【9月19日 AFP】(一部更新)スウェーデンのヨーテボリ大学(University of Gothenburg)は18日、妊娠・出産を可能にすることを目的とする母から娘への子宮移植手術に世界で初めて成功したと発表した。
子宮頸がん治療のため子宮を摘出した女性と、生まれつき子宮がない女性の2人が前週末に母親の子宮を移植する手術を受けた。移植を受けた女性は共に30代だという。(抜粋)
Una vendicion por los vivos, una rama de flor por los muertos.
生者のために施しを 死者のためには花束を
Con una espada por la justicia, un castigo de muerte para los malvados.
正義のために剣を持ち 悪漢共には死の制裁を
Asi llegaremos en el altar de los santos.
しかして我ら聖者の列に加わらん
En nombre de Santa Maria juro,
サンタ・マリアの名に誓い
Que atacare a los impios de mil maneras.
すべての不義に鉄槌を