劇場公開吹替で語ろう

366：dick-dastardly ◆7cnSeNpni2：2013/06/13(木) 09:42:04: アイアンマン３

１
トニー・スターク／アイアンマン：藤原啓治
ペッパー・ポッツ：岡寛恵
ジャーヴィス：加瀬康之
ジェームズ・”ローディ”ローズ大佐：目黒光祐
ハッピー・ホーガン：大西健晴
マンダリン：麦人
アルドリッチ・キリアン：小原雅人
マヤ・ハンセン：東條加那子

２三列＊七行
宮内敦士：井上倫宏：桐本琢也
をはり万造；山崎美貴：北條文栄
丸山壮史：行成とあ：長克巳
星野充昭：星野貴紀：水落幸子
天田益男：玉野井直樹：根本泰彦
喜山茂雄：梅津秀行：真山亜子
佐藤せつじ：山岸治雄：松本忍

３三列＊七行
関雄：杉村憲司：早志勇紀
武田幸史：後藤光祐：岡田恵
山本格：後藤ヒロキ：川原慶久
棟方真梨子：宗川めぐみ：小柳良寛
原島梢：御沓優子：小林加奈
中西としはる：松浦裕美子：関根航
池田優佳：藤巻勇威

４
演出：三好慶一郎
（演出）：向山宏志

翻訳：岸田恵子

翻訳監修：イアン・マクドゥーガル

録音：吉田佳代子
（録音）：サウンドインスタジオ
（録音）：オムニバスジャパン

５
調整：SHEPPERTON　INTERNATINAL

録音制作：(株)東北新社
（録音制作）：宮越啓之
（録音制作）：清水和人

制作監修：津司大三
制作総指揮：佐藤淳
日本語版制作：
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板