したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

【次期総理の座は】国際的な小咄【誰の手に?】

1256ミジュニキ ◆XksB4AwhxU:2025/10/02(木) 18:39:08 ID:m3P3idyQ

読者投稿:なぜ物語で理由もなしに方言が使われると違和感が生じるのか?

_,.  -――-
/⌒ヽ       `丶、
: : : : : :|            丶
: : : : : :|           \
: : : : :.ノ     /{_,ハ     /´ ̄`\        漫画などで理由なしに「方言」や「外国人」が出てくると
\_/     |:::::::::}   l. . . . . . . l
         ゝ._ノ ,  |. . . . . . . |       少しモヤっとした感触を感じる方は多いのではないだろうか?
           ,     ヽ . . . ./
             '    `T´



                , - 、
            /::::::::::::>―- .
              {::::::::/     \ _
          / `¨´     /f^l!  ヽ::: }      そんな「方言」や「外国人」は一般に「有徴(marked)」であると言われる。
         /      ,    {:::ソ   _∨
        ,          ,  /´.:.:.:.ヽ       「有徴」とは、その人の特徴を述べるにあたって言及される特徴のことだ。
        |        ,     ヽ:.:.:.:.:.:ノ
         ,         ‐ァv¬ ` テ"
        /ヽ        〈⌒)ノ/        たとえば隣の席の友達を「山田君は日本人です」といって紹介する人はいないが、
        { /⌒\   /⌒ヽ⌒ヽ
         >、   ノー‐(      ノ          一方で「バアグンくんはアルメニア人です」といって紹介する人は居ても不思議じゃない。
         / /   __    /⌒\
      (_ /   /l  /ヽ   {    ヽ
         {    ヽl  l/    `T ー‐'        このときバアグンくんは「アルメニア人」という「有徴」を有していると言える。
            ',    └-┘    ノ-―- 、
         _>、          ∠::::::::::::ノ
        ((_(__,>‐---‐<_)_))  ̄


・有徴(marked)の例

女性(wo-men)  女性弁護士  男性看護師  方言(東京弁以外の方言)  外国人(日本人以外の国籍)  何かしらの障害
─────────────────────────────────────────────────────
男性(men)   (男の)弁護士  (女の)看護師   標準語(東京弁)            日本人             健常

・無徴(non-marked)の例


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板