劇場公開吹替で語ろう - 1088994587

381：dick-dastardly ◆7cnSeNpni2：2013/07/29(月) 18:20:04: ふきカエル大作戦！更新履歴公開日情報公開配給録音制作翻訳演出
『パシフィック・リム』 2013年8月9日 2013年7月24日ＡＣクリエイト松崎広幸打越領一
『スマーフ２　アイドル救出大作戦！』 2013年8月16日 2013年7月22日東宝東和ニュージャパンフィルム中村久世(Ian McDougall) 宇出喜美
『サイレントヒル：リベレーション3D』 2013年7月12日 2013年7月18日プレシディオニュージャパンフィルム中島多恵子宇出喜美
『モンスターズ・ユニバーシティ』 2013年7月6日 2013年7月9日デイズニースタジオ東北新社杉田朋子(Ian McDogall) 木村絵理子/市之瀬洋一
『テッド(大人になるまで待てない！バージョン)』 2013年7月25日 2013年7月3日東宝東和ニュージャパンフィルム税田春介(町山智浩) 宇出喜美
『ワイルド・スピード　EURO MISSION』 2013年7月6日 2013年6月26日東宝東和ニュージャパンフィルム松崎広幸宇出喜美
『１０人の泥棒たち』 2013年6月22日 2013年6月21日ライブビューイング青二プロ/ザックプロモーション舟見恵香清水勝則
『アフター・アース』 2013年6月21日 2013年6月21日ソニーピクチャーズグロービジョン瀬尾友子岩見純一
『ハングオーバー!!!　最後の反省会』 2013年6月28日 2013年6月12日ワーナーブラザース HALF H･P STUDIO アンゼたかし羽田野千賀子
『華麗なるギャツビー』 2013年6月14日 2013年6月4日ワーナーブラザースＡＣクリエイト藤澤睦実神尾千春
『Ｇ．Ｉ．ジョー　バック２リベンジ』 2013年6月8日 2013年6月4日パラマウントジャパン東北新社小寺陽子三好慶一郎
『アイアンマン３』 2013年4月26日 2013年5月9日デイズニースタジオ東北新社岸田恵子(Ian McDougall) 三好慶一郎、向山宏志
『007 TV放送吹替初収録特別版DVD-BOX【第四期】』 2013年5月9日キングレコードＶ東北/ブロードメディア
『007　慰めの報酬』 2013年5月1日キングレコードＶブロードメディア.ＦＷ.キング松崎広幸鍛治谷功
『ライジング・ドラゴン』 2013年4月13日 2013年4月11日角川映画グロービジョン石原千麻百瀬浩二
『シュガー・ラッシュ』 2013年3月23日 2013年3月23日デイズニースタジオ東北新社杉田朋子(Ian McDogall) 清水洋史/市之瀬洋一
『ジャックと天空の巨人』 2013年3月22日 2013年3月15日ワーナーブラザース東北新社岸田恵子久保宗一郎
『007 TV放送吹替初収録特別版DVD-BOX【第三期】』 2013年3月13日キングレコードＶ東北/ブロードメディア/JOT
『オズはじまりの戦い』 2013年3月4日 2013年3月8日デイズニースタジオ HALF H･P STUDIO 竹本浩子向山宏志/市之瀬洋一
『ダイ・ハード／ラスト・デイ』 2013年2月14日 2013年2月14日 20世紀フォックスＡＣクリエイト高山美香中野洋志
『007 TV放送吹替初収録特別版DVD-BOX【第二期】』 2012年2月14日 2012年12月25日キングレコードＶ東北新社/ブロードメディア
『テッド』 2013年1月18日 2012年12月21日東宝東和ニュージャパンフィルム税田春介(町山智浩) 宇出喜美