360アーケードは容量が256MBしかないっぽいので、そのままだとゲーム本体はディスクでDLCはダウンロードという方法も無理ですね。ベゼゲーのDLCはギガ単位になりますし
なのでスカイリムを360でハマるつもりならプラコレよりもDLC込みのLegendaryEditionをおすすめします。FO3もオブリもプラコレはDLCついてるけどスカイリムだけついてないのがまぎらわしいですが
あとFO3にハマったならFallout: New Vegasも正当続編なのでおすすめです。しかしこの作品はコンシューマー機だとフリーズが発生しやすくPCだと発生しにくいようなのでやはりPCをおすすめしたいですね…