原子力発電反対 まーや @maaya_macaroni
どうして帯に書かれている紹介文が英語と全く異なるのですか？
Pachinko follows three generations of a Korean family from Korea to Japan and details their lives, their struggles and their achievements.
壮大な三世代の物語というのが要旨なのでは？ https://twitter.com/maaya_macaroni/status/1281264680229408768
文藝春秋 翻訳出版部 @bunshun_honyaku
諸事情で刊行が１か月のびてしまいましたが、ミン・ジン・リー『パチンコ』（上下２巻／文藝春秋／７月30日発売決定）、カバーの色校が出てきました！
緑の部分が妙に暗く写ってますごめんなさい。（永）
pbs.twimg.com/media/EbLl_8LUcAAWpPn?format=jpg&name=900x900 https://twitter.com/bunshun_honyaku/status/1275335162885074945
Sati @Sati_chee
なんで、こんな帯を書いたのか。
日本社会で、未読の人に向けて、帯にあるようこう述べてこの作品を表象することに、ほんまに誰も疑問を持たなかったんですか？
やってこれ、「こういう偏見で見てください」ということでしょう？ https://twitter.com/Sati_chee/status/1282886784318271488
売れればええと思ったんではないんか、
"このくらい"やったら脚色には当たらんと、思ったんやないか、
ただの一読者でしかない素人にはね、そんな風に見えてしまう。
(永)さん。そんなにリプライ丁寧やのに、なんで、このtwには「その真摯さ」で応えないんですか。
twitter.com/Sati_chee/status/1282886848159690752
>why am i not born in korea?
>2 years ago
>If you are planning to watch this drama then read this first . If you suffered after watching this drama you should read this too lol.
So this drama is on a whole new lvl you CANT COMPARE IT TO OTHER KDRAMAS ,it is way SUPERIOR .But if you are too into typical melo stories ending with a happy ending then Nonono this ain t meant for you .This drama s goal is to show the unsaid part of Korea s invasion by Japan . It is all about GUN GLORY SAD ENDING .I promise you wont regret watching this unless u rly cant deal with sad endings cuz 1 the FEELS ull have watching this are smth else those who waited a whole WEEK for episodes can absolutely relate to my huge excitement , you ll cry a lot you ll laugh a lot you ll get angry you ll get annoyed EVERYSINGLE EPISODE is worth watching every single episode has a change or progress in plot . I never felt bored ,nonr of the things i expected happened and yet im so happy . The cast was wonderful they did more than great all of them youngsters or older ones did such an amazing job you ll automatically feel part of the story! The plot is so outstanding detailed and deserves all praise .The OST s are mostly sad but i downloaded them all cuz they are amazing and there are these BGM , the themes of some characters that i didn t get a hold of until now and which are absolutely wonderful .(PS : plz give me links if u found some BGM). The cinematograpyy is UUHH SO DAMN ATTRACTIVE AND BREATH TAKING .Plus it ll give you more info about Korea s history if you re interested , it felt so real no cliche things . The political side the romantic one the social everything is perfect about this drama but The ending ....yeah i kinda expected a sad ending but [SPOILER FROM NOW ON] the writer deadass killed the whole cast i know historically korea didn t win but still 3 men loved Ae sin and sacrified theirselves for her sake and the 3 of them died . Ae sin survived but still ... many member of The Righteous Army that i loved died .Hina my fav character died ..the servers died .I witnessed so many deaths i started the 1st ep with tears and ended the last ep with tears too .Thanks to the writer for doing this to me ! Plus none of the ships happened , Eugene died and there weren t even a single kiss btw him and Ae sin . Gu dong mae and Hina died both without a single official romantic move .Hui seong married that girl but ended up dying .All of the deaths were glorious but im still feeling sad cuz i wanted a happier ending for them . I have to say after Reply 1988 and Scarlet heart Ryeo , MR Sunshine should be added as the drama with most tragedic ending ! I still didn t regret watching this for 3 months tho it was worth it . EVERYTHING but THE ENDING was WONDERFUL .
