劇場公開吹替で語ろう

351：dick-dastardly ◆7cnSeNpni2：2013/01/31(木) 10:49:08: テッド

ｔｅｄ
テッド
＜日本語吹替版＞
吹替翻訳：税田春介吹替監修：町山智浩

ＥＮＤ

１
＜日本語吹替版キャスト＞
テッド：有吉弘行
ジョン：咲野俊介

２
ロリー：斎藤恵理
ドニー：落合弘治
ロバート：沢城みゆき
トーマス：大塚芳忠
フランク：飯塚昭三

３
ガイ：立木文彦
レックス：三木眞一郎
ジーナ：てんちむ
トレイシー：福田桃代
ミシェル：今泉宏美

４
小島幸子：田村睦心
相沢まさき：安達忍
明平鉄平：弓場沙織
岩崎ひろし：小野健一

５
遠藤純一：武田華
松浦チエ：東内マリ子
今瀬未知：武田幸史
烏丸祐一

６
ナレーター：富田耕生
子どものテッド／おもちゃのテッド：釘宮理恵
スポンジ・ボブ：松野太紀
サム・ジョーンズ／フラッシュ・ゴードン：羽佐間道夫
ノラ・ジョーンズ：松本梨香

７
演出：宇出喜美
音楽演出：市之瀬洋一
翻訳：税田春介
翻訳監修：町山智浩
調整：兼子芳博
録音：吉原裕美
録音：スタジオＴ＆Ｔ
録音：サウンドインスタジオ
ダビング：東京テレビセンター
制作担当：吉永紘朗（ニュージャパンフィルム）

８
プロデューサー：佐藤大典（東宝東和株式会社）
プロデューサー：松本光代（東宝東和株式会社）
プロデューサー：三樹祐太（東宝東和株式会社）

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板