したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

テスト

1585尋常な名無しさん:2021/01/28(木) 10:58:34 ID:ugo7/ExE
ttp://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/internet/3408/1611404915/4371
のリンク先画像の和訳ー。

117th Congress 1st session
第117回国会第1会期
S._____

To provide for the admission of the State of Washington, D.C. into the Union.
ワシントンD.C.州の連邦加盟を規定するために

In the senate of the united states
合衆国上院で

Mr. Carper introdueed the following bill;
which was read twiee and referred to the Committee on ___
カーパー氏は以下の法案を紹介しました。
第二回目に読まれ、____に関する委員会に付託されました。

A BILL
手形

To provide for the admission of the State of Washington, D.C. into the Union.
ワシントンD.C.州の連邦への加盟を規定する。

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,
アメリカ合衆国の上院と下院によって 制定されたものであること。

SECTION 1. SHORT TITLE; TABLE OF CONTENTS.
第1章 短縮タイトル、目次。

(a) SHORT TITLE. ---- This Act may be cited as the "Washington, D.C. Admission Act".
(a) 短縮タイトル. ---- この法律は、"ワシントンD.C.入場法 "と呼ばれることがあります。

(b) TABLE OF CONTENTS. ---- The table of contents of this Act is as follows:
(b) 目次。---- この法律の目次は以下の通り。

See. 1. Short title; table of contents.
TITLE 1 ---- STATE OF WASHINGTON, D.C.
Subtitle A ---- Procedures for Admission
参照。1. 1.短いタイトル、目次。
タイトル 1 ---- ワシントンD.C.州
副題 A ---- 入学手続き

See. 101. Admission into the Union.
参照。101. 連邦への加盟

See. 102. Election of Senators and Representative.
参照。102. 上院議員及び代表議員の選挙。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板