ihaveabandaid 3 日前
上田氏は、こう言いたかった。
“Certainly, Japan is not in the Middle Ages.
We are one of the most advanced countries in this field.”
「間違いなく、日本は中世ではありません。我が国は、この分野における最も先進的な国の一つです。」
しかし、彼は、こう言ってしまった。
“Certainly, Japan is not in the middle age!
We are! one of the most advanced country in this field.”
「マッチガイナク、ニポンワ、中年デワ、アーリマセン。ワレワレワッ! ヒトツのイチバン老年の国デス、コノ分野デ。」
返信 · 16