そして3分51秒から二人の掛け合いの歌が始まるんですが、ジェイドが「Cold in life's throws」
と歌えば、ダビーが「I'll fall asleep for you」、「 I only ask you turn away」、
「 I only ask you turn As they seep... into me, oh, my beautiful one, now」と答えるんですわ〜。。
ため息〜。。
「my beautiful one」･･まるでアレクがヘファの死後、彼を思い出しているような歌なんです。。
対訳が付いていて、英語よりかなりドラマティックに訳されていて、これはこれで
面白いかと思いましたわ。
染谷和美さん、センスある方とお見受けしました。。
