したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

質問スレ

22名無しさん:2012/03/20(火) 13:28:44 ID:LO8/7QlU
>>20
本当に合ってるかどうかは運営のみぞ知る
本来台湾のゲームで台湾のMAP名を文字ってるだけだから日本語では
意味が通らなかったり、読み方が存在しない物もある

例えば銀血の泊なんかは台湾では銀血泊で読みはインシェポォ
これをそのまま日本にもってきただけだから正式に読むつもりならインシェのポォになる。
ただ日本名としてつけたつもりなら、運営に問い合わせないとなんとも言えない
だって日本にそんな読み方をする物が存在しないのだから、完全に造語


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板