気になる事件、事故ニュースから - 1513494485

694：United Arab Emirates：2020/08/24(月) 13:17:39 ID:k/Pbv.1w: http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=j&Seq_Code=76667
KBS WORLD Radio　Write: 2020-08-20 08:31:52 / Update: 2020-08-20 09:14:28

■韓国輸出のUAEバラカ原発1号機、初の送電に成功

◆韓国が　初めて海外に輸出した原子力発電所、UAE=アラブ首長国連邦のバラカ原発1号機…
韓国電力と◆UAE電力公社（ENEC）は19日、バラカ原発1号機が、UAE送電網に接続
することに成功したと発表しました。◆原発で発電された電気がUAEで使われるのは、
初めてです。バラカ原発1号機は、追加のテストを経た後、来年にも商業運転を始める予定

です。韓国電力がバラカ原発事業を受注したのは　2009年で、当初は2017年の稼働
を目指していました。４基が全て稼動すれば　UAEの発電量25％を占めることになります。
韓国電力の関係者は、「…
世界で韓国原発の存在感を高め、第2の原発輸出を進めたい」と述べました。…

https://www.technologyreview.jp/s/149846/how-greed-and-corruption-blew-up-south-koreas-nuclear-industry/
MIT Technology Review　2020.01.16　by Max S. Kim　会員記事

How greed and corruption blew up South Korea’s nuclear industry
■汚職と捏造の10年——韓国・原発産業の凋落史

津波による福島第一原子力発電所の事故の3日後、当時の韓国大統領であった李明博は
祝典に出席していた。2011年3月14日のことだ。…
韓国の合弁企業が、李大統領の今立っている場所に4基の原子炉を建設する　186億ドルの
契約を獲得したのはその2年前のことだった。当時、単独では史上最大の原子炉契約である。

「神の祝福」を意味するアラブ語「バラカ（Barakah）」から名付けられた
バラカ原子力発電所は、ビン・ザーイド皇太子を電話で11時間もかけて必死に説得した
と言われる李大統領の個人的な勝利の賜物であり、入札においては、より経験豊富な
フランス陣に対する◆韓国電力公社（KEPCO）の勝利でもある。…

小さく、資源が少なく、エネルギー輸入に大きく依存していた韓国が　1970年代に
核エネルギープログラムを急速にスタートできたのは、カナダ、フランス、米国から
ターンキー契約で原子炉を購入したからだ。しかし、韓国電力公社とその原子力関連
子会社である韓国水力原子力（KHNP）は、◆米国の設計を基に自社独自モデルを

素早く開発した。1995年までには最初の韓国製原子炉が運転を始め、すぐに後続の原子炉も
運転された。やがて、（インディアナ州と同程度の面積にすぎない）◆韓国は、23基の
原子炉が国内の約3割の発電需要をまかなう、世界で最も原子炉が密集する国となった。
UAEはこれに感銘を受けた。ただしUAEのプロジェクトには、韓国の国家的矜持以上

のものがかかっていた。韓国の計画は、気候変動の危機を解決できた可能性があった。
再生可能エネルギーの生産は劇的に増えたものの、多くの科学者や技術者、環境活動家
たちは、化石燃料に取って代われる真に大規模なエネルギー源は原子力だけだ
と考えている。それでも、高額の初期費用、不確実な利益、安全面の懸念が、…

◆バラカ・プロジェクトが始まってから10年も経たないうちに、韓国は古い原子炉を停止
させ、新規原子炉の建設予定を破棄して、自国の原子力産業を廃止し始めている。
国営エネルギー企業は再生可能エネルギーにシフトさせられている。…