ひとりごとを書くスレ15

23：peanya：2020/09/22(火) 17:11:26: >>9　>日本人の良心のなさがよく現れるのが、ウィキペディアだろうね。

イクトス
@PachelbelCanonD
なお、ウィキの「ライダイハン」の項目の、下記の記述はまったくのデタラメである。
ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%80%E3%82%A4%E3%83%8F%E3%83%B3
《京郷新聞によれば、ベトナム戦争が終わって残された子供は少なくとも20、30万人。
ベトナム人女性が韓国兵による強姦によって生まれた子どもたちであり、路上にあふれ、⇒
https://twitter.com/PachelbelCanonD/status/1308299019077050369
貧困生活を強いられ、国際問題となっている[1]。》
この記述は
『“처음 품에 안아본‘아버지의 달’”. 경향신문（京郷新聞） (2002年9月17日) 』
を出典にしているのだが、これを韓国語堪能な二人に別々に検証してもらった。すると二人とも、上記のウィキの記述のようなことは全く書いてないと言っていた
https://twitter.com/PachelbelCanonD/status/1308300568721465347
この「京郷新聞 (2002年9月17日) 」の記事については、その二人の韓国語堪能な人によれば、概ね、下記のekesete１さんのブログの翻訳が正しいとのことだった。
【京郷新聞　初めて品に抱いた「父の月」2002.09.17】
https://twitter.com/PachelbelCanonD/status/1308302166881267714

ekesete1のブログ : ライダイハンの真相、日本との類似
http://blog.livedoor.jp/ekesete1/archives/55350242.html

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板