ストラングラーズ豆知識

18：GPZ：2010/08/23(月) 23:03:11: Tankの歌詞にある「ＳＬＲ」について。

友人はＬＰレコードの歌詞カードには一眼レフのカメラか？
と有ったけど、一眼レフ買うのに「１年の内、２，３週間しか休まないで働く」か？
と常々、疑問に思っていたそうです。
そしてベンツにＳＬＲという車種が有るのを知って、ベンツならそれくらい働くはずでしょう、
と思ってました。
あるときネットを見ていたらＳＬＲの画像があって、往年の名車か～、ガルウイング綺麗～
と言う事で教えてくれました。おお、カッコイイ、確かに綺麗。

私はと言えば、一眼レフか？と言う注釈をすっかり忘れ果てていて
ＳＬＲという戦車の種類だと思っていました。

「流石にＪＪだって戦車を街中に走らせはしないでしょう？」という友人と
「だってＪＪだもん、疑問に思わなかった。」という私。

R.I.Bさんが何か知ってるかなと聞いてみたら、
「以前、Strangled（総本山の機関誌）に一眼レフから砲弾が飛び出すイラストがあったので
一眼レフの形が戦車に似ている事から、戦車の俗語が一眼レフ（調べてみたらSingle-lens refulex cameraでＳＬＲ）
ではないかと思っている。」という事でした。（お忙しいのに有難うございます。）

一件落着。でも友人の判断の方が一般的だと思います。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板