したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |
レス数が1スレッドの最大レス数(10000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。

国際的な小咄【電車発射まで後一分!】

861 尋常な名無しさん@┗( ^o^)┛( ・m・)【 令 和 】J('ー`)し('∀`) :2019/09/01(日) 21:28:29 ID:oiaBgX8U0
>>855
宗教書って『翻訳不可能』あるいは『非常に難しい』ってすることをちょくちょく見るよね
聖書だってヘブライからラテン語に翻訳する時『とてつもない奇跡』が起こったとするし
仏典、特に咒周りは『翻訳せずサンスクリットかプラークリットのままで読め』とかする

そして何かの呪文みたいになる




■ したらば のおすすめアイテム ■

【Amazon.co.jp限定】劇場版「Fate/stay night [Heaven's Feel] I.presage flower」(メーカー特典:「ジャケットイラスト使用A3クリアポスター」付)(オリジナル特典:「アニメ描き下ろしB2布ポスター」付)(完全生産限定版) [Blu-ray] - アニプレックス


この欄のアイテムは掲示板管理メニューから自由に変更可能です。


掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板