Yahoo! JAPAN のページが表示されるはずです。そこで 3 を押してください(あるいは下の方にスクロールしてください)。
するとYahoo! サービス一覧があると思います。
この中に「メール」という項目があります。カーソル位置をあわせてソコをクリックしてください。
Y!メールというページに飛びます(アドレス収得後はここのログインからメールに入ることができます)。
このページの「 Yahoo! JAPAN IDの取得 」にカーソルをあわせてクリックしてください。
さらに、次に出てきたページの「アドレス確認メールを送る」にカーソルをあわせてクリックしてください。
携帯メールの「メール送信」の画面になると思います。そのまま送信してください。
すると「 Yahoo! JAPAN ID 登録 URL 」というメールが送られてきますから、指定されたURLをクリックしてください。
あとは、表示されたページで、お好きにメアドを記入して、パスワードと表示名を入れてください。
ほかの誰かとダブっていなければメアドが承認されて、登録確認メールが携帯電話の方に到着します。