劇場公開吹替で語ろう

374：dick-dastardly ◆7cnSeNpni2：2013/07/11(木) 14:08:45: http://www.fukikaeru.com/deta_201307_03.html

話題のふきカエ２０１３年７月号３

モンスターズ・ユニバーシティ
Monsters University
基本情報
邦題モンスターズ・ユニバーシティ
原題 Monsters University
製作国アメリカ
製作年 2013年
配給ウォルト・ディズニー・カンパニー
公開メディア劇場
公開年月日 2013年7月6日
公式サイト http://www.disney.co.jp/monsters-university/home.html

日本語吹替え版スタッフ
翻訳杉田朋子
翻訳監修イアン・マクドゥーガル
演出木村絵理子
音楽演出市之瀬洋一
日本語版制作東北新社

日本語吹替え版キャスト
役名（オリジナル版声の出演）声の出演
マイク・ワゾウスキ（ビリー・クリスタル）田中裕二
サリー／ジェームズ・Ｐ・サリバン（ジョン・グッドマン）石塚英彦
グレーブズ先生（ボニー・ハント）柳原可奈子
ハードスクラブル学長（ヘレン・ミレン）一柳みる
ジョニー（ネイサン・フィリオン）東地宏樹
ドン・カールトン（ジョエル・マーレイ）宝亀克寿
スクイシー／スコット・スクイブルズ（ピーター・ソーン）嶋田翔平
アート（チャーリー・デイ）姫野惠二
テリー（デイヴ・フォーリー）花輪英司
テリ（ショーン・Ｐ・ヘイズ）佐藤せつじ
ランディ／ランドール・ボッグス（スティーヴ・ブシェミ）青山穣
イエティ（ジョン・ラッツェンバーガー）立木文彦
ロズ（ポブ・ピーターソン）磯辺万沙子
男性ツアーガイド多田野曜平
フランク・マッケイ（ジョン・クラシンスキ）小松史法
男性怖がらせ屋② 西村太佑
男性スーパーバイザー北村謙次
ママ／ミセス・スクイブルズ（ジュリア・スウィーニー）増岡裕子
パパ山本格
女性ドライバー杉浦慶子
ジェイ星野健一
ケイ川島悠美
トレイ綿貫竜之介
フェイ愛河里花子
弁論部女性メンバー① 角田紗里
弁論部女性メンバー② 野一祐子
天文部男性メンバー石狩勇気
怖がらせ大会女性アナウンサー東條加那子
怖がらせ大会男性アナウンサー三宅健太
スラッグ（ビル・ハドラー）玉木雅士
怖がらせ学部女子学生① 八百屋杏
ナイト教授（アルフレッド・モリナ）石住昭彦
フィアーテック男子学生① 遠藤純平
フィアーテック男子学生② 宮本崇弘
ＪＯＸの部長関貴昭
ＯＨの部長朝倉栄介
チェット（ボビー・モナハン）田中英樹
マルチアイモンスター後藤ヒロキ
悲鳴ボンベの教授星野充昭
シェリー堀越真己
ＥＥＫメンバー① 大津愛理
ＰＮＫメンバー① 志田有彩
ＥＥＫメンバー② 宗川めぐみ
ＰＮＫメンバー③ まつだ志緒理
ティーン男子の声① 畠中祐
女性怖がらせフロア職員佐々木優子

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）