したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

【殿下応援(*・x・)(´ε`*)に萌えるスレ 4】

82名無しサポ:2004/10/26(火) 00:53
つづき。

終了後にキャントクのティーチインがあったのですが、タイトル「殿下、仔犬に出会う」
とは言うものの、元ネタはニホソ腐女子界でもおなじみ、カピタンツーバサから
来ているのだそうです。
カピタンツバーサはホソコソでも大流行していたそうですが、主人公の名前は
向こうの名前に置き換えられており、この映画でのカソトソ語でのタイトルは
その置き換えたピタンツバーサの主人公二人の名前でもあるそうで、
つまり、カピタソツバーサでの出会いのように、映画の少年達も出会った、
ということを例えるために、こんなタイトルになった模様。(たぶん)

つまり本来なら「ツバーサくん、ミサーキくん(コジロヲ?)に出会う」
みたいなところではあるんですが、それだとホソコソ以外ではさっぱり、
なので、もっとホソコソでもホソコソ以外でもわかりやすいところの(&最後の
最後に出てくるしw)、殿下、仔犬に出会う、みたいなタイトルに
なってしまった、ということかも。

何せこのタイトルのくだりのところは、何故殿下と仔犬なんだという
質問が出ても、キャプテソツバーサの話をするだけでいまいち要領を得ない
キャントクの説明だったので、独自解釈カモです、間違ってたらスマソです。

(ちなみにキャントクはあまりサカーに興味はないそうなのですが、見る方も
やる方も立場を忘れて熱中している様を見てオモシロイ(・∀・)!と思って
映画の題材に使ったそうでつ。なかなかハンサムなキャントクですたw)

長くてスマソ。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板