : : : :|
./ :::i ::::. _|＼＿ :::: ::l li | : : : : : : : : ., :|
. / .: ::::|ヽ,ヽ ::::::.. : :´.i _ヽ_｀ヽ::: :::::| |i, . |:: : : : /￣゛,, 、､'´｀ヽ、 :|
,' i::::. :: ::_:√ヽ...ヽ_:::::..::::|z＝=､ ';:::. ::::::l:i l i...|:::::;;;（ ●） ﾉヽ （ ● ） ;;::|
l :: : |:::::.. :::'ヽ l ,z＝､ ヽ:::::::'l.仆ﾃ∧ヽlヽ: ::::Li | ',|: : : ´"''" | ´"''" :l
| :::::/';:::::. ::i:: :'/{∧ﾗﾊ i｀:':.､弋_ソ !:::l:::/ |/ヽ . l.',: : . . J /
. l:::::l/ヽ::::. :|i !::弋_ソ ;!::.. ./ i::::|' ./ヽ | | Ｌ___: :. ､＿＿___， /ハｰ､＿_
. |';::|/ | |＼ lヽヽ ./ /! l l | l l.r'￣二ﾕ -' /: : ',: :: :: :＼＿_
/ ヾ!!// ヽ! l ｀ / ' / .! ヽ.ﾉﾉ:: | ./ ) ｀) ./| : :.ﾍ: :: :: :: :: :: :＼
../ ヽ'_ /、 ':, ﾟ ／/ : ﾞーl ´ :|:: .l./ ⌒ヽ＿ ／. |: : : :ﾍ: :: :: : : : : : :
/ .:::: .l／´ﾉ／ﾉ-ヽ、 ／ |/ .:/ :::::| :l:: : | ヽ- ´ .|: :､ : : ＼: :: :: : .i i: :
./ .::: ／ ｲ／／'‐--' ｀＞- ....-' ! .::/| :::::l ::l:: :. l . -､ ト､. /: :: :＼／: : : : {. ﾚ :
.._ - ´ ´ < l::..＼,.. -'‐ ﾆ!ﾆ ‐-/／.,l ::::::| :l:: :: |
-
┌────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ シュトラウスは、ワーグナー亡き後ドイツ音楽界における最高の音楽家であったが、彼の家庭観は･･･ │
│ │
└────────────────────────────────────────────┘
,. 〜
ノ
＿＿ .:;. ~
／ ヽ . .;
/ , }. ||＿
| __,.ノ ｿ /.||_. .＼
| （● /￣ ＼y .＼
| r ﾉ/.／￣ .ヽ
| ｀-ｰ´{/ﾐ／ ﾍ
┌──────────────────┐ . ´ ｛./ ﾍ ﾊ
│ │ ヽ__).＼ _.ﾄ､__
│ 外に向かっては勤勉に仕事に励み、 │.、 __＿j丿 ヽﾊ／＞ｰ弌┐
│ │ .、,__ _「 7／ : : : : : : ',
└──────────────────┘ λ::;;}＞- 、 〈 : : : : : : : :.∧
/＿／.: : : : : .＼{ ヽ:::ヽ :.＼＞ ､_∨ : : : : : : :.∧
／_____、: : : : : : : : . ＼ヽ:::::ヽ :.＼: :.:.∧ : : : : : : : :∧
／ : : : : : : : : : : : : : : : : . ＼ヽ::::ヽ : :＼:..∧ : : : : : : : :∧
/ : : : : : : : : : : :＼ : : : : : : : :. ＼'､:::::. : : .∨∧ : : : : : : : :∧
/ : :.:.:.:.:.: : : : : : : : .V: .┌─────────────────────┐
У : : : : .:.:.:.: : : : .:.:.: : :.│ │
／´￣¨¨. : . .＼ : .:.:.:.:.:.:.ﾉ:.│ 内に向けては良き父として家庭を守るという │
／ : : : : : : : : : : :.＼::.}.:.:.:.∠: :.│ │
／ : : : : : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∨八: : :.:.:.└─────────────────────┘
: : : : : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : __／.:.:.:＼:.:.:.:.:.:: : : : : : : : : : : : V : :| ￣¨¨
: : : : : : : .:.:.:.:.:.:.:. : : :ィ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : : : : : : : : : : : : :|
: : : : : :.:.:.:.:...＼: : ／ ＼ : .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : : : : : : : : : : : |
: : : : : : : :.:.:.:.:...∨ ∨ : .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : : : : : : : : : : : |
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ 十九世紀ドイツのブルジョア市民が模範とした姿を理想とし、それを実践していた･･････ │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
.
-
┌───────────────┐
│ │
│ ┌─────────┐ │
└──┼─────────┼──┘
│ ┌─────┐ │
└─┼─────┼─┘
└─────┘
┌───┐
└───┘
┌─┐
└─┘
□
：
.
-
：
□
┌─┐
└─┘
┌───┐
└───┘
┌─────┐
┌─┼─────┼─┐
│ └─────┘ │
┌──┼─────────┼──┐
│ └─────────┘ │
. ┌──────┼───────────────┼───────┐
. │ └───────────────┘ │
. │ │
. │ ところで『影のない女』の、ウィーン初演のその後について、だが･･･ │
. │ │
. └──────────────────────────────┘
〜 １９２０年３月 ，ベルリン 〜
_ｎ___00
└i ｎ | ,⊆ 己 __ｎ＿_ _,.. ┐ | | ／ ＿,,,...---
. ||￣ '''' .U Ｕ フ 广 └i i‐ｚ」 ._,.．-‐'''"~ .| ..| | 「￣ .|
. || '￣ ¨.-‐'''"~ | | | | |
. || .ー－-- ....,,,,,____ | | | | | |
―--,,,___|| | ┌ -- ..,,,,,__ | | | | | | |
＿＿＿ .|| | | | | | | | | |＿,,,,--|--''''
====┐ .|| | | | | | | | | | |
|| || | | | | | | | | | |
|| || | | | | | | | | | |
――||―|| | | .,´￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ .| | | | |＿,,,,
|| || | | │ 失礼するだろ │ | | | |--''''￣|
|| || | | ゝ＿＿＿＿＿＿＿__乂 | | | | |
|| ﾛ(()==| .| | | | | | | |
|| || | | | | | | | | | |
|| || | | | | | | | |,,,,....--- |----
|| || | | | | | | | ...＿＿_|,,,,,,,,,
-
┌────────────────┐
│ │
│ その後の状況は、よくなかった。 │
│ │
└────────────────┘
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : ベルリンの劇場が･･･ : : .
. : : : : .
. : : みんな閉鎖されるって、冗談だろ･･････ : : .
. : : : : .
. : : : : .
／￣￣ ＼ -、_ ..: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
_,ノ ヽ､__ / / ,〉、
（＝）（＝ ）／ ´／ /)
（__人＿） { , ' ´,/
'､`⌒ ´ V __, ＜´
| 〈´／::::Λ
| ﾔ::::::::::::::Λ
`ｭ`ｰ─ｰ V::::::::::::::Λ
/ﾑ _ , -.／V::::::::::::::Λ、
_,. -／:/:::ﾊ ,/´..::/i:::::::::::::::::::Vﾍ
／/.／.:::/:::l y .::::::/::::ｉ::::::::::::::::::.∨}
j ::::::::>.:::/:::::l ./ .::::::::::::::::ｉ::::::::::::::::::::ﾚ;
i :::r :〈 ::::i::::::::ﾚ .::::::::::::::::::::〉､:::::::::::::::::ﾉ
ｉ :::| :::::'., :i::::::/.:::::::::::::::::::::::::::`::-==::イ
| :::| ::::::::', :i::/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ ドイツでの初演は、ウィーン初演のすぐ後、ドレスデンで行われたのだが･･･ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
.
-
┌── ── ─
└──────── ── ─
┌──────────── ── ─
└──────────────────── ── ─
┌────────────────────────── ── ─
└──────────────────────────────── ── ─
┌───────────────────────────────┐
│ │
│ お粗末な舞台と貧弱な歌手陣による上演は、惨憺たる結果を招き･･･ │
│ │
└───────────────────────────────┘
:::::｡::::::::::o:::::::::::::::::::::ﾟ::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::ﾟ:::::::::::::::o::ﾟ:::::::::::::::::o::::::::::::ﾟ::::::::::｡::::｡:::::::｡::::::::::o:::::::::::::::::::::ﾟ:::::::::o::::::::::::::
::::○ﾟo:::::::｡:::ﾟ::::o○:::゜:::｡:::oﾟ:::::::o:::ﾟ:::::｡::::ﾟ::::｡○｡ o゜::::::o゜::ﾟ:::::o｡::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::ﾟ::::゜ o::｡:::::::o::｡ ::::::::::::::::::::
ﾉl!＼:::::＞.、 ｨ全ェ全ェz.､ ｀ヽ
下｀ゞ!三!三＼ !////r==xﾄ!ﾄ!ﾄi! j|
.ﾘ ∨!三!三ゞ!ヾ ￣∨/弍＿ﾉﾄ!ﾄ／ j|
￣! ｀戈ｎ!三 シ ｀ : . ／｀￣￣￣ j|
―――ﾉく ――――――――――――――――――――――――――――――――― .l| ――――――
ゞｲ ;'`:,ﾞ;:,, ,;' , ,;';'`:,ﾞ;:, ,ﾞ;:,;'`:, ,;' ;'`:,ﾞ;:,, ,;' , ,;';'`:,ﾞ;:, ,ﾞ;:,;'`:, ,;' _l|_ ;'`:,ﾞ;:,, ,;' , ,;';
ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ.r=ｧ ニニニニニニニニニニニニニニﾆﾆ ∨ ニニニニニニ
r 、 ｀ : .､ /l!＞､ l ニニiニニニﾆ∨j!≡≡!ニ/ニ／ r_,.ｨ|ﾄ､,，,， ;!
| l lr= - 、 l!――――‐.i木i ―――――――. 木 ―――――――――――― l! _ .ﾉl ! | |!
i i |!三三i l l! r=r= - ､!ヾ＿＿＿＿＿＿＿＿＿_l::!＿＿＿＿＿＿＿＿＿_,， _´_j! l |＿＿.! | li
i ; |! i | ! .! :| i≧! :! | | |: : : : : : : : : : : :|― :|r==i r==i |_ l ::l! |r=====!:! !
i l |! | ! .j! |..:| i | j .:| l三三ｌ |: : : : : : : : : : : :| .∧,..,. .:l |＿:!..:|::! | j .||---r=:|:| l!
| ||=l!==l!======l!=l!= ! l ::ｌ l三三ｌ |:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:., ,(iliﾟ -ﾟ) ∧∧.::! | .:l :||=u=| =|:| l!
| || :l! li .| ! .j! |..:| .| .!=:ｌ==|==l￣￣ｌ | ―――――.i:iＵ;:とﾉi (ﾟ-;:ﾟ；) !:―:| ､::! jj＝=j :|:|＿ _j! ＿＿
| || :l!／l!￣:!;|￣!￣.／￣￣＼――― . _ _ ――――.〜ﾉ,,,ﾉヽヽ ,ﾍ;:とヽ― - ､ ::! ||: : : |: ::|:|
| ||/l! l! ..ﾉ大,，.／ ヽ､_, _ノ . ｀) ｀) し'｀Ｊ Ｕ (;:,.つ .≧: .、: :.::|: ::|:|
| ||ノ;[;, ，≦. ..│ (① ) (①.) .--‐''´-‐''´ ＿＿＿＿＿_. ≧弍__!;!
|, ，≦ .│U （___人__） .|| r=r==! r=x...￣￣||: : : : : : :|. ≧: .、
´ .| {√ 7ﾉ l! l! ｌ j : : : : : . . : ヾ::::! ||: : : : : : :| ≧: .、
| ￣￣ | , ,;';'`:,ﾞ;:, 7:｀ヽ,ﾞ＿||:_:_:_:_:_:_:| ll ≧:
j､_ | ./ , ,;';'`:,ﾞ;:,;'`:, ,;',ﾞ;:,,ﾞ;:,, ,;';'`:.. l: :＼／ | |! /
√:::::::...｀ミｭ､_,ノ./ ;'`:,ﾞ;:,, ,;' ｀／＼ ﾏ .ﾏ ト=.イく_/
-
／.::::::::::::::::::::::::::::.ヽ .,ﾞ;:,, ,;';'`: ﾏ l! ﾏ. ヒニ!／
/ .::::::::::::::::::::::::::::::::::::..＼ ﾏ ﾉ===:ヾ
,' .:::::::::::::::::::::::::::.／ ⌒ 、ヽ ∨: : ::／__＼
i :::::::::::::::::::::::::: .:::::::::::::...ヽ:.', ￣ ＼: : : :ヽ
.i ::::::::::::::::::::::/ .::::::::::::::::::::: }::i ｀ー=ｲ
.i :::::::::::::::::::/ .:::::::::::::::::::::: ,.:: i
.', :::::::::::::::く .::::::::::::::::／:::〈:::: |
. V:::::::::::/ .:::::::::::::／::: /:::::::: l
.∨:::::/ .::::::::::::::::::::: /::::::::::: i
::::○ﾟo:::::::｡:::ﾟ::::o○:::゜:::｡:::oﾟ:::::::o:::ﾟ:::::｡::::ﾟ::::｡○｡ o゜::::::o゜::ﾟ:::::o｡::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::ﾟ::::゜ o::｡:::::::o::｡ ::::::::::::::::::::
:::::｡::::::::::o:::::::::::::::::::::ﾟ::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::ﾟ:::::::::::::::o::ﾟ:::::::::::::::::o::::::::::::ﾟ::::::::::｡::::｡:::::::｡::::::::::o:::::::::::::::::::::ﾟ:::::::::o::::::::::::::
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ それまで良好だった シュトラウスとドレスデンの関係が、壊れかねないほどだった、と言う･･･ │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
─ ── ────────────────────────────────┐
─ ── ──────────────────────────┘
─ ── ────────────────────┐
─ ── ─────────────┘
─ ── ────────┐
─ ── ──┘
.
-
┌────────────────────────────────────────┐
│ │
│ またベルリンでも、演出の手配がままならない上、相次いで劇場が閉鎖されていたため･･･ │
│ │
└────────────────────────────────────────┘
／￣￣ ＼ -、_
_,ノ ヽ､__ / / ,〉、
（＝）（＝ ）／ ´／ /)
（__人＿） { , ' ´,/ ） ）
'､`⌒ ´ V __, ＜´
| 〈´／::::Λ
| ﾔ::::::::::::::Λ
`ｭ`ｰ─ｰ V::::::::::::::Λ
/ﾑ _ , -.／V::::::::::::::Λ、
_,. -／:/:::ﾊ ,/´..::/i:::::::::::::::::::Vﾍ
／/.／.:::/:::l y .::::::/::::ｉ::::::::::::::::::.∨}
j ::::::::>.:::/:::::l ./ .::::::::::::::::ｉ::::::::::::::::::::ﾚ;
i :::r :〈 ::::i::::::::ﾚ .::::::::::::::::::::〉､:::::::::::::::::ﾉ
ｉ :::| :::::'., :i::::::/.:::::::::::::::::::::::::::`::-==::イ
| :::| ::::::::', :i::/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ ３月２８日に予定されていたベルリン初演も、延期せざるをえなく なっていた･･･ │
│ │
└───────────────────────────────────┘
※ ベルリンでは４月１８日に初演された
.
-
（まあ、この作品の演出は
________ 大変だからなあ･･･
／) / .) ＼
/ ./::/ ./:::／ ） ＼ 戦争のおかげで資材が不足がちだし、
l .l/ /／ ∠___ | そもそも並みの演出家じゃ、
l / ／ ／ _､,,.ノ |. 場面のイマジネーションが･･････）
r /___) |
/ / |
/ ノ /
_∠⌒ヽ j 'i, _、___ ｨ／|＼____
／ ...::::;;;:::ヽV;;;;l フiiiiく /.:;;:l;;;;;:::´´''' ､､､ _
／ ...:::::;;;;;;;;;;;;:: 〉;;;;;:l／ iiiii ＼/.:;;;::l;;;;;;;;;;;;;::::::::..... i::..＼
／ ...:::::;;;;;;;;;;;;;;;;:: /;;;;;;;;:::ヽ llllll /..::;;;;::l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::: l;;;;;;:: l
┌─────────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 実際、初演時にウィーンで演出をしたアルフレート･ロラーも〝魔術的〟な展開の箇所では │
│ │
│ 工夫を早々と諦めたようで、シュトラウスもホフマンスタールも そのことで不満を述べている。 │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────────────┘
● . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
● . : : ワーグナー的な･･･ : : .
. : : : : .
● . : : ロマンティックな、ファンタジーをかき立てるオペラは : : .
. : : これからしばらくは無理なんだろうな･･････ : : .
. : : : : .
.. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
／￣￣ ＼
_ノ ヽ､__ 」L＼
(＝ ) (＝ ) ⌒_,-|、
,'⌒ ＿ （__人___） r' l ｜lヽ
ヽ＿ノ '､｀ ⌒´ } } l ﾚ }
| j |,｜l ﾉ__ _
| / /ｨ : : : : ヽ
_／:.`ｭ'ﾆニr´ ／ : : : : : : : ヽ
__ ,.＜ : : : :{/:::ﾊ人 rノ∨ : : ／: : : :',
／: : : : : : : : : ｸ:::〈´∧'--:´" : :.∨.:/＿／ : :l
/ : : : : : : : : : : /::::::i /:.∧ : : : : : : :∨ : : : : : : :l
-
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : まあ俺も、身近な人、家庭を振り返ったオペラ : : .
. : : 『インテルメッツォ』 書いてるし･･･ : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
:::::｡::::::::::o:::::::::::::::::::::ﾟ::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::ﾟ:::::::::::::::o::ﾟ:::::::::::::::::o::::::::::::ﾟ::::::::::｡::::｡:::::::｡::::::::::o:::::::::::::::::::::ﾟ:::::::::o::::::::::::::
::::○ﾟo:::::::｡:::ﾟ::::o○:::゜:::｡:::oﾟ:::::::o:::ﾟ:::::｡::::ﾟ::::｡○｡ o゜::::::o゜::ﾟ:::::o｡::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::ﾟ::::゜ o::｡:::::::o::｡ ::::::::::::::::::::
,.．''" ,.．イ" =彡
} ,.．''" ,.．彡' ジ"
･･･そのあとで、四月になりましたら、三幕の、軽いオペレッタ風の、 .j.! ,．'" ,．イ" ／
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣,..ｲj/,: ,.．彡" ,．'"
そしてルキアノスの世界にきわめて近い草案をお目に ,．‐'" j! ,．イ" ,.．'ﾞ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣,イ {! ,．彡' _,.．彡"
かけたいと思っています。もしかするとそこに、 ,ｨ" ,.．彡" _,.．-''"´
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣/ ＼｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜／
あなたの美しい船を浮かべ走らせるのに .,:′ ,.ィ,.三 三
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ⌒V ,.ィ,.イ 三 それに、できる夫も、 三
必要な水面を見いだせるかも { ,.ィ,.イ .三 「今度は〝軽め〟の作品」 三
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ _ミﾞヾ彡ｨ;",.イ _ ,.ィ 三 って言ってたしな！ 三
しれません。･･･ =彡ィ",.イミ≦チ=彡'...三 三
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣,.ｲ ,.ィ彡 ".:ﾞミ辷彡￣ .／│││││││││││｜｜｜＼
_,.ィ".．イ彡ｨ''⌒ﾞミイ
￣￣￣￣￣￣￣￣ .／￣￣＼ . ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
..／ :::::＼
￣￣￣￣￣￣￣ |'__, ::::::::| ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
(( ＼.....::::::::: :::,／
￣￣￣￣￣ /)) ／ ヽ.￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
./⌒|￣ __, i
￣￣￣￣￣￣￣￣￣ | |.￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣￣／ ノ
.| _／￣￣￣|
:::○ﾟo:::::::｡:::ﾟ::::o○:::゜:::｡:::oﾟ:::::::o:::ﾟ:::::｡::::ﾟ::::｡○｡ o゜::::::o゜::ﾟ:::::o｡::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::ﾟ::::゜ o::｡:::::::o::｡ ::::::::::::::::::::
:::::｡::::::::::o:::::::::::::::::::::ﾟ::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::ﾟ:::::::::::::::o::ﾟ:::::::::::::::::o::::::::::::ﾟ::::::::::｡::::｡:::::::｡::::::::::o:::::::::::::::::::::ﾟ:::::::::o::::::::::::::
※ インテルメッツォ：シュトラウスの八（九）番目のオペラ。 台本は自分で書いた
※ ホフマンスタールの言う「軽いオペレッタ風」とは、『ダナエあるいは打算からの結婚』のこと
.
-
●
●
●
, ｰ,r 、_r-､
／r-、人, ＼、＼
/ ヽ ヽ:`, V,} i
/ r´＼ Λ Vi ﾚ ﾄ、
:::::＼ ＼j, ┤ r }
,' ( ﾉ ヽ, i i i { '
, ￣ ヽ___i ,' {′
. r'⌒ヽ. 彡 { __L＿
. (´ ｀) _ﾊ 、 ﾍ、 ,.＜ :: :: :: ト- _
ゝ,___,ノ´ .:: ::{ヽ、 ＿_, ＜∨ :: :: :: :: :: ::{ :: :: ::ヽ､
_ ｘ＜ :: :: :: :: :: :: ::{ /;;;;;＼ ／〈: :: :: :: :: :: :: ∨ :: :: ::
,ィ ,: 〃 :: :: :: :: :: :: :: ::レ´};;;;;∧ヽ/ :: ∧: :: :: :: :: :: :: ﾄ, :: :: :: :.､
／ 〃 / :: :: :: :: :: :: :: :: ::| /;;;;;;;;{ /:: :: :: ∧: :: :: :: :: :: ::∧ :: :: :: {､
, イ: :: :: :: ::/ :: :: :: :: :: :: :: :: :: :ﾚ;;;;;;;;;;| / :: :: :: :: :i: :: :: :: :: :: :: ::ヽ==x ::Λ
／: :: :: :: :: :: :/ :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: |;;;;;;;;;;;| / :: :: :: :: :: ∨: :: :: :: :: :: :: ::＼: ヽ ∧
＿＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿――━━―￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿
―――――￣￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿―――━━―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―━━―￣￣￣
＿__
／ ヽ
( .__,ィi.ri､
（ ` ｰ-- ｉ r､i ij i,}
` ｰ-- .ﾄ, } ﾘ ﾄ /〉
／ﾄ ヽ{ ∧｀ｰ- 、
／ : : : ヽr==-〈ハ: .ヾ : i
／ : : : : : : :| : : : : |rN. : : >{
γ. : .｀.ヽ､. : : | : : : : lH:､ﾄ､:.ヽ、
{､ : : : : : ヽ. : | : : : : |:::'i ｀,.: : ;
＼: : : : : : ヾ |: : : : :|::::| | : ﾉ
＼Z_ : : : >i.: : : : |::::! }:./
｀ﾄ､ : : : : : : : : }:::ﾉ i/|
V＼ : : : : : /:./ {::|
}／.｀.ｰ- イ:ｲ 'ト,
/ : : : : : : : |´ ヽ__ }::ヽ
rー＜ : : : : : : : :.厂〔:i〕ﾆ{､:::{
> : : : : : : : : : : /::::::::::::::::::iへ}
〈 : : : : : : : : :／::::::::::::::::::::::| j
ヽ : : : : : /:::::::::::::::::::r::::::::|_r´
V. : : :/::::::::::::::::::::::i:::::::::|
-
＿＿ _ _
└‐┐| ＵＵ/7 0 0 0
┌‐┘| くノ
￣￣ ＿＿ _ _
└‐┐| ＵＵ/7 0 0 0
┌‐┘| くノ
. ￣￣
-――――-
/ ｀,
ｌ i
| |
_ ―ヘz7i |∧､ー ､
, ＜/////∧i i/,j////∧､_＿
／///////,ｲ/∧ﾍ､＿__ノ ﾍ､＿_.ノ∧/ﾍ/////////j丶
／/////////jZ/_∧ ( ｔ::ﾃ ) ( ｔ::ﾃ ) ∧//Z////////X/∧
//////////＞＜/∧､( ＿.人 ＿ )∧＞＜V////zZ///∧i
/////////,∧V///∧ﾍ､＿_＿_,.ｲ/////,∧///∧V/////,|
//////////∧V///∧ ／V//＼/////∧///,f/////////
///////////∧V///∧ /てゝ,ｊ////,∧///∧////////|
―――━━――――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿―――――＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣￣￣￣
＿＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿――━━―￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿
―――――￣￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿
ｰ|‐┼ ｰ|‐┼
丿 ツ .丿
ｰ|‐┼ ｰ|‐┼
/ / / ∨ / ,′/ ∧ .丿 ツ .丿
/ / / ∨ / ′//∧
/ / / ∨// ′/ ∧
／￣ヽ / / ∨ / / ∧ / / /
rｒ‐ ､__＿＿_!Ｌ. / / ∨/ / / ,∧ / / /
＼､ ｀￣￣ヽ＼ ` / / ゝ=- .／ /＼ / / /
＼､＿＿___ ＼,/ ∨ | ＿＿＿_,ｲ ./ / /
￣￣ ７ ＼_l!／ `７ﾆ= ￣ ／> ./ / /
＼／ ∠￣ ` 〃｀'´ / / /
f二´＿＿,／´ ./ / /
｀￣￣￣´ ／￣ヽ / /
rｒ‐ ､__＿＿_!Ｌ. / /
＼､ ｀￣￣ヽ＼ ` / /
＼､＿＿___ ＼,/ ∨
￣￣ ７ ＼_l!／
＼／
.
-
＿＿ _ _
└‐┐| ＵＵ/7 0 0 0
┌‐┘| くノ
￣￣ ＿＿ _ _
└‐┐| ＵＵ/7 0 0 0
┌‐┘| くノ
. ￣￣
ｌ::::::ｉ:::::::.:.:.:.:.:.:.: |. ｉ:::::::::::::::.:./
ｌ::::::ｌ:::::::.:./:.:.:.:.:| !::::::::::::::.:/
ｌ::::::ｌ:::::::/:.:.:.:.:.:|. /::::::::::::::./
ｌ:::: |::::/:.:.:.:.:.:.:.| /:::::::::::::::.:ｌ
ｌ:::::|:/:.:.:.:.:.:.:.:.:ｌ ∧:::::::::::::::.:〉
|::: ｌ':.:.:.:.:.:.:.:.:. ! {ｉ ー ⌒ｉ´
ｌ::/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ', ヾ､ !
/::ヽ:―‐:.､:.:.:.:.:.:〉 ｌ! ヽ
〈:::::, ― ､:::.:.:.:.:! ｌ{ }
V ￣ ヽ ヾ ､＿ ﾉ
´ | ｀ ー ´
/ ‐'}
{ ｀ ー―――‐ ´ ‐'
ー――――― ´
＿＿＿＿＿＿―――━━―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―━━―￣￣￣
―――━━――――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿―――――＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣￣￣￣
＿＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿――━━―￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿
ｰ|‐┼ ｰ|‐┼
丿 ツ .丿
ｰ|‐┼ ｰ|‐┼
/ / / ∨ / ,′/ ∧ .丿 ツ .丿
/ / / ∨ / ′//∧
/ / / ∨// ′/ ∧
／￣ヽ / / ∨ / / ∧ / / /
rｒ‐ ､__＿＿_!Ｌ. / / ∨/ / / ,∧ / / /
＼､ ｀￣￣ヽ＼ ` / / ゝ=- .／ /＼ / / /
＼､＿＿___ ＼,/ ∨ | ＿＿＿_,ｲ ./ / /
￣￣ ７ ＼_l!／ `７ﾆ= ￣ ／> ./ / /
＼／ ∠￣ ` 〃｀'´ / / /
f二´＿＿,／´ ./ / /
｀￣￣￣´ ／￣ヽ / /
rｒ‐ ､__＿＿_!Ｌ. / /
＼､ ｀￣￣ヽ＼ ` / /
＼､＿＿___ ＼,/ ∨
￣￣ ７ ＼_l!／
＼／
.
-
〃／
_____ ⌒
／ ￣ ￣＼
／ ＼
| _,.ノ '(ゞ､_|
.| （ ●）ヽ ヽ
ノ| U （___人_＼＼__
____-‐./l l|、 ｀⌒（⌒_ ＼
,,-=ﾆ_::::::､::l ::::! ヽ. し「、 ＼
/ ::::::::::: ヽ::::::)::::::| ｀ヽ. ___´ノ ヽ ヽ、..,,____i_
i :::::::::::::::::: ヽく::::::::ヽ / ￣ lヽl:::::〉::::Y________l_
l :::::::::::::::::::::: ヽ:::y:::::ヽ/､＿_l !:: /::::| ::::::::::::::: |
! :::::::::::::::::::::::: l::::＼::::ヽ l ヽ.l::: l::::: | ::::::::::::::: |
ヽ :::::::::::::::::::::::: ヽ:::＼::::ヽl l!::: l:::: | ::::::::::::::: |
―――――￣￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿―――━━―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―━━―￣￣￣
―――━━――――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿―――――＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣￣￣￣
／ ￣ ￣＼
, ' ＼
| |
| . |
| | ,勹 __＿ ｎ ｎ
| , く く ア∠、 ｌ｣ l |
', ,. ＼） └(ヌﾉ .rリ
, .-─‐ ヽ_,'________r
.(ﾞ ( ,,__ _ /:::::::::::::::::::ﾄ,
｀ '' ｰ- ニ ~"ﾆ = - ‐ .／ ￣￣￣￣ ヽ;,､_
__,,.／"" :::::::::::::: ' ,:::::::::::::ヽ,、
／ ..::＼ ..:::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::: !:::ヽ
/ .::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::|::::::::::::: i::::::.`
l ;ノ:::::::::::::::: l:::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::::::: !::::::::::i
く :::::::::::::::::::: !:::::::::::::::::::::::::::::!:::::::::::: ｲ::::::: {
l ::::::::::::::::ヽ;;|:::::::::::::::::::::::::::::l::::::::::::: |:::::::::
l ::::::::::::::::::: 〉::::::::::::::::::::::::::!:::::::::::::: |:::::::: i
l| ::::::::::::::::::: |::::::::::::::::::::::::::::i::::::::::::: |::::::::: |
ｌ ::::::::::::::::::: |::::::::::::::::::::::::::::i.:::::::::::: |:::::::::: i
-
ｰ|‐┼ ｰ|‐┼
丿 ツ .丿
ｰ|‐┼ ｰ|‐┼
丿 ツ .丿
l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;|:::;;;;;;;;;;;;;;;|:: ＿＿＿＿＿＿__ ＿＿＿＿＿＿__
;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;|;;::::::;;;;;;;;;;| ::|i::, ,| . ::|i::, ,|
l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;|:::;;;;;;;;;;;;;;;| ::||￣||￣|||￣||.∠二ヽ ...::||￣||￣|||￣||￣||
;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;|;;::::::;;;;;;;;;;| ::||￣||￣|||￣.ﾉ ヽ. ｝ .::||￣||￣|||￣||￣||
l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,.rﾆﾆ､__.l,,;;;;;;l,,;;;;;;| :;;;;;;;;;;;;;;;| ::||￣||￣|||￣.{ } } ::||￣||￣|||￣||￣||
;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;.{i. { ,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;| ;:;;:;;;;;;;;;;;| ::||￣||￣||| . └┬〆{ ::||￣||￣|||￣||￣||
l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,.ｒ=､ ,r/:iヽ-'{;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;|;;::::::;;;;;;;;;;| .:|i￣￣￣￣.／ニニ＼ (￣ヽ,￣￣￣￣_
;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;.ゝ::ヽ/::::::|::::{ヽ.,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;|＼ :::;;;;;;;;| ￣￣￣￣...>/:::::::::::: ＼. {i_i_i_ﾉ.￣￣￣ (_）
l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;./:::::::/:::::::::|::::{:::{..;l,,;;;;;;l,,;;;;;;| ;;;＼.:::;;|:. { |:::::::::::::::::::::ヽ {＼ ｝. O /ハ
;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,.《....../::::::::::::|::::{:::{.;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;| ＼|:: . , { | :::: /:::::::::::: } | /} } ｛_｝｛/.....}
￣￣￣￣￣.}__/{:::::::{:::::|::::{:::{ ￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣.{ |:::::/::::::::::::::/ //ノ:＼￣ |]]. {ﾆﾆｲ
{!::::::{:::::::|:::::|::::{:::{ .／￣￣＼ .: { | :/::::::::::::::/ //:::::::::::::＼ ||| {///
~}::/＼::|:::::|::::{:::{ .／ ＼ { |/::::::::::::::∧. ｛ﾉ{::::::::::::::／ |i| . |/く
}:」 ＼V∧{7 |::::::: : | .; { |＼ ::::: /:: { ＼__／ ｝｝ﾉ
＿＿＿＿＿＿＿＿ ∧::∧..＿ .|::::::::::::: |.＿＿＿＿＿＿＿ .{ |: : ＼/ ::: { / { {＿＿＿＿＾..＿
――――――― . ∧:∧∧― |::::::::::::: |――――――― {_|＿＿＿／ } { ＼―――――
: ∧:/ V∧. |::::::::::::::: } ' 三三三_. } /＼. ＼
∧:/ V∧ ヽ＿＿__ } 三三三=_. }../ ＼. ＼
以itっ V刃ン r'ﾆﾆヽ._＼. ﾉ ====三三=_⊂ﾆ/ ﾉ_／
r':ﾆニ:_`ｰ三`:く._ ==== ﾞ=三三=_
／: : : : : : :｀,ニ､: :_:_;＞ ==== ﾞ=三三=_
/: : : : : : : : / : : : ヽ＼ === ﾞ=三三_
| : :.:.:.:.:.: . :/: : : : : : l : ヽ. .=三三= ﾞ=三=
|:.:.:.:.:.:.:.:.:.,' ''"￣: : :l: : : :l 三'"
|:.:.:.:.::.:.:.:ｌ -─-: : /:_:_:_:_l
|:.:.::.:.::.::l._＿: : : :/::: : : : :l
-
┌────────────┐
│ │
│ 第一次世界大戦後･･･ │
│ │
└────────────┘
{ }:::}
rﾆﾆ､__ └┬〆{ ___
{i. { r‐-､ｪｪｪ ／ニニ＼ ( ヽ, __
ｒ=､ ,r/:iヽ-'{ ｒ⌒} (}:::::::}::::::}. >/:::::::::::: ＼. {i_i_i_ﾉ. (_）
. ゝ::ヽ/::::::|::::{ヽ ゝ∧ ／⌒ヽニﾆ}O { |:::::::::::::::::::::ヽ {＼ ｝. O /ハ
/:::::::/:::::::::|::::{:::{. /:::/ }:::::::::} } { | :::: /:::::::::::: } | /} } ｛_｝｛/.....}
《....../::::::::::::|::::{:::{ {:::/ / }:::::::::}_} { |:::::/::::::::::::::/ //ノ:＼ |]]. {ﾆﾆｲ
}__/{:::::::{:::::|::::{:::{ {:/ / }:::::::::}ii. { | :/: ┌─────────────────────┐
{!::::::{:::::::|:::::|::::{:::{ {__} }::::::::/}} { l/:::: │ │
~}::/＼::|:::::|::::{:::{ /{_｝_________}::::::/ ,}} { l＼ .│ アメリカの介入が戦争を終わらせると共に、 │
}:」 ＼V∧{7 { { {/////}ﾆﾆ { |: : ..│ │
∧::∧. {__{ V∧//ﾆﾆ.. {_|＿..└─────────────────────┘
∧:∧∧ V∧{ ﾆﾆ. 三三三_. } /＼. ＼
. ∧:/ V∧. _V/} ﾆﾆ. 三三三=_.. }../ ＼. ＼
∧:/ V∧ ヾ=┘ ====三三=_⊂ﾆ/ ﾉ_／
以itっ V刃ン ==== ﾞ=三三=_
==== ﾞ=三三=_
=== ﾞ=三三_
=三三= ﾞ=三=
三'"
┌──────────────────────────────────┐
│ │
│ アメリカン･カルチャーも、大洋の彼方からヨーロッパに押し寄せてきたが･･･ │
│ │
└──────────────────────────────────┘
.
-
┌─────────────────────────┐
│ │
│ 押し寄せる波濤に合わせて、生活のテンポも早まり･･･ │
│ │
└─────────────────────────┘
ｰ|‐┼ ｰ|‐┼
丿 ツ .丿
ｰ|‐┼ ｰ|‐┼
丿 ツ .丿
l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;|:::;;;;;;;;;;;;;;;| ::||￣||￣|||￣||.∠二ヽ ...::||￣||￣|||￣||￣||
;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;|;;::::::;;;;;;;;;;| ::||￣||￣|||￣.ﾉ ヽ. ｝ .::||￣||￣|||￣||￣||
l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,.rﾆﾆ､__.l,,;;;;;;l,,;;;;;;| :;;;;;;;;;;;;;;;| ::||￣||￣|||￣.{ } } ::||￣||￣|||￣||￣||
;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;.{i. { ,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;| ;:;;:;;;;;;;;;;;| ::||￣||￣||| . └┬〆{ ::||￣||￣|||￣||￣||
l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,.ｒ=､ ,r/:iヽ-'{;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;|;;::::::;;;;;;;;;;| .:|i￣￣￣￣.／ニニ＼ (￣ヽ,￣￣￣￣_
;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;.ゝ::ヽ/::::::|::::{ヽ.,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;|＼ :::;;;;;;;;| ￣￣￣￣...>/:::::::::::: ＼. {i_i_i_ﾉ.￣￣￣ (_）
l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;./:::::::/:::::::::|::::{:::{..;l,,;;;;;;l,,;;;;;;| ;;;＼.:::;;|:. { |:::::::::::::::::::::ヽ {＼ ｝. O /ハ
;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,.《....../::::::::::::|::::{:::{.;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;| ＼|:: . , { | :::: /:::::::::::: } | /} } ｛_｝｛/.....}
￣￣￣￣￣.}__/{:::::::{:::::|::::{:::{ ￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣.{ |:::::/::::::::::::::/ //ノ:＼￣ |]]. {ﾆﾆｲ
{!::::::{:::::::|:::::|::::{:::{ .／￣￣＼ .: { | :/::::::::::::::/ //:::::::::::::＼ ||| {///
~}::/＼::|:::::|::::{:::{ .／ ＼ { |/::::::::::::::∧. ｛ﾉ{::::::::::::::／ |i| . |/く
}:」 ＼V∧{7 |::::::: : | .; { |＼ ::::: /:: { ＼__／ ｝｝ﾉ
＿＿＿＿＿＿＿＿ ∧::∧..＿ .|::::::::::: Ｕ |.＿＿＿＿＿＿＿ .{ |: : ＼/ ::: { / { {＿＿＿＿＾..＿
――――――― . ∧:∧∧― |::::::::::::: |――――――― {_|＿＿＿／ } { ＼―――――
: ∧:/ V∧. |::::::::::::::: } ' 三三三_. } /＼. ＼
∧:/ V∧ ヽ＿＿__ } 三三三=_. }../ ＼. ＼
以itっ V刃ン r'ﾆﾆヽ._＼. ﾉ ====三三=_⊂ﾆ/ ﾉ_／
r':ﾆニ:_`ｰ三`:く._ ==== ﾞ=三三=_
／: : : : : : :｀,ニ､: :_:_;＞ ==== ﾞ=三三=_
/: : : : : : : : / : : : ヽ＼ === ﾞ=三三_
| : :.:.:.:.:.: . :/: : : : : : l : ヽ. .=三三= ﾞ=三=
|:.:.:.:.:.:.:.:.:.,' ''"￣: : :l: : : :l 三'"
|:.:.:.:.::.:.:.:ｌ -─-: : /:_:_:_:_l
|:.:.::.:.::.::l._＿: : : :/::: : : : :l
-
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ 新たなものを運んできた波は、代わりにかつてからあった文化を塗り替えていた･･････ │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;|:::;;;;;;;;;;;;;;;|:: ＼
;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;|;;::::::;;;;;;;;;;| __＿ __ __＿ __
l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;|:::;;;;;;;;;;;;;;;| ー Lr┐| ／ / Lr┐| ／ /
;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;|;;::::::;;;;;;;;;;| .くノ └1_| くノ └1_|
l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;|:::;;;;;;;;;;;;;;;|
;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;|::;:;;:;;;;;;;;;;;| ￣ _ｎ___00 _ｎ＿_ _ｎ___00 _ｎ＿_
l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;|;;::::::;;;;;;;;;;| └i ｎ | └i┌ｚ」 └i ｎ | └i┌ｚ」
;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;|＼ :::;;;;;;;;| ___ U Ｕ ∪ .U Ｕ ∪
l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;| ;;;＼.:::;;|:. .￣.
;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;;;;;l,,;;| ＼|:: . , /
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣..／
' . : .／ / /
, ' ; . :
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
: ' . ' : '
〃／
／ ￣￣ ヽ ⌒
/ ヽ
| |
j /
_,.-＜ﾞ_‐-､ i /
_／ ,.-｀''｀ヾ. /
／/ ,/ ／￣ヽ_ ノ
/ / （ | / | |
/ / ヾ|／ ∨
| l / / 〉!
::/ / /'´〉::|
// /:::/
// /::/
/ __/:/
| 彡l､!
-
┌─────────┐
│ │
│ 例えば、映画･･･ │
│ │
└─────────┘
,,,,,,,_
.r''~~ﾞ| ￣ﾞﾞﾞ"''''─ｰ--､､､､,,,,,,,,,,__
| ￣~~''''''ｰ―----､､､､､、
| .| |
| .| 市街地映画座＿__ .| |
| .| |￣￣|￣￣|｀ｰ───｀ ＿＿＿＿＿ .| |
| .| |＼＼|＼＼|＼＼l＼＼| .┌──────────────────────┐
| .| |＿＿|＿＿|＿＿l＿＿| .│ │
| ,| [l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l].│ │
| :|,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.│ 十九世紀末の１８９５年、フランスのリュミエール │
| ￣￣￣￣ ￣￣ ￣￣ ￣￣.│ 兄弟が発明した「シネマトグラフ」 ―― │
| .l￣￣ll￣￣￣ll￣~~|','l_＿__.│ │
| .l // ll // ll / |','|［ﾁｹ │ │
| [ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ］' | └──────────────────────┘
| [:::::::::::ll￣l￣ll:::::::::::::]',',|l (~) (~)|| |ll| l l:l: : : l:l,,,,,,,l | | ￣|..P..|
| [:::::::::::l| ﾟlﾟ |l;;;;;;;;;;;;;]',',|￣￣￣l| |ll| ﾟﾟﾟ., -､､,,',,, ,,＿|,,|. {⌒i __ (⌒i
---､ヽ[---ｰ''''''"~ﾞ＿,,,,,,,,,､ __ --ｰｰ┴''''''""~.{ ﾉ ). {__ﾉ. >‐<_ (__) >‐<. __
―ｰ''''''"ﾞﾞﾞ~￣: (__). (_).. /￣ ∨ヽ. /}v|ヽ i i.|/ }. |i | （ _)
: ＿,,,,,,ｰ''''''"ﾞ.(_) . ∧ ∧ /∧.. // / } ! |: | |..|＿_i」 |. ||____|.. |￣!
ｰ''''''"ﾞﾞﾞ~￣ /ハ..|...| |...| {/.∧ |/} }＿|. L|:_|..ﾉ |. _ !＿_｣. |.. |. | |_|
L//} |...|_|...|.. ∨// /￣￣} |. | | | |...| | | |. |___i__|. L| |
∨/|...| | | |.. | {.{ ニニﾆ}_.」. | | |... |...| |__|_|. | || | |.|_|
Ｌ{{ |_| |_| Ｌ{.{ | | | | | に}つ . L_|__.|_|_| |_||_| | ||
とつ 匕 ｪ|_||
┌───────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ フィルムに定着させた画像をスクリーンに投影させ、一度に大勢の人が鑑賞できる装置 ―― に始まるが･･･ │
│ │
└───────────────────────────────────────────────┘
.
-
┌───────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 初期のものは、『走ってくる列車』や『縄跳びをする少女』など、ただ“連続して動く映像”以上のものではなく、 │
│ │
└───────────────────────────────────────────────┘
| :|,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, [:|'''ﾟy''''ﾟy'''''ﾟy'ﾘ | |.r"ﾞ'ﾞ｀‐､,,rｰ､,,
| ￣￣￣￣ ￣￣ ￣￣ ￣￣ ￣| ┌────────────────────────────┐
| .l￣￣ll￣￣￣ll￣~~|','|_＿______|: .│ │
| .l // ll // ll / |','|［ﾁｹｯﾄ］| │ “工学技術の驚異” としてもてはやされた面はあったにせよ、 │
| [ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ］' |━━━l| │ │
| [:::::::::::ll￣l￣ll:::::::::::::]',',|l (~) (~)|| └────────────────────────────┘
| [:::::::::::l| ﾟlﾟ |l;;;;;;;;;;;;;]',',|￣￣￣l| |ll| ﾟﾟﾟ., -､､,,',,, ,,＿|,,|. {⌒i __ (⌒i
---､ヽ[---ｰ''''''"~ﾞ＿,,,,,,,,,､ __ --ｰｰ┴''''''""~.{ ﾉ ). {__ﾉ. >‐<_ (__) >‐<. __
―ｰ''''''"ﾞﾞﾞ~￣: (__). (_).. /￣ ∨ヽ. /}v|ヽ i i.|/ }. |i | （ _)
: ＿,,,,,,ｰ''''''"ﾞ.(_) . ∧ ∧ /∧.. // / } ! |: | |..|＿_i」 |. ||____|.. |￣!
ｰ''''''"ﾞﾞﾞ~￣ /ハ..|...| |...| {/.∧ |/} }＿|. L|:_|..ﾉ |. _ !＿_｣. |.. |. | |_|
L//} |...|_|...|.. ∨// /￣￣} |. | | | |...| | | |. |___i__|. L| |
∨/|...| | | |.. | {.{ ニニﾆ}_.」. | | |... |...| |__|_|. | || | |.|_|
Ｌ{{ |_| |_| Ｌ{.{ | | | | | に}つ . L_|__.|_|_| |_||_| | ||
とつ 匕 ｪ|_||
／ ￣ ￣＼
, ' ＼
| |
| . |
| |
| ,
', ,.
ヽ_,'________r
/:::::::::::::::::::ﾄ,
／ ￣￣￣￣ ヽ;,､_
__,,.／"" :::::::::::::: ' ,:::::::::::::ヽ,、
／ ..::＼ ..:::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::: !:::ヽ
/ .::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::|::::::::::::: i::::::.`
l ;ノ:::::::::::::::: l:::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::::::: !::::::::::i
く :::::::::::::::::::: !:::::::::::::::::::::::::::::!:::::::::::: ｲ::::::: {
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ 知識階級の層、貴族やブルジョア市民からは〝子供っぽいもの〟と見做されていた。 │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
.
-
┌────────────────────────┐
│ │
│ だが二〇世紀に入ってからドキュメンタリー映画や、 │
│ │
└────────────────────────┘
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :/: : :, ': : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.:.:./: :.:, ': : : : : :
‐-:.: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :/:.: , ': : : : : : :
: : : : : :¨: : :.ー:.:..＿: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.:/.: , ': : : : : : : : :
＿: : : : : : : : : : : : : : : ー: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : /: , ': : : : : : : : : :
: : ＿:.―----､＿━: : : : : : ￣: :.:.:- 、＿_＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_/ :,.': : : : : : : : : : : :
: :[二］￣: ￣: :.:.:‐: :.:.ﾆﾆ==―: -､＿━: :`ー‐ ┌―――――――┐||||/＿＿: : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : :.(ﾆ): : : :.:(ﾆ)￣￣ ￣|￣llll||||｜ .┌────────────────────────────┐
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : .:.:.:.｢ Ｔ¨i: : :.| |||||||｜ .│ │
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.:.:.:|: :|: :|_:_:_|＿|||||||└― .│ │
―――――:."￣￣￣￣￣~| |,-|〜〜〜ﾆ二二二...│ また自身 奇術師でもあったジョルジュ･メリエスによる、 │
-､,-､: :,Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ .│ 世界初の特撮映画『月世界旅行』が公開されるようになり･･･ │
: :| : :Y⌒Y⌒`Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y .│ │
,-―､,―-､,-―､,―-､,-―､,―-､,-―､,―-､,-―､,― │ │
|: : : :ｌ: : : : |: : : :ｌ: : : : |: : : :ｌ: : : : |: : : :.ｌ:.: : : |: : : :.l: : : └────────────────────────────┘
Y'"⌒`Y'"⌒`Y'"⌒`Y'"⌒`Y'"⌒`Y'"⌒`Y'"⌒`Y'"⌒`Y'"⌒`Y'"⌒`Y'"⌒`Y'"⌒`i: : : : :
:|: : : :.:.:|: : : :.:.:|: : : :.:.:|: : : :.:.:|: : : :.:.:|: : : :.:.:|: : : :.:.:|: : : :.:.:|: : : :.:.:|: : : :.:.:|: : : :.:.:|: : : :.:.|: : : : :
/￣⌒￣ヽ/￣⌒￣ヽ/￣⌒￣ヽ、/￣⌒￣ヽ、/￣⌒￣ヽ、/￣⌒￣ヽ、/￣⌒￣゛ヽ: : : :
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ これら〝物語性を持った〟映画は、廉価な娯楽として、大衆の間で広く受け入れられた。 │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
.
-
┌───────────────┐
│ │
│ そして、第一次世界大戦後･･･ │
│ │
└───────────────┘
,,,,,,,_
.r''~~ﾞ| ￣ﾞﾞﾞ"''''─ｰ--､､､､,,,,,,,,,,__
| ￣~~''''''ｰ―----､､､､､、
| .| |
| .| 市街地映画座＿__ .| |
| .| |￣￣|￣￣|｀ｰ───｀ ＿＿＿＿＿ .| |
| .| |＼＼|＼＼|＼＼|＼＼| ［:| iyou-re2:::| | |
| .| |＿＿|＿＿|＿＿|＿＿|.. ［:|:::: ┌────────────────────────────┐
| ,| [l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l] [:|::::(..│ │
| :|,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, [:l'''ﾟy.│ 社会の担い手が富裕ブルジョア層から一般大衆へと移る中、 │
| ￣￣￣￣ ￣￣ ￣￣ ￣￣ ￣| ﾞﾞﾞ.│ │
| .l￣￣ll￣￣￣ll￣~~|','|_＿______l: [: :］ └────────────────────────────┘
| .l // ll // ll / |','|［ﾁｹｯﾄ］| |l:| l,,,,,上映中,,,,,l、|ﾞ'''''''ﾟﾞ“ : : ｀ _＿_
| [ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ］' |━━━l| |l:| l l:l: : : l:l l | | ──,,_ |:←:|
| [:::::::::::ll￣l￣ll:::::::::::::]',',|l (~) (~)|| |ll| l l:l: : : l:l,,,,,,,l | | ￣|..P..|
| [:::::::::::l| ﾟlﾟ |l;;;;;;;;;;;;;]',',|￣￣￣l| |ll| ﾟﾟﾟ., -､､,,',,, ,,＿|,,|. {⌒i __ (⌒i
---､ヽ[---ｰ''''''"~ﾞ＿,,,,,,,,,､ __ --ｰｰ┴''''''""~.{ ﾉ ). {__ﾉ. >‐<_ (__) >‐<.i⌒ヽ. /⌒ヽ
―ｰ''''''＿＿ : (__). (_).. /￣ ∨ヽ. /}v|ヽ i i.|/ }. |i .{i i iﾉ. i. ｲ⌒ヽ
: .i ヽ.''"ﾞ.(_) . ∧ ∧ /∧.. // / } ! |: | |..|＿_i」 |. ||___../￣~ヽ /￣￣} i
ｰ''''''"ﾞﾞﾞ~￣ | r'} /ハ..|...| |...| {/.∧ |/} }＿|. L|:_|..ﾉ |. _ !＿_｣. |.. ..L_|. |. | i. |iN从ﾉ
＞-‐<,___..//} |...|_|...|.. ∨// /￣￣} |. | | | |...| | | |. .(⌒'. | |. |. | | . {_i |
. ／. /∧ r…､..|.. | {.{ ニニﾆ}_.」. | | |... |...| |__|_|. .>‐<ニ,｣. | __ !.i. |＿__|
| i { ヽ. | ﾉ ／⌒ヽ | | | | | に}つ . L_|__.|_|_| .|i |...|＿＿|（ _)...|______/ ﾉ
{ |. ∧ }￣￣ﾊ. | || .とつ 匕 ||____|...| |. | |￣! | ||. |
. `| ∧イ. {.| 八从リ! |.. | | |. | | |_| . |. |...||____|
|. |｜ |.|../￣￣￣＼ |___i__| | |. | L| | . |. |...| | | |
|. |..Ｌ、_＿|ﾉ/.! / | | || | | |. | . |.|_| . L」_」 | | |
|. |mhk二ニノ! |__| |_||_|ニニ}ﾉ . | || .|ｲｲ
ト‐--t‐-‐'ﾞ|￣| | |. |. |｜ ｪ|_||
| _∧. | | | |. } ｣｜
┌──────────────────┐
│ │
│ 〝映画〟は爆発的に広まって行き･･･ │
│ │
└──────────────────┘
.
-
┌────────────────────────────┐
│ │
│ それまで娯楽、“舞台芸術” のあり方を大きく変えてゆく･･････ │
│ │
└────────────────────────────┘
| ,| [l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l] [:|::::(・ω)丿;;;;;| | |
| :|,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, [:|'''ﾟy''''ﾟy'''''ﾟy'ﾘ | |.r"ﾞ'ﾞ｀‐､,,rｰ､,,
| ￣￣￣￣ ￣￣ ￣￣ ￣￣ ￣| ﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ | |:ﾞ;:":;:ﾞ::｀ﾞ;:":;:ﾞ::｀‐''､
| .l￣￣ll￣￣￣ll￣~~|','|_＿______|: [: :］┌───┐| |ﾞl ﾞ;:":;:ﾞ::｀ﾞ;:":;:ﾞ::｀_;:
| .l // ll // ll / |','|［ﾁｹｯﾄ］| |l:| l,,,,,上映中,,,,,l、|ﾞ'''''''ﾟﾞ“ : : ｀ _＿_
| [ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ］' |━━━l| |l:| l l:l: : : l:l l | | ──,,_ |:←:|
| [:::::::::::ll￣l￣ll:::::::::::::]',',|l (~) (~)|| |ll| l l:l: : : l:l,,,,,,,l | | ￣|..P..|
| [:::::::::::l| ﾟlﾟ |l;;;;;;;;;;;;;]',',|￣￣￣l| |ll| ﾟﾟﾟ., -､､,,',,, ,,＿|,,|. {⌒i __ (⌒i
---､ヽ[---ｰ''''''"~ﾞ＿,,,,,,,,,､ __ --ｰｰ┴''''''""~.{ ﾉ ). {__ﾉ. >‐<_ (__) >‐<.i⌒ヽ. /⌒ヽ
―ｰ''''''"ﾞﾞﾞ~￣: (__). (_).. /￣ ∨ヽ. /}v|ヽ i i.|/ }. |i .{i i iﾉ. i. ｲ⌒ヽ
: ＿,,,,,,ｰ''''''"ﾞ.(_) . ∧ ∧ /∧.. // / } ! |: | |..|＿_i」 |. ||___../￣~ヽ /￣￣} i
ｰ''''''"ﾞﾞﾞ~￣ /ハ..|...| |...| {/.∧ |/} }＿|. L|:_|..ﾉ |. _ .＿＿| |.. ..L_|. |. | i. |iN从ﾉ
L//} |...|_|...|.. ∨// /￣￣} |. .r‐‐-､ . i ヽ r‐┐ i .|./⌒ヽ. | rｰ_､ /⌒ヽ
∨/|...| | | |.. | {.{ ニニﾆ}_.」. .{ ＞ ‐ - -ヽ} ./⌒ﾊ /⌒ヽ. /⌒ヽ ,｝
Ｌ{{ |_| |_| Ｌ{.{ | | | ., ─‐ 、 / _ _ ヽ´ ￣ ｀У. ｀v‐-､ .／ ￣ ｀ }､ﾉ
と ./ _ ,=､ヽ｜ "¨ﾞ ´¨｀ |ヽ __∠＿＿', l/ , =､ ヽ
ノし | "¨ﾞ , } } ､＿＿_,ｲ |／ ＼{ l , =､./
＿＿. て ' , `ﾆィ´ / ゝ､ ` - ‐ ´/ , - ､ , -､ ヽ |` ､__, ./
./ ヽ. く 〉‐- く ｜ { '⌒` ⌒ﾞ . }ヽ ` ‐ ´/
./ ヽ ／ ヽ ／ ｜､ , ,' ` -＜
.| | / ／ ｜|` - ─‐'/ / ヽ
.| | | ／ , -| ヽ＿＿ノ .／ }
.| | .｜ / / ヽ ／ ｜
.', ＿＿ / / ' ', |
.r´..::::::::::....ヽム ＿ { |
._/_,.．-ｰ─ ‐‐ ´...::::...｀ヽ ｜
,.-＜::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..｀,
..ィ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: i
,':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,'::::::::::::::::::: i
..,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::: ､
..〉:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ゝ::::::::::::::::::: i
-
┌───────────────────────┐
│ │
│ また、従来からある舞台芸術の、「演劇｣ でも･･･ │
│ │
└───────────────────────┘
圭圭| 炸圭紗'" ＿,,.. 升l圭＞''" ,.ｨ≦圭圭圭圭圭ム ..||ｉ
圭圭| |圭ア ,..｡x≦圭紗" ｲ圭少´ ,.ｨ≦|才冬|圭l圭l圭l圭掛, Ⅷ
圭圭| |ア´ ,.｡x≦圭圭圭:少" .ｲ圭7 ,.x'圭ｱ ｀ﾞミ圭圭圭圭ム Ⅶ，
圭圭| ,.ィ升圭圭圭圭圭7. ,.x'圭ｱ イ紗'" 寸圭圭圭掛x、守㍉
圭圭l! ィ佳圭圭圭圭圭圭7 イ紗'" ,.x'紗'" 寸圭圭圭掛x 寸沁
圭圭ll |圭圭圭圭圭圭圭7 ,.x'紗'" '". ,.｡ｭ:‐:ｭ｡..,_ 寸圭圭|圭|心.Ⅶ沁
圭ﾆ从. ＿＿ 圭圭圭刃’ ,.x'紗'" _,｡x" ,.x'ア￣｀¨“''守 守:圭圭圭抄 寸lﾑ
圭圭ハ ./ ヽ..圭ま刃 '" ｲｌｌ′ '" ㍉、 `寸圭紗′_,ｨ升lﾑ
圭圭圭} .../ ヽ .lヲ′＼ ＿ _ _,.｡x" ..,:ｌ紗' 寸x `㍉x｡.,,_,.ｨ升才"´ﾑ
圭圭圭| ...| | .ﾀ､ , =､ V´ У ..イllア ヽ,ｲ紗ﾞ- ─ - 、/￣＞ ─ ､ ＿.ヽli、─‐ 、.守圭才 ,.ｨ佳lli,
守圭ｻム. . .| | , | _,,..ィ升アﾟ｀, =､ｲｱ ./ __ .ヽ:‐:ｭ｡.,_ } ＿_ / / ｀㍉ ,=､ヽ ._,,.ィ佳ll佳沁
マ圭掛､ .| |..ヾ ‐- '´,.ｨ≦l圭l紗" |`‐ィ〈掛 ∧ '"¨ .〉 '｀ '｀| ／ ＿. ヾ .} | "ﾟ｀ﾞニ三圭圭ア 炸致
心、 マ∨ﾑ ', ＿＿ / ...ゝ-‐'佳圭圭圭ﾑ_ヽニ´. 寸L ヽ ヾ - ‐{ ､.`='/ ／ ＼∨/ ' , `ﾆィ´ / ,.佳致ﾞ⊿
圭㍉ 寸掛､ .r´..::::::::::....ヽム ＿..,佳圭圭圭圭ﾘヽ / Ⅷ抄"＼ ￣ﾌ ￣.／! ,=､ ,=、 |｜| 〉‐- く ,.佳紗ﾞ,.ｲｧ
圭圭l! 寸.._/_,.．-ｰ─ ‐‐ ´...::::...｀ヽ 圭圭圭圭′ V ／ .ﾏ 〈 ￣「 / | ﾄ､__,， /.､V ／ ヽ ,.:佳ア´.ｲｱ
Ⅶ圭|!ﾄ､.,.-＜::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..｀, . 圭圭〈｀,.=､| ,' } } |. ` `ﾆ´／. ヽ'´ .,.イ紗'" ,.ｲllｱ
.∨...ィ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: i 圭圭仏ｲ / ｜ { / ｜ ', .,.x'紗'" ,.:佳ｱ
..,':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,'::::::::::::::::::: i l圭l圭l圭lﾄ､ ｜ { ｜ ｜ .'" _,,..ィ升ア
..,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::: ､ .圭圭l圭l圭l≧x｡、＿,,,.ｨ≦圭ｌ圭抄 ｜ ,.ｲ圭圭圭|圭|心､. ,.ｨ≦少寸紗"
..〉:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ゝ::::::::::::::::::: i.圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭′ ｜〃圭l圭l圭圭圭圭紗升紗''",.ィ才
/::::‘､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::: i
┌──────────────────────────┐
│ │
│ 〝表現主義〟という新たな流れが内部より生まれていた。 │
│ │
└──────────────────────────┘
.
-
┌─────────┐
│ │
│ 表現主義 ―― │
│ │
└─────────┘
圭圭圭ｱ _,..｡x=≦圭圭圭圭圭圭＞ ''"´
圭圭Ⅳ ,ｨ升ﾆ圭圭圭圭圭圭＞ '"´ ┌──────────────────────────┐
圭圭7 ,佳圭圭圭圭圭＞ '" │ │
圭圭| 佳圭圭圭＞''" _,.｡x≦ │ │
圭圭| 炸圭紗'" ＿,,..｡x:≦圭圭圭 .│ ―― 美術においては、直線や幾何学的図形といった │
圭圭| |圭ア , ｡x≦圭圭紗≠⌒`守圭 . │ 単純な形態と原色に近い強烈な色彩で事物を表象し･･･ │
圭圭| |ア´ ,.｡x≦圭圭圭圭:少" 寸 .│ │
圭圭| ,.ィ升圭圭圭圭圭ア´ ,斗＝=ミ、ﾏ .│ │
圭圭l! ィ佳圭圭圭圭圭圭7 ,.イ圭圭圭圭ﾄ､ ..└──────────────────────────┘
圭圭ll |圭圭圭圭圭圭圭7 ィ升圭圭圭圭圭沁 佳〉 ,佳li ㍉、 寸圭圭圭沁 Ⅶ7
圭ﾆ从 |圭圭圭圭圭圭刃’ 7圭圭圭圭圭圭圭ﾑ从 〈圭ﾑ l! Ⅷx 守圭圭圭》 Ⅳ
圭圭ハ |圭圭圭圭ア仁刃 7圭圭圭圭圭圭'ソ｀寸ﾐ､,..ィ升 寸掛, ﾐ、 Ⅶﾐ、㍉、 `寸圭紗′
圭圭圭} |圭圭圭ア ム:ヲ′ マ圭圭圭圭ア Ⅵ圭ア´ 寸ム心 守ﾑ 寸x `㍉x｡.,,_,.ｨ升 ﾑ
圭圭Ⅳ .＿＿ .7 ,佳ﾀ ...┌───────────────────────┐ .`守圭紗 ,佳i,
守圭ﾏ ./ ヽ . ′ ,. .│ │ ._,,.ィ 佳沁
マ从 ， / ヽ .,.ｲ .│ │ . ｀ﾞニ三圭圭ﾘ 炸致
心、 マ∨ﾑ | | ,佳圭..│ また文学では、非連続なイメージを言葉で連ねて、 │ ミx｡..,,_ ,.佳致′
圭㍉ 寸掛､ .| | . 紗" .│ 終末論的な世界を “表現” しようとする考え ―― │ ...`守沁 ,.佳紗′
圭圭l! 寸掛.| |.致 , │ │.》 寸′,.:佳ア´
Ⅶ圭|! ﾄ､ 寸.', ＿＿ / ′,佳.│ │ .,.イ紗'" ,.ｲ!
.∨圭ll, .ﾏﾑ r´..::::::::::....ヽム ＿ . .└───────────────────────┘ ,.x'紗'" ,.:佳’
寸从 Ⅷ._/_,.．-ｰ─ ‐‐ ´...::::...｀ヽ .圭圭圭圭ﾄ､ `守少'" /′ ,.佳圭ム仏 {掛､ '" _,,..ィ升ア
-
マ .,.-＜::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..｀,...圭圭圭圭圭圭圭圭≧x｡、＿,〃 ,.ｲ圭圭圭圭心､`歩’,,.ｨ≦圭圭紗"
..ィ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: i .圭 圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭′ 〃⌒`寸圭圭圭紗,.ィ升紗''",.ィ升
,':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,'::::::::::::::::::: i .圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭７ ,.佳圭圭≧x｡_｀¨¨´ ｀¨¨¨´ "¨¨´ _,,.ィ"
..,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::: ､ 圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭致 ,.佳圭圭＞''"´ ,,.｡x=≠圭紗'"
..〉:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ゝ::::::::::::::::::: i.＜圭圭掛､` 守圭圭圭圭Ⅳ 〃''"´ _,,..｡x=≦ﾆ圭圭圭少"
/::::‘､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::: i ｀ ＜圭トx｀ 寸ﾐx、｀ ミ} ″ ,,.｡x≦圭圭圭圭圭圭少'"
..i::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::l
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ ―― は、二〇世紀初頭、第一次世界大戦前に、すでに生まれていた。 │
│ │
└────────────────────────────────┘
.
-
┌───────────────────────────────────────────┐
│ │
│ この表現主義芸術は、「人間の疎外」 をテーマとし、それの表現に力を置いていた点から見ても、 │
│ │
└───────────────────────────────────────────┘
丞圭亥7才´ ,.x幺lllll圭才"´ ,炸Ｉ圭jⅣ´ ｀Ⅵ|丞 ｀Ⅵ圭圭圭|
圭歪ｊ㌢´ ,x幺llll圭才´ 焔圭:Ⅳ Ⅵ|伐 Ⅵ圭圭||
圭ｊア ,ｨ劣圭才´ .以圭Ⅳ Ⅵ|伐 Ⅵ圭圭
j炒′ ,ｨ劣l才´ 込i:圭{ Ⅵｉ伐 Ⅵ圭ll
Ⅳ /{}{ア´ Ⅵ7:刈 Ⅵｉｉﾍ Ⅵ圭
/ /㌢´ ﾞ'廷ｉ代 ||圭] ||圭
l: ll/ `'冬淤t、 ||洲ﾘ ||洲
l: lll .│ 》i淤〉 │ 為Ⅳ Ⅶll
l: {{ .│ ﾍ㌢ .│ '為ｿ Ⅶ
l::.ﾍ_ │ │ /ア ﾍ
l: :〈 [ｆｔ .│ │ 〃..〉:.:l
l::.:',i...Νk │ │ .7 .i:.:.:l
l: .: :l !垈 ＿＿ │ ノ ,|::.::l
l : : :l..為llll} ./ ヽ │ |:.:..:l
l: :.:..ｨ圭洲; ./ ヽ │ |:..:.:.l
l.,ｨ劣圭:㌢ .| | │ .|: :..:.l
,ｨ劣斧ｱ . | |.──────────────────┘ . | : ::.:l
f,/淤圭Ⅳ | | |.: : : l
/淤圭Ⅳ .┬┬.', ＿＿ /.┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐
圭丞Ⅳ r´..::::::::::....ヽム ＿
圭i:洲{ _/_,.．-ｰ─ ‐‐ ´...::::...｀ヽ
圭i:刈 ,.-＜::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..｀,.――r――r――┐ ｒ――
...ィ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: i―r――r――r――┐ ｒ――r――
―r.,':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,'::::::::::::::::::: i .―r――r――r――r――┐. ／>ｒ――r――r――
￣ ,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::: ､...＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝'、 く／ '＝＝＝＝＝＝
＿,.〉:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ゝ::::::::::::::::::: i
┌───────────────────────────────────────┐
│ │
│ 戦前 始まった頃からすでに、既存の階級ブルジョアの弾劾に力を入れていたのだが･･･ │
│ │
└───────────────────────────────────────┘
.
-
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ 戦後は、自分たちを戦場へ追いやった社会の在り方、文明の在り方への怒りとなり･･･ │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
x幺主圭歪≫''¨”´ ,ｘｉｆ斧lll圭圭才''"´ 刈圭狄ｱ㌢ '守|会ｭ '守圭圭圭圭
丞圭亥7才´ ,.x幺lllll圭才"´ ,炸Ｉ圭jⅣ´ ｀Ⅵ|丞 ｀Ⅵ圭圭圭|
圭歪ｊ㌢´ ,x幺llll圭才´ 焔圭:Ⅳ Ⅵ|伐 Ⅵ圭圭||
圭ｊア ,ｨ劣圭才´ .以圭Ⅳ Ⅵ|伐 Ⅵ圭圭
j炒′ ,ｨ劣l才´ 込i:圭{ Ⅵｉ伐 Ⅵ圭ll
Ⅳ /{}{ア´ Ⅵ7:刈 Ⅵｉｉﾍ Ⅵ圭
/ /㌢´ ﾞ〆─ 、 ||圭] ||圭
l: ll/ /.:.:.:.:.:.:.:丶 ||洲ﾘ ||洲
l: lll .│ |.:.:.:.:.:.:..;.;.;.;|＿__ │ 為Ⅳ Ⅶll
l: {{ .│ .ノし .∧.<ｿ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ＼ .│ '為ｿ Ⅶ
l::.ﾍ_ │ .＿＿ て ゝ、.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.: ＼ .│ /ア ﾍ
l: :〈 [ｆｔ .│ ./ ヽ ( /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ヽ │ 〃..〉:.:l
l::.:',i...Νk ./ ヽ ..|;:＼ .|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: | .│ .7 .i:.:.:l
l: .: :l !垈...| | .;＼;:＼|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. | .│ ノ ,|::.::l
l : : :l..為llll} | | .＼ }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. | .│ |:.:..:l
l: :.:..ｨ圭洲; | | ., ｀|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ﾉ .│ |:..:.:.l
l.,ｨ劣圭:㌢..', ＿＿ / .ﾉ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: | │ .|: :..:.l
,ｨ劣斧ｱ . . r´..::::::::::....ヽム ＿...─── ／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: |────┘ . | : ::.:l
f,/淤圭Ⅳ ..._/_,.．-ｰ─ ‐‐ ´...::::...｀ヽ .／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.......:.:.:.:.:.:.:.:.:.: | |.: : : l
/淤圭Ⅳ,.-＜::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..｀, ..:.:.:.:.:.:.:.:.:......:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i ┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐
圭 . ィ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: i..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
圭i:.,':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,'::::::::::::::::::: i ﾉ７ .r´{´7┐
.,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::: ､ ／ム__/ / /./ ｒ――
.〉:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ゝ::::::::::::::::::: i / ´／/ . ｒ――r――
. /::::‘､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::: i ,.ィ＜ ´／ .r――┐. ／>ｒ――r――r――
. i::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::: ﾚ::::::::::::ヽ _,, ＜´ ＝＝＝'、 く／ '＝＝＝＝＝＝
..i::::::::::::::ﾄ､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::: |::::::::::::: У
-
┌────────────────────┐
│ │
│ 戦前社会を代表している芸術家たち ―― │
│ │
└────────────────────┘
圭圭| 佳圭圭圭＞''" ,.ィ升|圭|圭|＞''"´ ,.｡ｭ:‐:‐:‐:ｭ｡.,_ |ｉ
圭圭| 炸圭紗'" ＿,,.. 升l圭＞''" ,.ｨ≦圭圭圭圭圭ム ..||ｉ
圭圭| |圭ア ,..｡x≦圭紗" ｲ圭少´ ,.ｨ≦|才冬|圭l圭l圭l圭掛, Ⅷ
圭圭| |ア´ ,.｡x≦圭圭圭:少" .ｲ圭7 ,.x'圭ｱ ｀ﾞミ圭圭圭圭ム Ⅶ，
圭圭| ,.ィ升圭圭圭圭圭7. ,.x'圭ｱ イ紗'" 寸圭圭圭掛x、守㍉
圭圭l! ィ佳圭圭圭圭圭圭7 イ紗'" ,.x'紗'" 寸圭圭圭掛x 寸沁
圭圭ll |.／￣￣＼ . 圭圭7 ,.x'紗'" '". ,.｡ｭ:‐:ｭ｡..,_ 寸圭圭|圭|心.Ⅶ沁
圭ﾆ从 .／ _ノ ヽ､_, . 刃’ ,.x'紗'" _,｡x" ,.x'ア￣｀¨“''守 守:圭圭圭抄 寸lﾑ
圭圭ハ ..│ (〇 ) (〇.) 刃 '" ｲｌｌ′ '" ㍉、 `寸圭紗′_,ｨ升lﾑ
圭圭圭} .│U （___人__） ′ ┌──────────────────────────┐ .才"´ﾑ
圭圭圭| | {√ 7ﾉ │ │ .,.ｨ佳lli,
守圭ｻム. .| ￣￣ | ._│ ―― シュトラウスやホフマンスタールやラインハルト ―― │..佳ll佳沁
マ圭掛､ .j､_ | ...,,.ｨ≦l.│ │ 炸致
心、 マ∨ﾑ ...√:::::::...｀ミｭ､_,ノ .佳圭 └──────────────────────────┘ ,.佳致ﾞ⊿
圭㍉ 寸...／.::::::::::::::::::::::::::::.ヽ . .,佳圭圭圭圭ﾘ Ⅷ抄" Ⅷﾄ､ 寸掛｡ ,.佳紗ﾞ,.ｲｧ
圭圭l! / .::::::::::::::::::::::::::::::::::::..＼..,佳圭圭圭圭′ ﾏ. Ⅵl} 寸掛x ,.:佳ア´.ｲｱ
Ⅶ圭|!ﾄ､.,' .:::::::::::::::::::::::::::.／ ⌒ 、ヽ .圭圭圭圭〈 炸 Ⅷ圭心 ,.イ紗'" ,.ｲllｱ
.∨圭ll,ﾏ.i :::::::::::::::::::::::::: .:::::::::::::...ヽ:.',.圭圭圭圭仏 ,.ｨ≦７ 炸圭掛, ,.x'紗'" ,.:佳ｱ
寸从 . i ::::::::::::::::::::::/ .::::::::::::::::::::: }::i.圭l圭l圭l圭lﾄ､ ,.ｨ≦圭ｌ7 ,.佳圭圭|ム. '" _,,..ィ升ア
マム.i :::::::::::::::::::/ .:::::::::::::::::::::: ,.:: i .圭圭圭l圭l圭l≧x｡、＿,,,.ｨ≦圭ｌ圭抄 ,.ｲ圭圭圭|圭|心､. ,.ｨ≦少寸紗"
寸', :::::::::::::::く .::::::::::::::::／:::〈:::: | ゞ圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭′ 〃圭l圭l圭圭圭圭紗升紗''",.ィ才
.V:::::::::::/ .:::::::::::::／::: /:::::::: l
┌───────────────┐
│ │
│ ―― への攻撃を、激しくする。 │
│ │
└───────────────┘
.
-
圭圭7 ,佳圭圭圭圭圭＞ '" ,.｡x≦圭圭圭圭＞''"´ ｉ
圭圭| 佳圭圭圭＞''" ,.ィ升|圭|圭|＞''"´ ,.｡ｭ:‐:‐:‐:ｭ｡.,_ |ｉ
圭圭| 炸圭紗'" ＿,,.. 升l圭＞''" ,.ｨ≦圭圭圭圭圭ム ..||ｉ
圭圭| |圭ア ,..｡x≦圭紗" ｲ圭少´ ,.ｨ≦|才冬|圭l圭l圭l圭掛, Ⅷ
圭圭| |ア´ ,.｡x≦圭圭圭:少" .ｲ圭7 ,.x'圭ｱ ｀ﾞミ圭圭圭圭ム Ⅶ，
圭圭| ,.ィ升圭圭圭圭圭7. ,.x'圭ｱ イ紗'" 寸圭圭圭掛x、守㍉
圭圭l! ィ佳圭圭圭圭圭圭7 イ紗'" ,.x'紗'" 寸圭圭圭掛x 寸沁
圭圭ll |圭圭圭圭圭圭圭7 ,.x'紗'" '". ,.｡ｭ:‐:ｭ｡..,_ 寸圭圭|圭|心.Ⅶ沁
圭ﾆ从 |圭圭圭圭圭圭刃’ ,.x'紗'" _,｡x" ,.x'ア￣｀¨“''守 守:圭圭圭抄 寸lﾑ
圭圭ハ |圭圭圭圭圭ま刃 '" ｲｌｌ′ '" ㍉、 `寸圭紗′_,ｨ升lﾑ
圭圭圭} |圭 .┌────────────────────────────┐ .`㍉x｡.,,_,.ｨ升才"´ﾑ
圭圭圭| .Ⅷ圭│ │、 `守圭才 ,.ｨ佳lli,
守圭ｻム. Ⅷ . │ ―― アヴァンギャルドが、銃後の社会に、反逆するのだ･･････ │ ㍉ _,,.ィ佳ll佳沁
マ圭掛､ Ⅶ .│ │ .｀ﾞニ三圭圭ア 炸致
心、 マ∨ﾑ Ⅵ.└────────────────────────────┘ ,.佳致ﾞ⊿
圭㍉ 寸掛､ Ⅵll掛, .,佳圭圭圭圭ﾘ Ⅷ抄" Ⅷﾄ､ 寸掛｡ ,.佳紗ﾞ,.ｲｧ
圭圭l! 寸掛､ 寸l圭l ,佳圭圭圭圭′ ﾏ. Ⅵl} 寸掛x ,.:佳ア´.ｲｱ
Ⅶ圭|!ﾄ､ 寸掛, ﾏ圭ﾑ 佳圭圭圭圭〈 炸 Ⅷ圭心 ,.イ紗'" ,.ｲllｱ
.∨圭ll,ﾏﾑ. 寸ム 寸圭ﾑ Ⅷ圭圭圭圭仏 ,.ｨ≦７ 炸圭掛, ,.x'紗'" ,.:佳ｱ
寸从Ⅷﾍ `守ﾄ､ 寸圭ﾑ Ⅶ圭l圭l圭l圭lﾄ､ ,.ｨ≦圭ｌ7 ,.佳圭圭|ム. '" _,,..ィ升ア
マムⅥ爪 `守ﾐ､ 寸圭ﾑⅥ圭圭圭l圭l圭l≧x｡、＿,,,.ｨ≦圭ｌ圭抄 ,.ｲ圭圭圭|圭|心､. ,.ｨ≦少寸紗"
寸Ⅶ代x. 寸ﾐ、 寸圭沁ゞ圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭′ 〃圭l圭l圭圭圭圭紗升紗''",.ィ才
Ⅷ圭心、 寸x、 守圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭７ ,.佳圭圭圭圭圭圭圭圭圭紗´ ._,,.ィ"
※ avant-garde は、元々は軍隊用語。 《前衛》 の意で使われていた。
.
-
圭圭7 ,佳圭圭圭圭圭＞ '" ,.｡x≦圭圭圭圭＞''"´ ｉ
圭圭| 佳圭圭圭＞''" ,.ィ升|圭|圭|＞''"´ ,.｡ｭ:‐:‐:‐:ｭ｡.,_ |ｉ
圭圭| 炸圭紗'" ＿,,.. 升l圭＞''" ,.ｨ≦圭圭圭圭圭ム ..||ｉ
圭圭| |圭ア ,..｡x≦圭紗" ｲ圭少´ ,.ｨ≦|才冬|圭l圭l圭l圭掛, Ⅷ
圭圭| |ア´ ,.｡x≦圭圭圭:少" .ｲ圭7 ,.x'圭ｱ ｀ﾞミ圭圭圭圭ム Ⅶ，
圭圭| ,.ィ升圭圭圭圭圭7. ,.x'圭ｱ イ紗'" 寸圭圭圭掛x、守㍉
圭圭l! ィ佳圭圭圭圭圭圭7 イ紗'" ,.x'紗'" 寸圭圭圭掛x 寸沁
圭圭ll |圭圭圭圭圭圭圭7 ,.x'紗'" '". ,.｡ｭ:‐:ｭ｡..,_ 寸圭圭|圭|心.Ⅶ沁
圭ﾆ从 |圭圭圭圭圭圭刃’ ,.x'紗' ＿＿ ._,｡x" ,.x'ア￣｀¨“''守 守:圭圭圭抄 寸lﾑ
圭圭ハ |圭圭圭圭圭ま刃 '" ./ u.ヽ ｲｌｌ′ '" ㍉、 `寸圭紗′_,ｨ升lﾑ
圭圭圭} |圭圭圭圭l圭lヲ′ ./ u. ヽｌ紗' 寸x `㍉x｡.,,_,.ｨ升才"´ﾑ
圭圭圭| .Ⅷ圭圭圭圭ﾀ .| u .| .ﾞ ヽli、 `守圭才 ,.ｨ佳lli,
守圭ｻム. Ⅷ圭圭l圭ﾀ _,,..ィ.|. u | :‐:ｭ｡.,_ ｀㍉ _,,.ィ佳ll佳沁
マ圭掛､ Ⅶ圭圭タ ,,.ｨ≦l圭l .|. u | .'｀¨“''㍉、.｀“'气≧｡. ｀ﾞニ三圭圭ア 炸致
心、 マ∨ﾑ Ⅵ圭ぐ 佳圭圭圭.', ＿＿ /.,.｡x" 寸x 寸会 ,.佳致ﾞ⊿
圭㍉ 寸掛､ Ⅵll掛, .,佳圭圭圭 .r´..::::::::::....ヽム ＿ Ⅷﾄ､ 寸掛｡ ,.佳紗ﾞ,.ｲｧ
圭圭l! 寸掛､ 寸l圭l ,佳圭圭圭._/_,.．-ｰ─ ‐‐ ´...::::...｀ヽ .Ⅵl} 寸掛x ,.:佳ア´.ｲｱ
Ⅶ圭|!ﾄ､ 寸掛, ﾏ圭ﾑ 佳圭 ,.-＜::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..｀, ..炸 Ⅷ圭心 ,.イ紗'" ,.ｲllｱ
.∨圭ll,ﾏﾑ. 寸ム 寸圭ﾑ Ⅷ.ィ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: i..ｨ≦７ 炸圭掛, ,.x'紗'" ,.:佳ｱ
寸从Ⅷﾍ `守ﾄ､ 寸圭ﾑ .,':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,'::::::::::::::::::: i.圭ｌ7 ,.佳圭圭|ム. '" _,,..ィ升ア
マムⅥ爪 `守ﾐ､ 寸圭...,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::: ､ 抄 ,.ｲ圭圭圭|圭|心､. ,.ｨ≦少寸紗"
寸Ⅶ代x. 寸ﾐ、 寸 .〉:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ゝ::::::::::::::::::: i ′ 〃圭l圭l圭圭圭圭紗升紗''",.ィ才
Ⅷ圭心、 寸x、 .../::::‘､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::: i .,.佳圭圭圭圭圭圭圭圭圭紗´ ._,,.ィ"
i::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::l
-
●
●
●
＿＿
/ ヽ
/ ヽ
| |
| |
| | ･･････
', ＿＿ /
r´..::::::::::....ヽム ＿
_/_,.．-ｰ─ ‐‐ ´...::::...｀ヽ
,.-＜::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..｀,
ィ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: i
,':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,'::::::::::::::::::: i
,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::: ､
〉:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ゝ::::::::::::::::::: i
/::::‘､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::: i
i::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::l
＿＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿――━━―￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿
―――――￣￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿―――━━―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―━━―￣￣￣
_
| l ｒ､ 00/7
|_| ＼> くノ
人
て
／￣￣＼. く
／ ヽ､_, _ノ
.│ (● ) (●.)
│U （___人__）
. | {√ 7ﾉ ‐-､
| ￣￣ | __＿,ノ -､
j､_ | __＿,ノ
√:::::::...｀ミｭ､_,ノ
. ／.::::::::::::::::::::::::::::.ヽ
/ .::::::::::::::::::::::::::::::::::::..＼
. ,' .:::::::::::::::::::::::::::.／ ⌒ 、ヽ
. i :::::::::::::::::::::::::: .:::::::::::::...ヽ:.',
i ::::::::::::::::::::::/ .::::::::::::::::::::: }::i
i :::::::::::::::::::/ .:::::::::::::::::::::: ,.:: i
', :::::::::::::::く .::::::::::::::::／:::〈:::: |
V:::::::::::/ .:::::::::::::／::: /:::::::: l
-
┌┐
｜｜ [][]
｜｜ ┌┐ i⌒ヽ､___, '⌒ヽ､___, '⌒ヽ､___, '⌒ヽ､___, '⌒ヽ､__
l ! ﾉ l ⌒ヽ､___, '⌒ヽ､___, '⌒ヽ､___, '⌒ヽ､___, '⌒ヽ､__!
ヽ、｀¨´ ノ
｀¨¨¨´
／:::::::::::::::::＼
i|::::::::::::::::::::::::::}
八从人从八__}
| } )
＿＿ ヽ /.|/
./ ヽ ＼_／ |
./ ヽ ／￣｀‐---‐´￣＼
.| | , |. /ヽ
.| | /ヽ| ./ ﾍ
.| | ･･････ { | | |
.', ＿＿ / | | | |
.r´..::::::::::....ヽム ＿ !____| |＿＿|
._/_,.．-ｰ─ ‐‐ ´...::::...｀ヽ | | | |
,.-＜::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..｀, | | | |
..ィ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: i | | | |
,':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,'::::::::::::::::::: i | | | |
..,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::: ､
..〉:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ゝ::::::::::::::::::: i
/::::‘､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::: i
..i::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::l
-
|:::::::::::::::::::::::::ﾚ:::::::::::::::::::::::::::/
|:::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::/
|::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::/
|:::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::/
|::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::/
., .-─‐ .|:::::::::／:::::::::::::::::::::::::::/ ノ Ｚ ﾚ |
..(ﾞ ( ,,__ _ .〈::::::〈二二二＼:::::／〈 ＼ c） 丿
.｀ '' ｰ- ニ ~"ﾆ = - ‐./::/::/::/::∧ ＼:::::::〉
〈::::::::∨::/::/::/::∧ ∨￣＼
`─‐∨ /::/:::/ /＼ 〉
.:.;::;.:;.; ..;:`ー─--- ───′
...:;.:;.:;;:.;:::;;;;;;;:: :;;;...:;;..;;;...:;;...:;;
...:;:;:;.:.;:.:;.:;.:;.:;.:;:.;.:;.;. :;;;;;;;:::; ;;;;;;:: ;......:;;
―――━━――――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿―――――＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣￣￣￣
＿＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿――━━―￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿
―――――￣￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿
＿
/ ｀
! _＿i _＿
r-､＜7//////ハ≧z､ ﾉ二| ﾉ二| ﾉ二| ﾉ二| ﾉ二|
,.zﾅ/∧///∧//// ﾄ､///＞､. 丿 .丿 丿 .丿 .丿 ` ` `
ゝ===オ'///∧///∧- ァ///
ﾌ////{/////＞=== - ､
／/////へ//////／三≧ヽ
//////////ﾄ､//／ `ｰ=ミ三j
′///',ｲ ／,≧==={
iγ三/ヽ!≠//ハ'/∧
ヾ三/ V≧=ミj///!
＼| V/// {≦ ′
V////V
ﾄ､///∧
Y,V// ∧
j ∧///∧
-
＿
/ ｀
! _＿i _＿
r-､＜7//////ハ≧z､ ﾉ二| ﾉ二| ﾉ二| ﾉ二| ﾉ二|
,.zﾅ/∧///∧//// ﾄ､///＞､. 丿 .丿 丿 .丿 .丿 ` ` `
ゝ===オ'///∧///∧- ァ///
ﾌ////{/////＞=== - ､
／/////へ//////／三≧ヽ
//////////ﾄ､//／ `ｰ=ミ三j
′///',ｲ ／,≧==={
iγ三/ヽ!≠//ハ'/∧
ヾ三/ V≧=ミj///!
＼| V/// {≦ ′
V////V
ﾄ､///∧
Y,V// ∧
j ∧///∧
＿＿＿＿＿＿―――━━―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―━━―￣￣￣
―――━━――――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿―――――＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣￣￣￣
＿＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿――━━―￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 「･･･僕はまだ若い、二十歳の青年だ。けれども .: : .
. : : この人生から知りえたものは、絶望と死と不安と、 : : .
. : : 深淵のごとき苦しみと、まったく無意味なる : : .
. : : 浅薄粗笨とが結びついたものとにすぎない。･･･」 .: : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
／:::::::::::::::::＼
i|::::::::::::::::::::::::::}
八从人从八__}
| } )
ヽ /.|/
＼_／ |
／￣｀‐---‐´￣＼
, |. /ヽ
/ヽ| ./ ﾍ
{ | | |
| | | |
!____| |＿＿|
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
※ . : : 「 」 : : . 内は、エリヒ･マリア･レマルク 『西部戦線異状なし』 （秦豊吉 訳：新潮文庫）より、抜粋
.
-
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 「国民が互いに向き合わされ、逐い立てられ、 : : .
. : : 何事も言わず、愚鈍で、従順で、罪なくして .: : .
圭圭7 ,佳圭圭圭圭 . : : 殺し合うのを、僕は見てきた。この世の中の ..: : . ｉ
圭圭| 佳圭圭圭＞''" .. : : もっとも利口な頭が、武器と言葉とを発見して、 .: : . .:‐:‐:‐:ｭ｡.,_ |ｉ
圭圭| 炸圭紗'" . : : 戦争というものを、いよいよ巧妙に、いよいよ : : . .圭圭圭ム ..||ｉ
圭圭| |圭ア ,... : : 長く継続させようとするのを、僕は見てきた。」 ..: : . l圭l圭l圭掛, Ⅷ
圭圭| |ア´ ,.｡x≦圭.. : : : : ..ﾞミ圭圭圭圭ム Ⅶ，
圭圭| ,.ィ升圭圭圭 . : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : .寸圭圭圭掛x、守㍉
圭圭l! ィ佳圭圭圭圭圭圭7 イ紗'" ,.x'紗'" 寸圭圭圭掛x 寸沁
圭圭ll |圭圭圭圭圭圭圭7 ,.x'紗' ／:::::::::::::::::＼ .'". ,.｡ｭ:‐:ｭ｡..,_ 寸圭圭|圭|心.Ⅶ沁
圭ﾆ从 |圭圭圭圭圭圭刃’ ,.x'紗'" i|::::::::::::::::::::::::::}." ,.x'ア￣｀¨“''守 守:圭圭圭抄 寸lﾑ
圭圭ハ |圭圭圭圭圭ま刃 '" 八从人从八__} . '" ㍉、 `寸圭紗′_,ｨ升lﾑ
圭圭圭} |圭圭圭圭l圭lヲ′ _,.｡x.| } ) 寸x `㍉x｡.,,_,.ｨ升才"´ﾑ
圭圭圭| .Ⅷ圭圭圭圭ﾀ .イllア .ヽ /.|/ ヽli、 `守圭才 ,.ｨ佳lli,
守圭ｻム. Ⅷ圭圭l圭ﾀ _,,..ィ升ア. ..＼_／ | :‐:ｭ｡.,_ ｀㍉ _,,.ィ佳ll佳沁
マ圭掛､ Ⅶ圭圭タ ,,.ｨ≦l圭l紗" .／￣｀‐---‐´￣＼ 、.｀“'气≧｡. ｀ﾞニ三圭圭ア 炸致
心、 マ∨ﾑ Ⅵ圭ぐ 佳圭圭圭ﾑ ., |. /ヽ x 寸会 ,.佳致ﾞ⊿
圭㍉ 寸掛､ Ⅵll掛, .,佳圭圭圭圭ﾘ../ヽ| ./ ﾍ . ﾄ､ 寸掛｡ ,.佳紗ﾞ,.ｲｧ
圭圭l! 寸掛､ 寸l圭l ,佳圭圭圭圭 .{ | | |.Ⅵl} 寸掛x ,.:佳ア´.ｲｱ
Ⅶ圭|!ﾄ､ 寸掛, ﾏ圭ﾑ 佳圭圭圭圭〈 | | | |.炸 Ⅷ圭心 ,.イ紗'" ,.ｲllｱ
.∨圭ll,ﾏﾑ. 寸ム 寸圭ﾑ Ⅷ圭圭圭圭仏..!____| |＿＿| ７ 炸圭掛, ,.x'紗'" ,.:佳ｱ
寸从Ⅷﾍ `守ﾄ､ 寸圭ﾑ Ⅶ圭l圭l圭l圭lﾄ | | | | .,.佳圭圭|ム. '" _,,..ィ升ア
マムⅥ爪 `守ﾐ､ 寸圭ﾑⅥ圭圭圭l圭l . | | | | .,.ｲ圭圭圭|圭|心､. ,.ｨ≦少寸紗"
寸Ⅶ代x. 寸ﾐ、 寸圭沁ゞ圭圭圭圭 .| | | | 〃圭l圭l圭圭圭圭紗升紗''",.ィ才
Ⅷ圭心、 寸x、 守圭圭圭圭圭圭.| | | | ,.佳圭圭圭圭圭圭圭圭圭紗´ ._,,.ィ"
-
圭圭7 ,佳圭圭圭圭圭＞ '" ,.｡x≦圭圭圭圭＞''"´ ｉ
圭 . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ..ィ升|圭|圭|＞''"´ ,.｡ｭ:‐:‐:‐:ｭ｡.,_ |ｉ
圭. : : : : .l圭＞''" ,.ｨ≦圭圭圭圭圭ム ..||ｉ
圭. : : 「もし僕らが今日僕らの父の前に立って、その : : ..少´ ,.ｨ≦|才冬|圭l圭l圭l圭掛, Ⅷ
圭. : : 前に進み出て、この弁明を求めたとしたら、 .: : . .,.x'圭ｱ ｀ﾞミ圭圭圭圭ム Ⅶ，
圭. : : 父たちははたしてなんと言うであろう。」 : : . イ紗'" 寸圭圭圭掛x、守㍉
圭. : : : : . .,.x'紗'" 寸圭圭圭掛x 寸沁
圭 : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : . '". ,.｡ｭ:‐:ｭ｡..,_ 寸圭圭|圭|心.Ⅶ沁
圭ﾆ从 |圭圭圭圭圭圭刃’ ,.x'紗'" _,｡x" ,.x'ア￣｀¨“''守 守:圭圭圭抄 寸lﾑ
圭圭ハ |圭圭圭圭圭ま刃 '" ｲｌｌ′ '" ㍉、 `寸圭紗′_,ｨ升lﾑ
圭圭圭} |圭圭圭圭l圭lヲ′ _,.｡x" ,:ｌ紗' 寸x `㍉x｡.,,_,.ｨ升才"´ﾑ
圭圭圭| .Ⅷ圭圭圭圭ﾀ .イllア ,ｲ紗ﾞ ヽli、 `守圭才 ,.ｨ佳lli,
守圭ｻム. Ⅷ圭圭l圭ﾀ _,,..ィ升ア. .ｲｱ :‐:ｭ｡.,_ ｀㍉ _,,.ィ佳ll佳沁
マ圭掛､ Ⅶ圭圭タ ,,.ｨ≦l圭l紗" . . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . . ア 炸致
心、 マ∨ﾑ Ⅵ圭ぐ 佳圭圭圭ﾑ .. : : : : . ,.佳致ﾞ⊿
圭㍉ 寸掛､ Ⅵll掛, .,佳圭圭圭圭ﾘ .. : : 「もし一朝、戦争終了の時が来たとしたらば、 : : ....,.佳紗ﾞ,.ｲｧ
圭圭l! 寸掛､ 寸l圭l ,佳圭圭圭圭′ . : : 父たちは僕らから何を期待するであろう。･･･」 .: : ..:佳ア´.ｲｱ
Ⅶ圭|!ﾄ､ 寸掛, ﾏ圭ﾑ 佳圭圭圭圭〈 . : : : : . .'" ,.ｲllｱ
.∨圭ll,ﾏﾑ. 寸ム 寸圭ﾑ Ⅷ圭圭圭圭仏 .: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : ..,.:佳ｱ
寸从Ⅷﾍ `守ﾄ､ 寸圭ﾑ Ⅶ圭l圭l圭l圭lﾄ､ ,.ｨ≦圭ｌ7 ,.佳圭圭|ム. '" _,,..ィ升ア
マムⅥ爪 `守ﾐ､ 寸圭ﾑⅥ圭圭圭l圭l圭l≧x｡、＿,,,.ｨ≦圭ｌ圭抄 ,.ｲ圭圭圭|圭|心､. ,.ｨ≦少寸紗"
寸Ⅶ代x. 寸ﾐ、 寸圭沁ゞ圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭′ 〃圭l圭l圭圭圭圭紗升紗''",.ィ才
Ⅷ圭心、 寸x、 守圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭７ ,.佳圭圭圭圭圭圭圭圭圭紗´ ._,,.ィ"
-
┌───────────────┐
│ │
│ ┌─────────┐ │
└──┼─────────┼──┘
│ ┌─────┐ │
└─┼─────┼─┘
└─────┘
┌───┐
└───┘
┌─┐
└─┘
□
：
.
-
本日の投下は、以上です。
ちなみに、リブレットは所々カットしてあることを、お断りしておきます。
それでは
.
-
┌─────────────────┐
│ │
│ しかし、この計画は水泡に帰した。 │
│ │
└─────────────────┘
┌────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ １９１８年４月１日、オーストリア外相チェルニンが、フランスの │
. -‐-､ │ アルザス＝ロレーヌ併合を批難したのをきっかけに、 │
. ´ ',＿＿＿＿│ │
. ´ ,. ' .│ │
. ´ ,. '´ └────────────────────────────┘
,.. : ´ ,. '´ ／
〃⌒＼ ,. '´ ／
〈 : : : : : ヽ ,. '´ ｉ i i|／ i| i |i_〕ｧ' |i_〕ｧ'
ヽ、 ' ==================================|i ===i |====l===,ｒiﾄ､ ｉ| |i_〕ｧ' |i_〕/
｀ ー-------------------------| ＿_ｱ〕iト=‐-L _,ｒi|‐≦ 〕i≧=‐-≦ i |i_〕ｧ
i |ｧ' ／ ,ｒi|‐---ｒz__|＿|_ ムイ | | | ﾚ'
i ﾚ' ／ ／ | i| |i i| i| |i | ｉ| /
i ﾚ'i| ／ ／ | | ｉ | |'
_|i__ﾚ'i| ／ i／ ／丁¨￢‐-乂__ |i i|
{乂_少' ,ｒi| ／ i| | | 〕iト．i i| |i | ,'ｉ|
＼〈 ｔ‐----イ⌒ヽｒi|ｭi|＿ｉ厶斗匕¨~≧=‐‐宀=＝zzzzz|i＿|i__|_ｱ
≧=‐‐‐=≦´´ ￣¨¨¨´ `￣￣￣¨¨¨´
┌───────────────────────┐
│ │
│ フランス首相のクレマンソーが秘密交渉を暴露･･･ │
│ │
└───────────────────────┘
.
-
乙でした〜
試練と進歩……
伝統と時代の変化……
-
おつ
文化は社会と連携して変化していくのだな
-
>>807-808
乙ありです。
〝文化〟の精髄、芸術作品、特に優れたものは「時代を超えたもの」と一般的に見做されてますし
またそうですが、「文化」は、その「時代」、「社会」を反映させてますので、
芸術作品も「時代を超えている」と同時に「その時代のもの」でもある、と思います。
リヒャルト･シュトラウスは、芸術家としては珍しく、自分の作品を客観的に見れる人でしたので
（ツヴァイクの『昨日の世界』の中にも、『アラベラ』上演に向けて稽古をつけるシュトラウスが
「ここの部分は上手く出来なかった。ここの部分は･･･」と、まるで他人の作品でもあるかのように
曲を判断しながら稽古をつける話が出てくる）
「自分の作品」と〝時代〟のズレ、というのを、おそらく第一次世界大戦を機に気付いたんじゃないかと思いますが
( http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/14429/1386947400/919-920 )
その彼にしても、いざ来た新しい芸術、そして生活文化は受け入れ難いものだったのでしょう
-
ところで話は変わりますが
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/14429/1390143374/794
これ、みなさんのPC等の機器、そしてブラウザでどのように表示されてますかね？
自分の環境（Windows7 SP1）だと、
┌──────┬──────┐
│ 数値参照 │文字実体参照│
┌──────────┼──────┼──────┤
│ Fire Fox ..│ ○ .│ × .│
├──────────┼──────┼──────┤
│ 専用ブラウザ │ × .│ ○ .│
│（jane style，V2C) ...│ │ │
└──────────┴──────┴──────┘
こんな感じなんですけどね。
Mac、あるいはブラウザでも Opera とか Sleipnir とか、他のブラウザ使ってる人がいたら
そういうブラウザだと、文字化けするのかしないのか、パターンが違うのかとか
ちょっと興味があるので、よろしければ回答お願いします
-
うちも同様ですね。
火狐以外だと、IEとEdgeはなんか全滅です。
ChromeとOperaは変換は火狐と同様ですが、なぜか罫線がずれてます。
-
WIｎ７ JANE だと右側の箱縦線がずれまくり
-
Chrome、以前はAAがズレずに見れるよう調整ができてたんだけど、いつどきかの更新以降は
できなくなりましたからね。 しかしOperaもそうなんですか。
今回の質問は、ドイツ語で使われるラテン文字拡張（ウムラウトがついてる文字）を表示させるのに
数参照（16進数、10進数）と文字実体参照が、firefoxと専ブラの文字化けの仕方が違かったのが気になって
環境が別だとまた違うんだろうか、と思ったので尋ねてみたんですけどね。
‥
今回は、ａ → ａｅ （ウムラウト付きの文字の後にｅを置く）という形にしたけど、それしかなさそうですね
-
＞（ツヴァイクの『昨日の世界』の中にも、『アラベラ』上演に向けて稽古をつけるシュトラウスが
（誤）『アラベラ』→（正）『エジプトのヘレナ』
-
では、始めます。
今回は、前回に比べかなり短めです
.
-
〜 １９２０年８月 カプツィナーベルク，ザルツブルク 〜
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;::;:;:::;:;;:;:;:;;:;::;:;::;;:;::;:;:::;::;::::;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;:;;:;:;:;:;:;:::;;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;::;::;;:;;::;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;::;;::;:;:;:;:;
;:;:;:;:;:;:;:;;:;::;:;;:;::;:;:;;:;:;:;:;;:;:;.鬥鬥l__∧＿__∧.;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;::;:;:;;:;::;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;::;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;::;:;:
;:;:;:;:;::;:;:;:;;:;:;::;:;:;::;:;:;｡＿__|]] |三|]]三三/＼ ∧:;:;:;;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;;::;:;:;:;:;
;:;:;:;:;:;:;:;:;:;::;:;:;::;:;:;:.∧三 l|＿_l三|]]三ｰ/：∵＼|.;:;:;:;:;:;;:;:;:;:::;:;:;;:;:;:;:;:;;::;;:;:;:;:;:;;::;;:;:;:;:;:;:;;::;;:;:.''' . . ....';:;;:;:;:;:;::;:;:;:;
;:;:;:;:;:;::;:;:;:;:;::;:;:;:;I/厂|∧l| |￣￣￣丁二二｢|:;;:;:;:;:;:;:;:;;:;::::::;:;;:;:;:;;:;:;:.::;:;:;::' ,.,., ;: ,.,, ,.,. ,.,,.,., '';:;;:;:;::;:
;;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;./|T￢｢￣| [[| ﾛﾛﾛ [[| 凶凶ｌ | ,., '''' ,.,,.;:;:;:; .....:::::::........'''':::::::::::::'' :::::::::::::;:;;:;:;:;:'''''';:;;:;::;
;:;:;::;::;;:;;:;:;::;:;:: | ｌl| ﾛ|| lll |]] | ﾛﾛﾛ [[| 凶凶ｌ |.... .. .. ... . ... ... .. ::: ::: ::: ::: ;;;;::
:::: :::: :::: :::: :::│ll| l|| lll | | ﾛﾛﾛ [[| 凶凶ｌ | .... ::::: :::: :::..
:: ::::: ::: :: : :. , | ｌl| l|| lll | ,,;;⌒";;⌒ヾ"⌒;:゛;,i,;,''";;,, . ::.. ::::::::
:::::,,,,,,,:::,;;'⌒;;;⌒゛"''⌒''' ⌒;:;"⌒^^ ;:;⌒ヾ⌒ ⌒^;;) ／ / ........ ....... .......
::x""⌒;:;:;iiii⌒ ii^^ ~;:;;;;⌒''''""''"⌒､;:;;;''". ^ "`´;:;ヾ / ....... ....... ...... .........
;::::;:i^ :::::⌒⌒ ⌒;:;;""'''''""⌒;:;;''",.,;;:;:;''⌒"";:;;:;⌒;:;:; ｿ ／ / ........ ......... ......... .........
;:;:;::; ^^;: ／ヽ,.,"""'''⌒:::::::^;:;;"⌒;::;:;:;:´ヽ'';:;:;::::;:;:;:::⌒^^;;:"ヾ ..... ...... ..... ..... .......
＿＿.／i!／;:;;;;;;:;::;:;;;;:;:;:;:;''";:;:;:;:;:;:;;;::;:;:ヾ⌒;:;::;:;:;⌒;::::;:;:;;:;:;:;:;:;:''⌒';, ............... ............ .............
￣￣i!／;:;:;:;;::;:;:;:;::::::''''''''''''';:;::;:;::;:;:;::;;:;;''''''"""'''';:;:;:;:;:;⌒;:;:;:;:;⌒;::;:;:;, ニ「￣i─'￣"''ー"'ｰ''`゛"'──''￣'-
￣￣"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ''
- ＝ - ￣ - ﾆ ﾆ ニ 二 ＝ - - ﾆ ＝ = _ _ - _ ＿ _ -＿
※： 大戦終結後の１９１９年から、ツヴァイクは ここに移り住んでいた
.
-
',::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ｌ ',::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.ｌ
',:::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ｌ /::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.ｌ
',:::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.| /:::::::::::::.:.:.:.:.:.:. !
ｉ:::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ｌ /::::::::::::::::::::::::.:./
ｌ:::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ｌ /:::::::::::::::::::::. ／
ｌ::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ｌ ｉ:::::::::::::::::::.: /
ｌ::::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ｌ !::::::::::::::::::.:./
ｌ::::::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.ｌ !:::::::::::::::::. /
ｌ::::::ｉ:::::::.:.:.:.:.:.:.: |. ｉ:::::::::::::::.:./
ｌ::::::ｌ:::::::.:./:.:.:.:.:| !::::::::::::::.:/
,ｲ ,ｲ ,ｲ,ｲ ｌ::::::ｌ:::::::/:.:.:.:.:.:|. /::::::::::::::./
...＿_/.ﾑ_/./ ﾚ'ﾚ' .ｌ:::: |::::/:.:.:.:.:.:.:.| /:::::::::::::::.:ｌ
. ヽ=, ,.--., .二7 .ｌ:::::|:/:.:.:.:.:.:.:.:.:ｌ ∧:::::::::::::::.:〉
/″ .// |::: ｌ':.:.:.:.:.:.:.:.:. ! {ｉ ー ⌒ｉ´
.// .ｌ::/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ', ヾ､ !
../´ ,ｲ,ｲ ,ｲ /::ヽ:―‐:.､:.:.:.:.:.:〉 ｌ! ヽ
ﾚﾚ // .〈:::::, ― ､:::.:.:.:.:! ｌ{ }
/' .V ￣ ヽ ヾ ､＿ ﾉ
´ | ｀ ー ´
/ ‐'}
{ ｀ ー―――‐ ´ ‐'
ー――――― ´
―――━━――――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿―――――＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣￣￣￣
＿＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿――━━―￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿
―――――￣￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿
／￣￣ ＼
／ ＼
／ _ ノ ヽ、_ ＼
| （ー） （ー） |
＼ （__人__） ／
, '´７::::|.７ 「i .}::::ヾー､
|ヽ:::::|∧|/| .| ! |∧|:::::::|ヽ
|:::i::::::::lﾆﾄ i | |.,|ﾆl:::::::::i:::::|
/::ﾊ:::::::lﾆ|::＼／:|ﾆl:::::::::|::::ヽ
〉:::::|::::::lﾆ|::::::||:::::|ﾆl:::::::::|::/::|
i::::::::!::::::::::|::::::||::::::ヽ_::::::::!::::::::|
|::::::::r::::::lﾆ|::::::||:::::::::＼::::_}:::::::::〉
〈::::::::|:::::::::::|::::::||::::::::::::::Y |ｿ::::::::|
|:／:|::::::::::/===l=====::l＿人:::/
|i::::,-､:::::/::::::::::|:i::::::::::::::::|:::::::|/
＼|_/ヽ/::::::::::::i_:::::::::::::::::|〉.イ _ｎ_ｎ__ 00 _ｎ_ｎ__ 00 _ｎ_ｎ__ 00
ﾊ::::::::::::::::::/､::::::::::::::::i´|/ .└i_ｎ r┘ 00/7 └i_ｎ r┘ 00/7 └i_ｎ r┘ 00/7 ○ ○ ○
i::::::::::::::::! !:::::::::::::::| くノ くノ くノ くノ くノ くノ
|::::::::::::::|. i::::::::::::::|
【 シュテファン･ツヴァイク 】
.
-
●
●
●
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 「･･･その頃は町に下りていくたびに、 .: : .
. : : 心動かされる体験をするのであった。」 .: : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
; .,;||＝＝||＝＝|| . |ヽ,//'i |::. | ;: ||;;;;; ;; ;;;＝＝|| .;:, ||＝＝||＝＝|| /.lニﾆ;.,;X,lﾆﾆニl.ﾍ
;;||;; ;;;;;;;||;;;;;;;; ;|| ; | :_ ＼i |::. | '' ||＼; ;;;;;;;;;;;;;;;;|| ||;;;;;;;;; ||;;;;;;;;; || .;:' ,||#; ￣￣||￣￣￣|| ;:,.
, '{ﾆニニニニﾆ} ";; |´ヽ＼ﾚ::... | |￣￣￣￣￣'| ;. |￣￣￣￣￣'| :||＿＿＿||＿＿＿|| ;:
: :::::::::::::::::::::::::::: |＼,/´i:＼ ::: |: ￣￣￣￣￣ ;: ￣￣￣￣￣ .:'',.; ||￣￣￣||!i!i!i!i!i!i;.||
___________________________＿| |￣| :::::＼|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿||＿＿√||i!i!i!i!''',._||＿_
_,|＿＿|＿＿|＿＿|＿___|＼|＿|::::::::::::|:::::::::::::: ;;, :::::::::::::::::::::::::::::;,.;,.;;.,;::'';.,;.,;.,;: : :: ||￣￣￣||i!i!i!"'￣||::::
,_＿|＿＿|＿＿|＿＿|___|:::::::: ＼ :..i>:::::::::::: ,.; :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;,,;,; ::;,::: ||＿＿＿||!i!_＿＿||::::
_,|＿＿|＿＿|＿＿|＿___|::::::::::::::::::::＼|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿||＿＿＿＿＿＿_,||::::
ニ － ≡
Λ二＼ ー -= - ＝
∨_,,,;;;;/,,.､.,.,,.､. -==ー ー,,, ニ ≡ ;,,;,,,,
― ー二 ニ ≡
-=＿ ＝－ - ｒ:"::＼
二 ─ ＝ ._ｒ'"ﾞ'､─二 ＿＿＿_ "''''''''" ─ﾆ─‐ ￣ ＿ｒ'"￣'ｯ'
￣"' .／ ＼ .─二 ─ ￣""
─ﾆ─二 / ヽ､_ ＼ .＿ ;.,;.,, ,,,,
ニ ﾆ ' （ー） ＼ ー
ニニ;.,;.,ニ,, （ｌ､__） | ） ） ,.;'ニ-ニニニニ;;;,';.,フ
⌒´ ／
｀ｌ ＼
ｌ ＼
_ｎ_ｎ__ 00 _ｎ_ｎ__ 00 _ｎ_ｎ__ 00
└i_ｎ r┘ 00/7 └i_ｎ r┘ 00/7 └i_ｎ r┘ 00/7 ○ ○ ○
くノ くノ くノ くノ くノ くノ
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 「初めて私は、飢餓というものの黄色の危険な眼を見た。」 : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
※ . : : 「 」 : : . 内は、シュテファン･ツヴァイク 『昨日の世界』 （原田義人訳：みすず書房刊行） より、抜粋
.
-
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 「･･･男たちはほとんどもっぱら古い軍服姿で、 .: : .
. : : あるいはロシアの軍服姿でさえ、歩き回っていた。」 .: : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
.Ｔ.┬─‐┬───┬............................＿＿＿＿￣￣￣:::::::::::───────‐＿＿＿￣￣────
││:::::::...| | ::::::::::::: :| | ::::::::::::: | |:::￣￣￣!. ┌───┐ i￣￣──┬─
││:::::::...| | ::::::::::... .| | ::::::::::... | |:::::::::::.. .. | |:::::::::::::::.....| |:::::::::::::::::::....|
││:::::::...| | ::::::::..... .| | ::::::::..... | |::::::::::.. ... | |::::::::::::........| |:::::::::::::::::......|
￣￣ . └──‐┘ !＿:::...... | |::::::::... .... | |::::::::::..........| |:::::::::::::::........|
:.: :.: . . . . . . . . . . . ￣￣ ￣─── .!＿＿＿__| |＿＿__.. |
＿:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.: . . . . . . . . ￣￣
: . ￣￣Λ＿Λ──＿＿＿＿＿＿:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:.i￣￣i:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.:. :.
:::::::::: /:彡ミ゛ヽ;）ー､::::::::: Λ＿Λ. . ￣￣￣￣─‐. ⊂ニニ⊃ ＿＿＿＿＿＿:. :.:. :.:. :.:. :.: Λ＿Λ:.: :.: :. :. :.
::::::.../ :::/:: ヽ、ヽ、 ::i:::::....（-д-::: ）ー､::::::....... ( ﾟдﾟ )ー､ Λ＿Λ:: .. .￣￣￣─（-д-::: ）ー､::..
::. . / :::/;;: ヽ ヽ ::ｌ::: . /i ;: :::i:::.::::::..... . /i ;: ::. i /:彡ミ゛ヽ;）ー､:::::::... . /i ;: :::i::..
: . （_,ノ⌒＼;; ヽ､_ノ:l: . (:: ;;＿＿/ :::./ |:::::...... (:: ;;＿＿/ :::./::/ :::/:: ヽ、ヽ、 ::i::::.... . (:: ;;＿＿/ :::./ |::
i⌒＼）i⌒＼ /:: .. / ＿＿__/ :|:::::::::.... . . / ＿＿__/::/ :::/;;: ヽ ヽ ::ｌ:::::...... / ＿＿__/ :|::..
| :::| ::;;_| :::| ::;;ﾉ: . i⌒i_ﾉ :i⌒＼ /::::::...... . i⌒i_ﾉ :i⌒＼（_,ノ⌒＼;; ヽ､_ノ:l::::... i⌒i_ﾉ :i⌒＼ /::..
| :::| | :::|:::: .... |＿＿＿_.:| ::;;ﾉ::::::::::... .. | :::| ::;;_| :::| ::;;ﾉ i⌒＼）i⌒＼ /:::::::.... | :::| ::;;_| :::| ::;;ﾉ::::...
（___/ （___/::.......／ ＼.:..... . | :::| | :::|:: . | :::| ::;;_| :::| ::;;ﾉ::::::.... . | :::| | :::|:::: ::...
/ ヽ､_ ＼... .. . （___/ （___/:: : | :::| | :::|:::::::.... . （___/ （___/:::.... ..
' （ー） ＼ （___/ （___/:::.....
（ｌ､__） | ） ）
⌒´ ／
｀ｌ ＼
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 「彼らはその服を倉庫か病院から持って来たのであり、 : : .
. : : それを着てすでに幾人かの人々は死んでいるのであった。･･･」 : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
.
-
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 「･･･街路ではウィンドウは掠奪されでも : : .
. : : したかのようにからっぽで立っていたし、 .: : .
. : : 漆喰はかさぶたのように壊れた家々から .: : .
. : : ぼろぼろと落ち、 : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
＼ ＼
＼ ＼┌┐ ─
＼ |::::| _,,,,,､. ,'ﾟﾞﾟ'~”“ヽ ／ i＿＿
丶 ＼ |::::|ヽ ,,,rﾞ~ﾞ~;: ;: ｀~"~ ヽ ,l°:;: ;: : ;:ヽ,,／ ,,／i
,,､＼ '＼|:::.|ﾞ''┌┐´ : :; ;:;: ;; :; ;:; ; :; ;: ;:"ﾞﾟﾟ“''ヽ,,、.,ｖr'ﾞ"｀:; _,,,xr‐ :;:;: ;:;:: ;: ,／ ,／,,;;/iミミミミ
,,;;/,,;＼ '＼| |::::| ;:､;: ;:､; ､; ; ;:､;: ;:､［;:;: ;: ;:; ﾞ“″; :;: ;; .z''“'l ;:; ;:;: :; ;;／,,／,,;;/,,;;/iミミミミミ
,,;;/,,;;/,,;＼,, ＼,|::::|.＼ ;､ ｀:､┌―‐┴ｭ ; :;:: ;: r━,┓凵ｖト ;:;: ;:;: ／,／,,;;/,,;;/,,;;/iミミミミミ
,,;;/,,;;/,,;;/,,＼ ＼,| Π ;:;; ;:: |F FFFF ］ ;: |FFf┃,i;:;´;: ;:;: ;:;: ／／,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/iミミミミミ
,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/＼, ＼,, |::|＼、;:､.;.|F F FFF.l ._,;; :;; ;lFF'f┃［;: ;: ;:; , ／／,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;;iミミミミミミ
,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/＼ ＼|::| || ﾞ､''''"'''''“"ﾟﾞ'~" ;;:: :; : l l￣''|;:;: ;:; ／／,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;.,;;/iミミミミミミミ
,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/＼ ＼__l:l.;:;.";;"ﾟ.;:;.;:;:., ┏''-_ｰ''' ,lﾞ|:::::::| ／／,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;//iミミミミミミミ
,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;/,;＼, |:|.;:;.";;"ﾟ | | ,/~＝┏! ,l !l─ ＼ ／,／,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/;iミミミミミミミ
,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;;/＼ l:l.'''~ﾟ｀:'ﾟ''| | /ｰｰｰｰ＼ﾐﾐﾐ＼____|￣i／,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/iミミミミミミミ
,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/;l:l .| .| _ ＿ .ｰｰｰ＼ﾐﾐ;;ﾐﾐﾐ|∇|,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;:iミミミミミミミ
,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/ l:l━'“”“ / ｀ ,.ﾟﾟﾟﾟﾟﾞ＼ﾐ ﾐ;|∇|,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,/iミミミミミミミ
,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/ l:l───{ ｝.──:＼,,|∇|,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,;;;;iミミミミミミミ
,,,,;;;;/,,,,;;;;/,,,,;;;;/;;/,,;;/,,;/,,;;; ,／＿＿ .＿_rﾆ二二ミﾒ､_ ＿＿＿ ＼|,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;/iミミミミミミミ
,,,,;;;;/,,,,;;;;/,,,,;;;;/,,;;/,,,,;/／~~ ./:.:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:￣＼ ..￣''＼,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/;iミミミミミミミ
,,,,;;;;/,,,,;;;;/,,,,;;;;/,,,,;/／￣￣￣￣./:.:.:|/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.ヽ￣￣~＼,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;iミミミミミミミ
,,,,;;;;/,,,,;;;;/,,,,;/／~~ ./:.:.{:.:!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.〈 ＼,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/.iミミミミミミミ
,,,,;;;;/,,,,;;;;/,;;／───── /:.:.:.:.V:.:.://:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!/ハ.────＼,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;iミミミミミミミ
,,,,;;;;/,,,,;;..／ i:.:.:.:.:.:.:|:.//:.:/:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.∧ .＼,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,/iミミミミミミミ
-
,,,,;;;;/;;／ |:.:.:.:.:.:.:|:./:.:/:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:.:.} ＼,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/iミミミミミミミ
,,,,;;;／ ＼＿_//:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:./ ＼,,;;/,,;;/,,;;/,,;;/;:iミミミミミミミ
＼＿＿＿〃:.:.:.:.:.:.:.:.:.├‐ '
_ｎ_ｎ__ 00 _ｎ_ｎ__ 00 _ｎ_ｎ__ 00
└i_ｎ r┘ 00/7 └i_ｎ r┘ 00/7 └i_ｎ r┘ 00/7 ○ ○ ○
くノ くノ くノ くノ くノ くノ
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 明らかに栄養不良の人間たちは難儀して : : .
. : : やっと仕事に身体を引きずってゆくのであった。･･･」 : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
.
-
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
圭. : : 「･･･最も奇妙なことは、今日どうやってみても、私どもが : : .
圭. : : これらの歳月にどうやって家計を立てていったのか、 : : . .,.｡ｭ:‐:‐:‐:ｭ｡.,_ |ｉ
圭. : : 一体どこから次々とオーストリアでは一千クローネ、一万 : : ..,.ｨ≦圭圭圭圭圭ム ..||ｉ
圭. : : クローネを、またドイツでは百万マルクを手に入れたのか、 : : . .|才冬|圭l圭l圭l圭掛, Ⅷ
圭. : : もはや一向に思い出せないことである。」 : : . .｀ﾞミ圭圭圭圭ム Ⅶ，
圭. : : : : . .寸圭圭圭掛x、守㍉
圭 : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : 寸圭圭圭掛x 寸沁
圭圭ll |圭圭圭圭圭圭圭7 ,.x'紗'" '". ,.｡ｭ:‐:ｭ｡..,_ 寸圭圭|圭|心.Ⅶ沁
圭ﾆ从 |圭圭圭圭圭圭刃’ ,.x'紗'" ._ ＿ ._,｡x" ,.x'ア￣｀¨“''守 守:圭圭圭抄 寸lﾑ
圭圭ハ |圭圭圭圭圭ま刃 '" ../ ｀ ,.ｌ′ _ｎ_ｎ__ 00 _ｎ_ｎ__ 00..圭紗′_,ｨ升lﾑ
圭圭圭} |圭圭圭圭l圭lヲ′ _,.｡{ ｝ .└i_ｎ r┘ 00/7 └i_ｎ r┘ 00/7 ○ ○ ○
圭圭圭| .Ⅷ圭圭圭圭ﾀ .イ.＿_rﾆ二二ミﾒ､_ くノ くノ くノ くノ 圭才 ,.ｨ佳lli,
守圭ｻム. Ⅷ圭圭l圭ﾀ _,,..ィ /:.:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:￣＼ :‐:ｭ｡.,_ ｀㍉ _,,.ィ佳ll佳沁
マ圭掛､ Ⅶ圭圭タ ,,.ｨ≦l圭l.../:.:.:|/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.ヽ..｀“'气≧｡. ｀ﾞニ三圭圭ア 炸致
心、 マ∨ﾑ Ⅵ圭ぐ 佳圭圭 ./:.:.{:.:!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.〈 x 寸会 ,.佳致ﾞ⊿
圭㍉ 寸掛､ Ⅵll掛, .,佳圭圭 /:.:.:.:.V:.:.://:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!/ハ ﾄ､ 寸掛｡ ,.佳紗ﾞ,.ｲｧ
圭圭l! 寸掛､ 寸l圭l ,佳圭圭..i:.:.:.:.:.:.:|:.//:.:/:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.∧ .l} 寸掛x ,.:佳ア´.ｲｱ
Ⅶ圭|!ﾄ､ 寸掛, ﾏ圭ﾑ 佳圭圭 .|:.:.:.:.:.:.:|:./:.:/:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:.:.} Ⅷ圭心 ,.イ紗'" ,.ｲllｱ
.∨圭ll,ﾏﾑ. 寸ム 寸圭ﾑ Ⅷ圭圭 . ＼＿_//:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:./ 炸圭掛, ,.x'紗'" ,.:佳ｱ
寸从Ⅷﾍ `守ﾄ､ 寸圭ﾑ Ⅶ圭l圭l圭l圭.＼＿＿＿〃.. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
マムⅥ爪 `守ﾐ､ 寸圭ﾑⅥ圭圭圭l圭l圭l≧x｡、 . . : : : : .
寸Ⅶ代x. 寸ﾐ、 寸圭沁ゞ圭圭圭圭圭圭圭圭.. : : 「しかし、不可思議きわまることに、人々は : : .
Ⅷ圭心、 寸x、 守圭圭圭圭圭圭圭圭圭 . : : そのような金額を持っていたのである。 : : .
. : : 人々は渾沌に慣れ、それに適応した。･･･」 .: : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
.
-
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
圭. : : : : ...´ ｉ
圭. : :. 「論理的にいうと、あの時代をともに体験しなかった外国人は、 : : . ,.｡ｭ:‐:‐:‐:ｭ｡.,_ |ｉ
圭. : : 鶏卵一個がオーストリアでは以前の高級乗用車一台分の : : ..,.ｨ≦圭圭圭圭圭ム ..||ｉ
圭. : : 値段であり、後にドイツでは四十億マルク ――」 : : . |才冬|圭l圭l圭l圭掛, Ⅷ
圭. : : : : . ｀ﾞミ圭圭圭圭ム Ⅶ，
圭 : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : .寸圭圭圭掛x、守㍉
圭圭l! ィ佳圭圭圭圭圭圭7 イ紗'" ,.x'紗'" 寸圭圭圭掛x 寸沁
圭圭ll |圭圭圭圭圭圭圭7 ,.x'紗'" '". ,.｡ｭ:‐:ｭ｡..,_ 寸圭圭|圭|心.Ⅶ沁
圭ﾆ从 |圭圭圭圭圭圭刃’ ,.x'紗'" _,｡x" ,.x'ア￣｀¨“''守 守:圭圭圭抄 寸lﾑ
圭圭ハ |圭圭圭圭圭ま刃 '" ｲｌｌ′ '" ㍉、 `寸圭紗′_,ｨ升lﾑ
圭圭圭} |圭圭圭圭l圭lヲ′ _,.｡x" ,:ｌ紗' 寸x `㍉x｡.,,_,.ｨ升才"´ﾑ
圭圭圭| .Ⅷ圭圭圭圭ﾀ .イllア ,ｲ紗ﾞ ヽli、 `守圭才 ,.ｨ佳lli,
守圭ｻム. Ⅷ圭圭l圭ﾀ _,,..ィ升ア. .ｲｱ :‐:ｭ｡.,_ ｀㍉ _,,.ィ佳ll佳沁
マ圭掛､ Ⅶ圭圭タ ,,.ｨ≦l圭l紗" 〈掛 '｀¨“''㍉、.｀“'气≧｡. ｀ﾞニ三圭圭ア 炸致
心、 マ∨ﾑ Ⅵ圭ぐ 佳 . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . ,.佳致ﾞ⊿
圭㍉ 寸掛､ Ⅵll掛, .,佳. : : : : . ,.佳紗ﾞ,.ｲｧ
圭圭l! 寸掛､ 寸l圭l ,佳 . : : : : . ,.:佳ア´.ｲｱ
Ⅶ圭|!ﾄ､ 寸掛, ﾏ圭ﾑ 佳 .. : :.「―― およそ以前における大ベルリン .: : .心 ,.イ紗'" ,.ｲllｱ
.∨圭ll,ﾏﾑ. 寸ム 寸圭ﾑ Ⅷ . . : : 全体の家屋の基本価格であった ―― : : ..掛, ,.x'紗'" ,.:佳ｱ
寸从Ⅷﾍ `守ﾄ､ 寸圭ﾑ Ⅶ .. : : ―― もしたという時代には、･･･」 .: : .圭|ム. '" _,,..ィ升ア
マムⅥ爪 `守ﾐ､ 寸圭ﾑⅥ.. : : : : . .|圭|心､. ,.ｨ≦少寸紗"
寸Ⅶ代x. 寸ﾐ、 寸圭沁.. : : : : .圭圭圭紗升紗''",.ィ才
Ⅷ圭心、 寸x、 守圭 .: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : 圭圭圭圭圭紗´ ._,,.ィ"
-
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
,x... : :. 「･･･きっと女たちは髪をふり乱して : : . '守|会ｭ '守圭圭圭圭
丞. : : 気違いのように街路を走ったであろうとか、」 .: : . ｀Ⅵ|丞 ｀Ⅵ圭圭圭|
圭. : : : : . .Ⅵ|伐 Ⅵ圭圭||
圭ｊ .: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : Ⅵ|伐 Ⅵ圭圭
j炒′ ,ｨ劣l才´ 込i:圭{ Ⅵｉ伐 Ⅵ圭ll
Ⅳ /{}{ア´ , .Ⅵ7:刈 Ⅵｉｉﾍ Ⅵ圭
/ /㌢´ ／:::::::.ﾞ'廷ｉ代 ||圭] ||圭
ll/ 〃::::::|:::::::`'冬淤t、 ||洲ﾘ ||洲
lll /:l:::::::::|:::::::::::::::.》i淤〉 為Ⅳ Ⅶll
{{ ｛;:j:::::::::|::::::::::|:: ﾍ㌢ ヽ}_ '為ｿ Ⅶ
ﾍ_ 巛〈ヽ:::|::::::::::./㌢´ .| /ア ﾍ
[ｆｔ |} }丶ヽ::::::::;ll/ .. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
Νk ヽ |:ﾊ::/.lll ... : : : : .
!垈 l ＼/ V.{{ .. : :. 「誰ももう何も買えないので : : .
.為llll} ヽ〈 l / .! .. : : 店は荒廃していただろうとか、」 .: : .
.ｨ圭洲; ‘|｜ . : : : : .
,ｨ劣圭:㌢ Ｌ | | / .: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
,ｨ劣斧ｱ [代 . _/ｉ｜ / ／ | .{会ｭ｡.
f,/淤圭Ⅳ Ⅵ . ／:::ヽ / _∠、 | `''寺ll≧ｭ｡.
/淤圭Ⅳ /::::::::::::| ／ {_ |- ' 為圭圭丞
圭丞Ⅳ .｛::::::::l:::::ヽイ ／ ､ヽﾉ / / 為圭圭圭丞
圭i:洲{ )::r=|::从:::j／ / / ,' ,炸,圭l圭l圭l丞
圭i: . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .../ / | ,炸圭圭l圭圭刻
圭. : : : : . ./ ｜ 焔圭l圭l圭l圭Ⅳ
圭. : :. 「何よりも劇場や娯楽場は完全に : : . . / { .以圭圭圭淤jⅣ
圭. : : からっぽであったにちがいないとか、 : : . .}.｡. 込i:圭l圭圭:Ⅳ
圭. : : 想像しないではおられぬであろう。」 . : : . .| ｌ圭≧ｭ｡. Ⅵ7:圭lll圭lⅣ
ll . : : : : . .|..''寺圭斧≧ｭ｡._ `''寺圭圭丞
:::: : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :.o゜::ﾟ:::::o｡::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::ﾟ::::゜ o::｡:::::::o::｡ ::::::::::::::::::::
:::::｡::::::::::o:::::::::::::::::::::ﾟ::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::ﾟ:::::::::::::::o::ﾟ:::::::::::::::::o::::::::::::ﾟ::::::::::｡::::｡:::::::｡::::::::::o:::::::::::::::::::::ﾟ:::::::::o::::::::::::::
.
-
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : 「ところが驚くべきことに、事情は全く正反対であった。」 .: : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
:.
...:: : : ::... :: . . : : : : : : : : : . .
.:: : : ::. .: ...:: : : : : ::... ＊ * ﾟ
.:: ::. .:: .:: : : : : :: +
::. .:: .:: : : :: ﾟ
:: :.. ..: :: ::: :::
: :::.. . .::: : ::: :::
::. ｡ ο. ::
-‐￣￣￣￣￣｀ヘ .． ＋:. ＊ .:
／´ ．∴’ ’ × 。 ..: : : : .:
／´ 。 o .: : : : : : : : : : :
／ 。+ ﾟ ﾟ 。 * :: ::
/ / ° ::.. . . ..::
/ /..､ ヾ 〃 i
/ ノ{:;:;:;:} ｉｉ 〃 i
i ﾞ´ {ゞ'" ﾂ ／ ｉ
/｀ ゝ ´ ／ /
/i ヽ ／ /
i i } 三 ,..／
i ＼＿＿＿_ノ "＿＿＿＿ ｲへ__
＼ _,ィ"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
＼ i´ __,,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
‐- ＿＿＿＿ iヽ! <_ 〈:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
i ヽ ! .', !∧::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
! ヽ .! ', >__〉:::::::::::__,::::-―'"￣￣￣⌒ヽ
-
_ｎ___. ｎ ｎ _ｎ___ ｎ ｎ
└i ｎ | ｌ｣ l | └i ｎ | ｌ｣ l | ○ ○ ○
U Ｕ rリ U Ｕ rリ
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : 「･･･生きつづけようとする意志は、金の : : .
. : : 不安定よりも強いことを示したのである。」 .: : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
_ｎ___. ｎ ｎ _ｎ___ ｎ ｎ . : : : : .
└i ｎ | ｌ｣ l | └i ｎ | ｌ｣ l | ○ ○ ○ . : : 「財政的渾沌の真直中で、日常生活は ほとんど : : .
U Ｕ rリ U Ｕ rリ . : : 乱されないままでつづいていった。･･･」 .: : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
.
-
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : 「･･･しかし車輪は、個人の運命とは無関係に、同じ .: : .
. : : リズムで廻転し続け、何ものも静止してはいなかった。」 .: : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . _,.. -‐''"~￣ﾉ
. : : : : . ,､‐'''"´_,,.､-‐ｧ''"~)
. : : 「パン屋はパンを焼き、」 .: : . ／ ,ィ孑'´,､-‐'乙-‐ｲ
. : : : : . ..／ ／ ｊ''_,.ィ_,∠-＜イ
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : / ノ-‐づ､'´_ノ-'"_,／
/ , ‐ﾌ´ -ノ´ _>‐'ノ . : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
／ _,. - '´／ ,∠-''" . : : : : .
／ ,jﾉ／´ 'ﾌ_,／ ｱ .. : : 「靴屋は長靴をつくり、」 .: : .
/ ／´,っ‐､／´‐'_xく .. : : : : .
/ / 人) イ -‐ _ノ : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
／ /う_,'ぅ 丿- '"ｿ
/ ,ノ､,) -'--┬ '"´ _ｎ___. ｎ ｎ _ｎ___ ｎ ｎ
ﾑ､ヾ,-‐'ﾞ,ﾆ-< └i ｎ | ｌ｣ l | └i ｎ | ｌ｣ l | ○ ○ ○
,ゝ/＼ヽヽ､ソﾞ U Ｕ rリ U Ｕ rリ
,ﾉ〈､_入_,ト､ﾉ
,ｲﾀ弋 Ｊ´^ﾞ''''ｰ-.._
, ‐',ｲﾀ 、 .． ｀ﾞ'ｰ ,,,
,／ ,ｲﾀ |______l,,..-'゛ .｀'''ｰ ..,,,,、
/ , ‐‐'~´
! （ !
ｌ .//ヽ_＿_ _.ﾉ┬―-､.. ;;ﾝ'
ﾞ // ヽ .,,ﾞ_''く |''ｰ .._ .. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
//｀ゝ⊥_,l‐､.( 八. | .￣^ﾞ'.. : : : : .
〃 `''､ l＿)ー'ーｰ- ..,,＿__.. : : 「作家は本を書き、」 .: : .
′ .. : : : : .
_ｎ___. ｎ ｎ _ｎ___ ｎ ｎ : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
└i ｎ | ｌ｣ l | └i ｎ | ｌ｣ l | ○ ○ ○
U Ｕ rリ U Ｕ rリ
.
-
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : 「農夫は土地を耕し、列車は規則的に通い、毎朝、 : : .
. : : 新聞は定まった時間に配達され、おまけに娯楽場、 : : .
. : : 酒場、劇場は人であふれていた。」 : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
／ ,jﾉ／´ 'ﾌ_,／ ｱ
/ ／´,っ‐､／´‐'_xく
/ / 人) イ -‐ _ノ
／ /う_,'ぅ 丿- '"ｿ
/ ,ノ､,) -'--┬ '"´
ﾑ､ヾ,-‐'ﾞ,ﾆ-<
,ゝ/＼ヽヽ､ソ
,ﾉ〈､_入_,ト､ﾉ
,ｲﾀ弋 Ｊ´^ﾞ''''ｰ-.._
, ‐',ｲﾀ 、 .． ｀ﾞ'ｰ ,,,
,／ ,ｲﾀ |______l,,..-'゛ .｀'''ｰ ..,,,,、
/ , ‐‐'~´
! （ !
ｌ .//ヽ_＿_ _.ﾉ┬―-､.. ;;ﾝ'
ﾞ // ヽ .,,ﾞ_''く |''ｰ .._
//｀ゝ⊥_,l‐､.( 八. | .￣^ﾞ''''''"゛
〃 `''､ l＿)ー'ーｰ- ..,,＿__, ＿,,..
′ ￣￣
＿＿＿＿＿＿―――━━―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―━━―￣￣￣
―――━━――――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿―――――＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣￣￣￣
＿＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿――━━―￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿
-‐￣￣￣￣￣｀ヘ
／´ ヘ
／´ ｀ヽ､
／ ＼
/ / ヽ
/ / ヾ 〃 i
/ ノ{‐...､ ｉｉ 〃 i
i ﾞ´ {:;:;:;:} ﾂ ／ ｉ
/｀ ゞ'" ´ ／ ,/
/i ヽ ／ /
i i } 三 ,..／
i ＼＿＿＿_ノ "＿＿＿＿ ｲへ__
＼ _,ィ"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
＼ i´ __,,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
‐- ＿＿＿＿ iヽ! <_ 〈:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
i ヽ ! .', !∧::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
! ヽ .! ', >__〉:::::::::::__,::::-―'"￣￣￣⌒ヽ
-
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : 「というのは、かつては最も安定したものであった金が : : .
. : : 毎日その価値を失ってゆくという、予期しなかったまさに : : .
. : : そのことによって、人々は人生の真実の価値を ――」 : : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
-‐￣￣￣￣￣｀ヘ
／´ ヘ
／´ ｀ヽ､
／ ＼
/ / ヽ
/ /..､ ヾ 〃 i
/ ノ{:;:;:;:} ｉｉ 〃 i
i ﾞ´ {ゞ'" ﾂ ／ .. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
/｀ ゝ ´ ／ .. : : : : .
/i ヽ ／ .. : : : : .
i i } 三 . : : 「 ―― 仕事、愛、友情、芸術、自然を ―― 」 : : .
i ＼＿＿＿_ノ "＿＿＿ . : : : : .
＼ _,ィ"::::::::::::::::::.. : : : : .
＼ i´ __,,::::::::::::::::::::.: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
‐- ＿＿＿＿ iヽ! <_ 〈:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
i ヽ ! .', !∧::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
! ヽ .! ', >__〉:::::::::::__,::::-―'"￣￣￣⌒ヽ
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : 「いっそう高く評価するようになったからである。」 .: : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
.
-
:::::｡::::::::::o:::::::::::::::::::::ﾟ::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::ﾟ:::::::::::::::o::ﾟ:::::::::::::::::o::::::::::::ﾟ::::::::::｡::::｡:::::::｡::::::::::o:::::::::::::::::::::ﾟ:::::::::o::::::::::::::
::::○ﾟ.. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .:::::::::゜::::o:::::::○:::::ﾟ::::゜ o::｡:::::::o::｡ ::::::::::::::::::::
. : : : : .
. : : : : .
. : : 「民衆全体が破局の真直中にあって、以前よりも .: : .
. : : いっそう強烈に、いっそう緊張して生活した。･･･」 .: : .
. : : : : . _,,.,..,......
. : : : : . ｒ‐'''"~ |.|
~|¨|¨.: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : .r'" '"''''''''''''''''''i――┐. .| |.|
. ! .! ! , 'ттттттr .h．.,_ｕ !!! |_|i` ､ -'"._,Ｌ ‐''"＝＝'''Ｔ "Ｔ |＿| |. .| r.1. .!.!
. ! ｰ!┌.――.―‐r.- .|. i⌒j―~┤ｒ- _ ｭｮ"' レ"~ r.1 ｢~.|-.ｎ-|｢Γｌ | .|,．､ | | |^| ,...､ |
_ﾚさ/.| .(ｪ)Aﾂ | .| .|,<ゝ'＿ｲｨ_＿_.i⌒Ｌ ､．,． (.ｦ,-､,.､ /¨)ﾉ.)-､ｭ ! .|〈ｆ ),ﾄ､ﾉヽ,r>',.! .,ｆ ζ.ヽﾄ._,ｨ.| ,､ヽ
. ',ｉ .| ｆ i ヾ.ﾍ、...| .| .|l,.,_.| __ |〉-.r '''''''ヽ='ィ `､ぅ`,'.} Y{ ''ｒ'.Yヽiﾆ./'｝f''｛ ｝ｆ,.)､><ﾆェェ f_,.-'-亠,､(ノ
┌─r''1.i__.| ノ}. | .|_,...._,Ｌヽ.,'´ ヽ‐_.ｉ1_┘､_i二二っ_ヾi¨¨i },'/..l l.ﾋi .l'f､)ィ' i'"1 i ｌ. i `i i.',ヽ~,.' .ｨ i.i-
｜ |_,.|ｺっ,,１i_ | .|￣ Ｔ,､mi i_ ,.7A.fヽ_―――．< ~ヽi.゛1 l l ｌl,.､ i.iｰ'ヽﾆ、､i.l .l_.l lll.',ヽ'<_/j ﾄi′
⊥．⊥L．‐ ''" l | .| /皿皿` ．_,ィ(,,,,､)_., ､|ｽ.｢｢￣「￣|__}ｆ"ヽ_ .i ^ﾄ|ｲﾄ､|./. <ﾉ､ﾂくヽﾞ､.i i.ﾉﾘ "lﾖ.ﾉ〈_ ,' .|￣
- ．_ _,.．-'''ｰ-‐Ｌ」口 , -'"_ﾌζ(`ｰ'―`-'"~| l .| .| |ニニｺ¨ Ц~i ii.Ｔтl只´ l.l _〉J',l ll l ~ l ､￣.ﾄ､|ニ
．_ _,.｀＞´ | .}_ｔ_ |,ｨ'＿＿｀'＿`´_`ー_―_''_'ﾄ.ト_''_''"¨_┐ィ=.l └｀.}_ﾉ ｉ.Y_ _j `i´.,' }i l'./| l l', .',
‐'" | ._j ｢￣|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_|┘<ヽl―.､. Ｊl.l ｌ. ｉ. l"''~l i｀ﾄi ﾄ.､ ｉ l ', .ｉ---
.|' ,．．．_,r''>-､ .| ｆ.Y iYﾞ､ヽ〉Ｖ.>ヽi i ﾉ┌.────┐ ﾞ､ Ｌj､ﾉ └､_) ｀ l l .i .l"""
.レ rﾉヽr,>＜.ヽ,-ﾞ､ ､..|, 〉‐ﾝt ｿヽr">､ノ7-Y７ ,.､ _.,.､ !""".| しU ､_ .l ト┤
／､,>｀ﾄ､ﾉ_, ノ､( ヽ_ヽ‐/j ｎ .|l ,.-L__l ,r-__,..､l',( __,< ),.>ｸ､-.､,..`､ ~ ｀"´
／,,r''ヽ-'ヽ｛,r-_ノ.Ｙ |./,ｨ<ﾍ,ｲ< ﾞ､,' |ノf Y. Ｙ.¨)'i-( ヽ>-<~ヽr-.<)､)`､
／,,.､ ｀>''"''"ヽ,r' .〉- l,.r＝|.ﾉ i i i ', .ll .ﾚ'-'ｉ.i `‐'ｨ|`rY 口 ',ｺ ﾄ､´ ', } }`､
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ |￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ |￣￣￣￣￣￣￣￣ |
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ |＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ |＿＿＿＿＿＿＿＿ ﾄ､
::::○ﾟo:::::::｡:::ﾟ::::o○:::゜:::｡:::oﾟ:::::::o:::ﾟ:::::｡::::ﾟ::::｡○｡ o゜::::::o゜::ﾟ:::::o｡::::::::::::::::゜::::o:::::::○:::::ﾟ::::゜ o::｡:::::::o::｡ ::::::::::::::::::::
:::::｡::::::::::o:::::::::::::::::::::ﾟ::::o:::::::::::::o::::::::::::::::::ﾟ:::::::::::::::o::ﾟ:::::::::::::::::o::::::::::::ﾟ::::::::::｡::::｡:::::::｡::::::::::o:::::::::::::::::::::ﾟ:::::::::o::::::::::::::
.
-
-‐￣￣￣￣￣｀ヘ
／´ ヘ
／´ ｀ヽ､
／ ＼
/ / ヽ
/ / ヾ 〃 i
/ ノ{‐...､ ｉｉ 〃 i
i ﾞ´ {:;:;:;:} ﾂ ／ ｉ
/｀ ゞ'" ´ ／ ,/
/i ヽ ／ /
i i } 三 ,..／
i ＼＿＿＿_ノ "＿＿＿＿ ｲへ__
＼ _,ィ"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
＼ i´ __,,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
＼｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜││││││｜│／
三 三
―――――￣￣＿＿＿ .三 三...＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿―――━ .三 「･･･私自身もあの歳月ほど強烈に生活し、 .三 .＿＿＿＿＿―━━―￣￣￣
―――━━――――￣ .三 仕事をしたことはなかったと信じる。」 .三...￣￣￣＿＿＿＿＿￣￣￣￣
三 三
三 三
／│││││││││││｜││││││｜│＼
／ ,ィ孑'´,､-‐'乙-‐ｲ
／ ／ ｊ''_,.ィ_,∠-＜イ
/ ノ-‐づ､'´_ノ-'"_,／
/ , ‐ﾌ´ -ノ´ _>‐'ノ
／ _,. - '´／ ,∠-''"
／ ,jﾉ／´ 'ﾌ_,／ ｱ
/ ／´,っ‐､／´‐'_xく
/ / 人) イ -‐ _ノ
／ /う_,'ぅ 丿- '"ｿ
/ ,ノ､,) -'--┬ '"´ _ｎ___. ｎ ｎ _ｎ___ ｎ ｎ
ﾑ､ヾ,-‐'ﾞ,ﾆ-< └i ｎ | ｌ｣ l | └i ｎ | ｌ｣ l | ○ ○ ○
,ゝ/＼ヽヽ､ソﾞ U Ｕ rリ U Ｕ rリ
,ﾉ〈､_入_,ト､ﾉ
,ｲﾀ弋 Ｊ´^ﾞ''''ｰ-.._
, ‐',ｲﾀ 、 .． ｀ﾞ'ｰ ,,,
,／ ,ｲﾀ |______l,,..-'゛ .｀'''ｰ ..,,,,、
/ , ‐‐'~´
! （ !
ｌ .//ヽ_＿_ _.ﾉ┬―-､.. ;;ﾝ'
ﾞ // ヽ .,,ﾞ_''く |''ｰ .._
//｀ゝ⊥_,l‐､.( 八. | .￣^ﾞ''''''"゛
〃 `''､ l＿)ー'ーｰ- ..,,＿__, ＿,,..
′ ￣￣
_ｎ___. ｎ ｎ _ｎ___ ｎ ｎ
└i ｎ | ｌ｣ l | └i ｎ | ｌ｣ l | ○ ○ ○
U Ｕ rリ U Ｕ rリ
.
-
♪ ―-.､., _,.､.-―-.､.,
`'-. ､♪´ `'-
`'-.､,_ ♪ _,.､-''^ ´
i
＼ |
＿
-‐￣￣￣￣￣｀ヘ
／´ ヘ
／´ ｀ヽ､
／ ＼
/ / ヽ
/ /..､ ヾ 〃 i
/ ノ{:;:;:;:} ｉｉ 〃 i
i ﾞ´ {ゞ'" ﾂ ／ ｉ
/｀ ゝ ´ ／ ,/
/i ヽ ／ /
i i } 三 ,..／
i ＼＿＿＿_ノ "＿＿＿＿ ｲへ__
＼ _,ィ"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
＼ i´ __,,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
‐- ＿＿＿＿ iヽ! <_ 〈:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
i ヽ ! .', !∧::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
! ヽ .! ', >__〉:::::::::::__,::::-―'"￣￣￣⌒ヽ
.
-
. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
. : : : : .
. : : : : .
. : : 「以前われわれに重要であったものは、いっそう重要となった。」 : : .
. : : : : . _ .|
. : : : : ..￣￣￣￣ | .l
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : .! .l
!::!::i!::::ｉ:::::::.!:::::::!:::::::ｉ ! l! ! l l .! .! .l
l::!::!::::.!:::::::ｉ:::::::.!:::::::ｉ ! l! ! l l .! .l l
!::!::!::::i::::::::!:::::::!:::::::ｉ ! l! !.└――――――‐┘└‐.‐‐―――――┘ .l
l::!::!::::i::::::,':::::::::!:::::,' ,' .l! ! .t――‐‐┐┌‐―――――‐┐┌――‐┐ .l
i.:ｉ::!::.i:::::::|!:::::::!:::::,' ! .l! ! | ! l ! l .i l
!::!::!::,'::::::|!:::::::!:::::! ｉ l! ! | ! l . ,.､.-―-.､., ! l .i l
!::!::!::i::::::|!:::::::!:::::! .! .,_ ♪ -''´ `'♪.i .! i l
!::!::!::!::::::|!:::::.!::::.' ,′ `'-.､,_ _,.､-'´ . .l i .! l l
!::!::!.!::::::|!:::::.!::::,' ! l! ! ! .l .l i .! l l
!::!::!.!::::::l!:::::!::.,' ,′ l! ! ! .i .l l .! l ｌ
!::!::!,'::::::|!::::,':,'::,′ .l! ! ! .i .l..＿ | | .l !
!.:ｉ.:!!:::::∥.,':,':/ l! ! ! ._..-''''ﾞﾞﾞ´ ﾞﾞﾞﾞ'''ｰ,,、 l .! l l
!//,'::::〃/:,'/ l! ! l.／ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼ ! ! i {
∨､_,',' ! !ｿ l! !.／ :::::::::::::::::::::::::::::::::::｀、 .| .i l
|:::::::￣¨/ .l..′ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶 . .￣￣￣. .!
ゞ---イ / ::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ ￣￣￣ﾟ! !
-
,':/:!:!:',:::',', i :::::::::::::::::::::::::::::::::i l .!
!,':,':,'::::',:::',', ! ＞一 ､::::::::::::::::::::::::! .l .!
,'!::!::!:::::::!:::',ﾊ ! ／__≦二_ ＼::::::::::::::::! l .!
!:!::!::!:::::::!::::! ! ＼ _ 斗≦ ´ -- _`ｰヽ::::::::::/ ＝＝＝ .!
!:!::!::!:::::::!::::! !二二二二二二二二二二二二二ﾆ! ＞ ´ ｀ミ丶､ .ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ!
!:!::!::!:::::::!::::! l ／ ＼
!:!::!::!:::::::!::::! ',￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ i ＼ .. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .
| ヽ-―.... : : : : .
| 丶 i . : : : : .
. : : 「われわれはオーストリアにおいて、あの渾沌の .: : .
. : : 歳月にもまして芸術を愛したことはなかった。」 : : .
. : : : : .
. : : : : .
: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : :
.
-
┌────────────────────────────┐
│ │
│ １９２０年８月２２日、ザルツブルク市の大聖堂前広場にて･･･ │
│ │
└────────────────────────────┘
.__ ＿＿ ,―┐00 __＿＿ ＿
／ / └ｫ r┘ に二二l く.勺 | に二二l └Fマ丿 に二二l └┘/7 □ □ □
. └1_| .に二二l くノ . ｀┘ ＜ノ
＼＼ ／／
＼ ／
│
士
｜
／＼
／/.:::.:.::＼
／ /..::.:..:: .:.::＼
|￣|￣￣￣￣|´
| | [] ...:. .:::|
__ __ | | . : : : :ﾛ.::| ;ミ
/:/＼ /:/＼ | |.: :.: :.:.::.:.::.:| 彡ミ ;ﾐ、
＿ | .| .:|__|_|＿:|＿＿＿＿＿＿＿ /⌒) ＿＿＿_＿|_ |.::.:..:.[]::.:.::.:| 彡ミﾐ、 ;彡ﾐ
. ＿__|:| | | :|...:::|. ┌┬┐ . :┌┬ｉ : .::┌┬ | T/⌒) ┐ . :┌┐|. |.: :.: :.:.:.:.:..::| 彡ミ彡ﾐ 彡ミﾐ、
＼∠、 :.::::|:| ト､. l.└‐┴┘└┴─┘└──┘└.┌────────────────────────┐
:::...＼.＼ ベ| |::∧＿|__[]..::[] ＿＿[] .:.:[]..__: :.[]: :.:[]. : :.│ │
‐- ,_＼.＼.| |￣...:.::／＼￣.:.::::／＼￣／＼ﾍ. : : : : : :│ │
.: ::: : : :|::.::.ﾄ|_|;;;;:::／. :ﾛ : ＼:／.: : : : Υ :.: :.:.|::|: : : : .│ ホフマンスタール翻案による劇、『イェーダーマン』が │
::.: : : : :|ｺ:.:|:.: |￣|: :.::.::..: : . ::| ..::_ .::[].::| : :.:ﾛ::|::|:. :／／│ マックス･ラインハルトの演出によって、上演された。 │
工エエ|::.:.:旧:|::...|.::[].. .: :.ﾛ.::| ./:ﾊ.:..:: :|. .::.:: .:|::／／.:::::│ │
: :∠7ﾍlｺ:::|::.:.|.ﾛ:|: :.＿. ..::..:.:|. |:|n| :[]::|:П:..::.ﾚ:￣＼∧│ │
: :|ｪ| .:::::|:.:.|:::..|::::.| .:|襾|.: : : :|: |:||||,;,:.:⊥!‐'''" [ . └────────────────────────┘
┌────────────────────────────────────┐
│ │
│ これが 『ザルツブルク･フェスティヴァル』 の、記念すべき第一回目であった･･････ │
│ │
└────────────────────────────────────┘
.
-
＿＿|＿＿|＿＿
＼＼＿ ! ! ＿//
＼／ヽヽ // ＼／
／＼ ／＼
Ⅵ刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕[l三三三三三三三三三三三三三l]刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕Ⅳ
ｌ｢]「￣||￣￣||￣￣||￣||￣|| |'⌒ﾞYi ⌒Yi'⌒ﾞYi'⌒Yi⌒Y ￣￣￣ i||￣||￣￣||￣||￣￣||￣￣|| | _∠二
¨不¨ | || l|| || |｢l l| || | |l ||l┼l ||l┼l||┼|| ｢｣ 「 !ｌ|| || || || || ｢l ||_|￣! fl
__.旦.__| ||二｢|二二||二二||二||二|| Ｌ＿_||＿__||l土l ||l土l||土||＿｢」 L ｣ ||二||二二||二||二二||二二||_|__[|＝＝
圧! | ||￣l|| || |｢l l|￣|| |￣ || ￣ ||:.￣＞＜..￣ || | | 「￣|| || || ||￣￣|| | ! fl
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[＞ ´ ｀ ＜]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]
刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕|ﾓﾓﾓＦｺ＝Ｆｺ＝叩＝Ｆｺ＝:Ｆｺﾓﾓﾓ|刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕
l干l ￣￣Ｆｺ l干l lＦｺ￣Ｆｺ l干l Ｆｺ l干l l| | | |,.ィ三℡| | l| | l干l Ｆｺ￣￣l干l ￣ Ｆｺ l干l Ｆｺ ￣￣￣
l┼l | | l┼l l| | | | l┼l | | l┼l l| | | |三三三| | l| | l┼.f¨ﾞ! .l┼l ｌ| | l┼l | |
l土l | | l土l.n /〉 | | l土l | | l土l l| | | <ヽ..三三| | l| | l.../^〉' l l土l ｌ| | l土l | |
＿＿＿＿| |＿＿}”/.＿l |＿＿| |＿＿l| |...,､ <｀ヽ 三l |＿l| |.../:::/.,､|＿＿＿＿＿| |＿＿| |＿＿＿＿
⌒!ｨ f¨ﾟ{ <´ 'ヽ Vハ |ヽ Y¨! |::::}ｲ { , -ー ､ _ /¨> r-‐,､ <⌒!.二二
::〈人_r-ｰ- ､_r＜}| ＞::::￣:｀ヽ__, - ､__r ､r=¨>‐-! /:::::}＿_Vﾍ }:::|__}::::{.ィ1.|:.:.:.:.:.:.}_, くﾉ￣! ./;;;;;;;;;}_, ﾍ⌒',
/:.< /::::::::::::::::Y::/|i /::::::::::::::::::::::Y:.:.:.:.:.YVｲ!:::::}::::::::|/::::::/:ァ＜! V_::| ',く/⌒!}:.:.:.:.:ノ/ /:/^V__〈ヽ;;;;;/_!__ノ::::::ヽ
:.:.:.:}|:::::::::::::::::::|:{:. }:!:::::::::::::::::::::::: l:.:.:.:.:.:.|ィ ゝx}:::::: |::::::/:.:/ / > ¨⌒ヽ:'. V¨¨ヒ{_. V==<:::::｀ヾア´:f⌒!ヽ:::::}
＼f':!::::::::::::::::::lﾊ:.:ﾘ'.:::::::::::::::::::::::∧:.:.:.:./ ＞ｲ::! :::: |:::::{Y/' 〈 /:::::::::::::::::}:' V::::::::::{ .} .}::::::::::|:.:.:.:.|:.:.:|:.:.}-:'
ヾ!,､:::::::::__/_／ ヽ::::::::::::::::/|ﾚVWハ/::::::::/:::::: |::::::|ﾊ V!::::::::::::::::::!:/ ./:::::::;:::Y /^!:::::::{:ﾄ､: |:.:.:|:./:::::
｀Yﾟ￣ ＿/VﾚvｲW:::::｀ー-::＿_／:::::::::/:::::::| ヽ ｀!:::::i:::::::::::|' /:::::::/L_| ￣⌒¨}＞ﾍ}:.:.:|”::::::::
、 f´￣::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::| ヽ .|:::::l::::i::::::| /:::::::::| ＞- ._ }} |:.: |ヽ:::::::
＿＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿――━━―￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿
―――――￣￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―――￣￣￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿―――━━―――￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿￣＿＿＿￣￣￣￣￣＿＿＿＿＿―━━―￣￣￣
. ,´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
│ ようやく かないましたね、 │
│ 僕たちの夢、祝祭劇が │
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_ノ
.
-
,´￣￣￣￣￣｀ヽ
│ 叶った？ │
ゝ＿＿＿＿＿_.乂
-―――- 、
／ ＼
／ ヽ
いえいえ、これからですよ / ／ ∧
僕たちの夢は･･･ ' （:::::） ） i
|
我々が今生きている時代の混乱を正して l |
生命を蘇生させ、共同体への意識を ＿＿ l
芸術の力を借りて、甦らせる･･･ ヽ＿＿ヽ /
＼ ／
そのための祝祭劇が、 _,.. __,.. '--― ''"´￣|_
今始まったところなんですから / ,、 ,.‐'"´ _,. ‐'´:.:>、
/ /::ゞ‐; ,. -'´:.:.:.:.:／:.:.｀ ー-
_,. ‐ '７ /!::::::::::| _,. ‐'´:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
,.‐:'´:.:.:.:.:/イ/::::::／| _,.ィ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
,,.. -──- 、
,. ´:::::::::::::::::::::::::::::丶、
／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
. /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
. i'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
l::::::::::::::::::::::::::,==ﾐヽ:::::::::ｨ==ﾐ:::}
!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::! そうですね。
',::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,'
. ､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ でも、今は堪能しましょう
ゝ、::::::::::::::::::::::::::::::::::::／
. ｀ ｰ- _＿_ -‐ ´
,ｲ{ |ム {: : :>xtj-ﾄ､
＞.:::::::::| !::∧￣{ }i} }ハ>､
＞.:::´:::＞.:::::::::! !::::∧ } {} {:::∧::::::｀.＜
ｲ::::::::ヽ:::::::::::::::::::! !::::::∧ { {;{ }::::∧:::::::::ﾑﾊ
!:::::::::::::ﾑ::::::::::::::{ {:::::::::∧} }}＞-rュマ:::＞v∨
. ｜::::::::::::::ﾑ:::::::::::ト｀ ＜::::ﾍ(_く__ﾉ_ノつ＞' / ﾉ!
. 八:::::::::::::::ハ::::,:::':::::::＞｀Y＞' ー 'ﾞ _ 彡.'／ ﾑ
く:::::::::::::彡'∨.::::::::::::::// 彡' ∨.::}
ト､:::::::::::::::{:::::::::::＞'´ヽ _＿＿,..＜>.--ｲﾊ､:＼
【 マックス･ラインハルト 】
.
-
. ,´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
│ 僕たちが創り上げた劇の世界と │
│ 観客とが、和合した世界、 ..│
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__.ノ
＿＿|＿＿|＿＿
＼＼＿ ! ! ＿//
＼／ヽヽ // ＼／
／＼ ／＼
Ⅵ刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕[l三三三三三三三三三三三三三l]刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕Ⅳ
ｌ｢]「￣||￣￣||￣￣||￣||￣|| |'⌒ﾞYi ⌒Yi'⌒ﾞYi'⌒Yi⌒Y ￣￣￣ i||￣||￣￣||￣||￣￣||￣￣|| | _∠二
¨不¨ | || l|| || |｢l l| || | |l ||l┼l ||l┼l||┼|| ｢｣ 「 !ｌ|| || || || || ｢l ||_|￣! fl
__.旦.__| ||二｢|二二||二二||二||二|| Ｌ＿_||＿__||l土l ||l土l||土||＿｢」 L ｣ ||二||二二||二||二二||二二||_|__[|＝＝
圧! | ||￣l|| || |｢l l|￣|| |￣ ,´￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ .「￣|| || || ||￣￣|| | ! fl
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[.│ この魔術的空間を･･･ │ ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]
刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕|ﾓ.ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿__.ノ..ﾓﾓ|刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕刕
l干l ￣￣Ｆｺ l干l lＦｺ￣Ｆｺ l干l Ｆｺ l干l l| | | |,.ィ三℡| | l| | l干l Ｆｺ￣￣l干l ￣ Ｆｺ l干l Ｆｺ ￣￣￣
l┼l | | l┼l l| | | | l┼l | | l┼l l| | | |三三三| | l| | l┼.f¨ﾞ! .l┼l ｌ| | l┼l | |
l土l | | l土l.n /〉 | | l土l | | l土l l| | | <ヽ..三三| | l| | l.../^〉' l l土l ｌ| | l土l | |
＿＿＿＿| |＿＿}”/.＿l |＿＿| |＿＿l| |...,､ <｀ヽ 三l |＿l| |.../:::/.,､|＿＿＿＿＿| |＿＿| |＿＿＿＿
⌒!ｨ f¨ﾟ{ <´ 'ヽ Vハ |ヽ Y¨! |::::}ｲ { , -ー ､ _ /¨> r-‐,､ <⌒!.二二
::〈人_r-ｰ- ､_r＜}| ＞::::￣:｀ヽ__, - ､__r ､r=¨>‐-! /:::::}＿_Vﾍ }:::|__}::::{.ィ1.|:.:.:.:.:.:.}_, くﾉ￣! ./;;;;;;;;;}_, ﾍ⌒',
/:.< /::::::::::::::::Y::/|i /::::::::::::::::::::::Y:.:.:.:.:.YVｲ!:::::}::::::::|/::::::/:ァ＜! V_::| ',く/⌒!}:.:.:.:.:ノ/ /:/^V__〈ヽ;;;;;/_!__ノ::::::ヽ
:.:.:.:}|:::::::::::::::::::|:{:. }:!:::::::::::::::::::::::: l:.:.:.:.:.:.|ィ ゝx}:::::: |::::::/:.:/ / > ¨⌒ヽ:'. V¨¨ヒ{_. V==<:::::｀ヾア´:f⌒!ヽ:::::}
＼f':!::::::::::::::::::lﾊ:.:ﾘ'.:::::::::::::::::::::::∧:.:.:.:./ ＞ｲ::! :::: |:::::{Y/' 〈 /:::::::::::::::::}:' V::::::::::{ .} .}::::::::::|:.:.:.:.|:.:.:|:.:.}-:'
ヾ!,､:::::::::__/_／ ヽ::::::::::::::::/|ﾚVWハ/::::::::/:::::: |::::::|ﾊ V!::::::::::::::::::!:/ ./:::::::;:::Y /^!:::::::{:ﾄ､: |:.:.:|:./:::::
｀Yﾟ￣ ＿/VﾚvｲW:::::｀ー-::＿_／:::::::::/:::::::| ヽ ｀!:::::i:::::::::::|' /:::::::/L_| ￣⌒¨}＞ﾍ}:.:.:|”::::::::
、 f´￣::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::| ヽ .|:::::l::::i::::::| /:::::::::| ＞- ._ }} |:.: |ヽ:::::::
. _ ｎ＿_ _ｎ__ _ｎ__ ._ｎ__ _ｎ__ _ｎ__ ._ｎ__ ._ｎ__ _ｎ__
l ﾘ r┐|. └i七┐ └i七┐ └i七┐ └i七┐ └i七┐ └i七┐ └i七┐ └i七┐ □ □ □
└1」 L｣ （r匕r'_） （r匕r'_） （r匕r'_） .（r匕r'_） （r匕r'_） （r匕r'_） .（r匕r'_） （r匕r'_）
.
-
┌───────────────┐
│ │
│ ┌─────────┐ │
└──┼─────────┼──┘
│ ┌─────┐ │
└─┼─────┼─┘
└─────┘
┌───┐
└───┘
┌─┐
└─┘
□
：
.
-
/ /
‐-､＿ / ./
￣"''ー-､＿ / /
＿＿ ￣`ー 、 / /
＿＿`―----､＿━ ￣"'ー- 、＿_＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_/ ./
[二］￣゛￣`―‐ﾆﾆﾆﾆ==―--､＿━ `ー‐ ┌―――――――┐||||/＿＿
(ﾆ) (ﾆ)￣￣ ￣|￣llll||||｜ ｜||||||| |
｢ Ｔ~| | |||||||｜ ,...--─- 、 |
| | |＿_|＿|||||||└――――― .／ :::::::::::::::ヽ、
――――― '"￣￣￣￣￣~| |,-|〜〜〜ﾆ二二二二二二 ./ ∠ :::::::::::ヽ
-､,-､ ,Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ l ／;;）） ::::::::::::丶
| Y⌒Y⌒`Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y l ヽ｀´ ヽ ::::::::::丶
,-―､,―-､,-―､,―-､,-―､,―-､,-―､,―-､,-―､,―-､,-―､,.ﾋヾ) , _,ノ ::::::::::::丶
|..."' - ., ヾ , ゝ‐ ´ ...::::::::::::::::::｀
Y'"⌒` .｀'' - .,_ ,..._ __ ｀ｌ. / :::::::::::::::::::;;::::l
.| | | ｀r｀''､~ ヽ ヾ :::::::::::::::;;;;:::::l
/￣⌒￣ヽ/￣ . ﾞ{ ‐-′ 丶,r､_ ヽ ／_,. ﾞｰ､
. }ニ´'! / ￣ヽ. ＼ ／ '´ '.
.`ｰ^''´〉′ ﾞ'' ｰ ..,_ ｀､ _／,′,,.. - ﾞ､
＇､ ﾞ'' - .,_ _,. -''"''´ , ´r'´ ヽ. ﾞ 、
╋──────────────────────────╋ .｀.
｜ ｜ ヽ ﾞ.
｜ 〜 リヒャルト･シュトラウス 〜 ｜ ...`i |
｜ ｜ i ,. |
｜ やらない夫のオイレンシュピーゲル物語 第十三話 ｜ / 丿 l
╋──────────────────────────╋ . _,.. i
{ﾞヽ. ﾞ、ﾞ''ｰ-‐┘ ! ノ / ‐" i
. {､ ヽ二> }i`=､- .,_ _ r＝ﾞ ー ﾐ , ﾞ i
{､`-‐-､_ ! ｀、 ﾞ'' '"､｀'ー─ '′ ″_ / !
! ﾞ-‐-ｧ-- ....,_,_j 〉 ｀ '' ｰ ￣ヾ、 , i |
｀￣´ !‐''"ー- i'´ ｀ ,ﾞ { l
ヽ j / ﾉ _ |
｀"'''"ﾞ'' ー-- ....,,＿_ _,,. -' r′ ｀ ｜
￣´´ { "´ |
|
|
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板
