したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

CCOペディアの編集について

1名無しのキワミ:2016/01/30(土) 19:22:01 ID:nwfTvGiQ
CCOペディアの編集について語るスレ

2名無しのキワミ:2016/01/31(日) 15:34:48 ID:ogPAgoLs
さのすけのページ

3名無しのキワミ:2016/01/31(日) 15:35:50 ID:ogPAgoLs
さのすけのページに炸裂弾の画像貼ったほうがいいんでねぇの

4名無しのキワミ:2016/01/31(日) 19:00:35 ID:zxl0NSnU
>>3
貼ってみました。今のでおk・・・?

5名無しのキワミ:2016/01/31(日) 19:01:54 ID:ogPAgoLs
おkタコスタイム

6名無しのキワミ:2016/01/31(日) 21:59:43 ID:YNMLMwK.
CCペのトップページのコメント見て思ったんですが、
「その他の登場人物」を始め用語紹介のページで、個人的に元ネタがよくわからない記述が結構あるので挙げてきます

・アサキム・ドーウィンの項
・浅田真央の項
・阿部高和の「斎藤が時々探している」という記述
・泉ピン子の項
・インデックスの項
・内田の「兄がいるようだ」という記述
・河童の項
・烏丸大路の項
・キュアムーンライトの項
・ケーシー=ノンノンの項
・コンポーザーの項
・近藤勇の項
・陣内の「斎藤が嫌っている」という記述
・スザンヌの「師匠はDVD『九州青春銀行』の冒頭だけで気に入った」という記述
・伊達政樹の項
・中国の項
・土方歳三の項
・日吉の「弥彦は斎藤の牙突を見て、彼の真似をしていると勘違いしている」という記述
・フランドール=スカーレットの項
・ポニョの「もういいし捨てろ!」という記述
・ヤドンの「斎藤曰くレズ」という記述

これらの元ネタが分かる方、教えてほしいです。で、ここにいるキワミストでもわからない記述はもし出来れば消してしまいたいと思ってるんですが、どうでしょう。
意見言うてちょうだい(翁検証AOC)

7名無しのキワミ:2016/01/31(日) 22:02:46 ID:YNMLMwK.
上に挙げたものは全て「その他の登場人物」ページのものです。

8名無しのキワミ:2016/01/31(日) 22:35:28 ID:t7.YenWQ
浅田真央は津南検証のポルトガル語
阿部孝和は安慈検証の斉藤「阿部氏」インデックスは刃衛検証のギリシャ語
河童はタイ語悪即斬
近藤や土方は恐らく韓国語ED
陣内は悪即斬ロシア語の死ね陣内!
日吉はピヨシートの構えが牙突の構えに似ている為、ここでは斉藤サノ再戦検証を扱っているようですがその他検証でもよく見ます
とりあえずぱっとわかるやつだけ書き起こしました

9名無しのキワミ:2016/01/31(日) 22:42:14 ID:t7.YenWQ
浅田真央の所間違えましたサーセン!

10名無しのキワミ:2016/01/31(日) 22:45:28 ID:t7.YenWQ
訂正
浅田真央は韓国語opのCCはん、真央ちゃん真似したら〜♪の事だと思います

11名無しのキワミ:2016/01/31(日) 22:54:48 ID:t7.YenWQ
烏丸は恐らく心眼の実力検証のロシア語(曖昧..)
ケーシー=ノンノンは比留間検証のMB英語弥彦

私がわかるのはこれだけですね後は検証見返すなりしないと少々厳しい...

12名無しのキワミ:2016/02/01(月) 11:12:14 ID:KO3m/qgU
フランドールどこですかいなぁ?(泣)

13名無しのキワミ:2016/02/01(月) 17:19:20 ID:ZgRXvjGY
フランドールはもう消して大丈夫だと思いますよ
よんひゃくよんじゅうのネタにメディスンが無理やり入ってるのに
候補としてないってことは少なくとも空耳として存在は危ういですし

14名無しのキワミ:2016/02/02(火) 01:00:40 ID:SzNww4u2
フランス語の正台詞の解析・追加依頼です。(読みがわからないって言いにくいよね・・・)

死に場っぽい、それうに剣ゾーン → Je me bats pour une seule et unique raison.(=俺が闘う目的は、)
童貞とするのはもういっぱいね → Tout être sévèrement puni.(=即ち、)
パウチ油 → Va au diable!(=てめぇ・・・!)
急なバッタ+CCOコンバイン輝美ね → Tu n'as pas ta place ici combat est terminé.(=もう戦いは終わったんだよ)

また、「てめぇ、左之ぶったギャルだな?」は
"Tu baisses à nouveau ta garde."が正しいかと感じます。

以上、素人の勘のため間違いありましたらスンマセーン

15名無しのキワミ:2016/02/02(火) 03:39:54 ID:FeGucOuM
>>14
少し直しながら追加しました。
・童貞とするのはもういっぱいね → どこかの動画にここの正しい台詞が書き込まれてまして(不確か)、
  "Autrement dit, toute entrave à la justice peut- être sévèrement réprimée."
 となってましたが、peutはdoitの間違いである可能性が高いのでそこだけ直して追加しました。
・急なバッタ+CCOコンバイン輝美ね→combatの前に定冠詞leを加えました。

その他はお書きになった通りに追加&修正しました。
あと、この手の話題はCCペの正しい台詞ページのコメ欄でもおkタコスターイム!

166です:2016/02/05(金) 02:47:33 ID:9fWNC/GA
反応くれた方、ありがとうございます。
自己解決したものもありました
・アサキム・ドーウィンの項→「犯人は節子」の節子をスーパーロボット大戦Zに登場する「セツコ・オハラ」とかけたネタだったようです
 ただ、空耳としてはどちらにせよ存在せず、定着すらしていなさそうなネタなので必要無い様に感じます。私がスパロボ全く知らないからなのかもしれませんが…
・泉ピン子の項→トリ頭ホウキ頭検証スペイン語版の「(泉)ピン子でおろ(´・ω・`メ)」という字幕から

その他の登場人物ページの各項目に、試験的に分かる限りでソースをつけてみました。いかがでしょうか。

17名無しのキワミ:2016/02/05(金) 03:35:41 ID:tvdUm5sk
わぁすっげぇ>>16!!

出典が書かれていない人物について…
日吉(名前だけ)はシクソⅠ・Ⅱの日本語、
ヤドン(メガシンカの内容の方)は刃衛のスペイン語で出てきた記憶があります


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板