Dir en greyのCDを初めて借りたときのことです。
僕は歌詞カードが全部英語なのでびっくりしました。
なんで歌は日本語で歌ってんのに歌詞カードは英語なんだと思いました。
それから4日程度たった日にそのCDケースをみておかしなことに気がつきました。
「CDケースのディスクがはまっているプラスチックの板の下の紙(よく曲名とかが書いてある紙)
がなんか分厚いな?」と。それでケースをはずしてその紙を出してみると間に日本語の歌詞カードが入ってました。
これは裏歌詞カードでしたのでパクってもバレませんでした。