劇場公開吹替で語ろう

327：dick-dastardly ◆7cnSeNpni2：2012/08/24(金) 10:05:08: アベンジャーズ

１
ニック・フューリー：竹中直人
ナターシャ・ロマノフ／ブラック・ウィドウ：米倉涼子
クリント・バートン／ホークアイ：宮迫博之
トニー・スターク／アイアンマン：藤原啓治
スティーブ・ロジャース／キャプテン・アメリカ：中村悠一
ブルース・バナー／ハルク：宮内敦士
ソー：三宅健太

２
平川大輔村治学本田貴子
金子由之岡寛恵加瀬康之
谷昌樹園崎未恵丸山壮史
小島敏彦仲野裕寺内よりえ
斎藤志郎東條加那子青山穣
松岡文雄広瀬正志石住昭彦
外谷勝由玉野井直樹小林美奈

３
喜山茂雄佐藤せつじちふゆ
河合みのる宮本崇弘川原慶久
松本忍織部ゆかり岡田恵
宗川めぐみ杉村憲司武田幸史
志田有彩近藤浩徳小林加奈
星野健一山岸治雄ラヴェルヌ拓海
橋本佳奈こにわ

４
演出：三好慶一郎
翻訳：岸田恵子
翻訳監修：イアン・マクドゥーガル
ロシア語監修：ジェーニャ
録音：吉田佳代子
録音：サウンドインスタジオ
録音：オムニバスジャパン
調整：ＳＨＥＰＰＥＲＴＯＮＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ
録音制作：宮越啓之（東北新社）
制作監修：津司大三
制作総指揮：佐藤淳
日本語版製作：Disney Character Voices International

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板