Little John from the castle 大きな城のリトルジョン
Plays with a little boy 元気な男の子と遊んでる
Snip,snip,off goes his head チョキチョキ頭を刻んだら
Bright red,bright red 中から出てきた赤い水
Little John from the castle 大きな城のリトルジョン
Plays with a little girl 可愛い女の子と遊んでる
Stab,stab,she loses her sightチョキチョキ瞳を刻んだら
Bright white,bright white 中から出てきた白い水
Little John from the castle 大きな城のリトルジョン
Has found another friend 小さな坊やと遊んでる
Slash,slash,into his tummy チョキチョキお腹を刻んだら
Out it sliders,red and runny 中から出てきた赤い紐
Little John from the castle 大きな城のリトルジョン
Little John from the castle 大きな城のリトルジョン
Little John from the castle…大きな城のリトルジョン…