「法律や政策は、単なる決め事である。いつでも変えられる」第８部

221：正樹 ◆6z10n91cnw：2009/11/14(土) 21:58:34: 　
>>105-109
>>106
　
　　レッスン生
　　　http://www.charmkids.net/lesson01.html
　　　http://www.charmkids.net/lesson01.html

　『別冊歴史読本－自衛隊と世界の最新兵器』
　（新人物往来社・２００７年（平成１９年）４月１９日発行）
　－２８頁～２９頁－
　もっと知りたい人のための警察予備隊
　再軍備らしい用語
　カバープラン（秘匿計画）で再軍備を進めると言うこともあり、旧軍の色を
徹底的に排除しようとした。とにかく「戦」「軍」「兵」の付く用語を言い換える。
戦車を「特車」としたことはよく知られているが、それの他にも傑作、迷作が
多い。
　行軍を「行進」、兵科を「職種」、兵站を「後方」とか「補給」としたが、
少し意味合いが異なり、正しい理解を妨げているようだ。師団を「管区隊」と
したことも、いささか苦しい。
　しかし、将校や士官を「幹部」、下士官を「曹」、兵卒を「士」としたことは、
絶賛ものだ。歩兵科を「普通科」と言い換えたことも、先見の明があったと
言えよう。歩兵がテクテクと歩いているだけの時代ではないからだ。事実として、
「普通科」はすっかり定着して、違和感なく使われている。むしろ、最近に
作られた用語の方が日本にはそぐわない。ヘリコプター、ミサイルは良いと
しても、システム、プログラムとの横文字を部隊名にすることはどうかと思う。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板