好きな小説を語るんだよ(*｀Д´)ノ

1631：名無しさん＠ベンツ君：2015/05/14(木) 11:23:52 ID:QUl.WyDI: 6745 名前: JB :2015/02/08(日) 18:09:42 ID:6eeda8faf

>>6743
立ち読みへゴー！

>>6744
www
おさんどん行ってきます。

6746 名前: JB :2015/02/08(日) 20:03:54 ID:6eeda8faf

>>6744
辛抱さん、
私は「古事記」本はまだ一冊しかもっていなくて、
本を選ぶときに訳文が一番美しい印象のものにしたのです。
最後まで読み通せるようにｗｗ
著者は　蓮田善明
購入時は知りませんでしたが、
烈しい人生の最後を迎えた人でした。
古事記に対して敬意を払った訳文という印象です。

6747 名前: 辛抱堪らん :2015/02/08(日) 20:42:30 ID:33c7452c0

JBさん
田辺聖子さんのは分かり易く、が第一義かと思われます。
竹田恒泰解説本と並行させていたのですが、上巻分だけ
でしたので、取寄せて確認してみます。(ちょっと変な訳文なので)
下巻の禁断の恋の部分のほんの一部を書いたのに、すぐにJBさんから
突っ込まれるとはおもいませんでしたよ(　ﾟдﾟ)

6748 名前: JB :2015/02/08(日) 20:53:43 ID:6eeda8faf

すぐに突っ込むもなにも、
ぐぐって見当をつけてからページを探しただけですｗ

私の持っている本のあとがきに
学術研究本というよりも詩人の情熱の結晶である、とありました。
著者３１歳の作品です。
そんな古事記現代語訳があってもイイですよね。

6749 名前: 名無しさん@ベンツ君 :2015/02/08(日) 20:55:52 ID:ab329d75f

（´-`）.｡oO（竹田恒泰さん…。もう少し慎重に恋愛して欲しいです。あだやおそろかにしちゃ勿体無い血筋でいらっしゃるのだから…）

6750 名前: 辛抱堪らん :2015/02/08(日) 21:00:11 ID:33c7452c0

何故に名無しですか？(^.^)
全くです、あの軽薄さが堪らなく嫌だ(*｀Д´)ノ

6751 名前: Ｖ３ :2015/02/08(日) 21:06:44 ID:ab329d75f

ごめんなさい、単なる記入忘れ(*｀Д´)ノw

しっかりと筋の通ったお方だとお見受けしますが、皇室近親者にチャラ男キャラは相応しくないですよねぇw

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）