したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

頭良いとか勘違いしちゃってる恥ずかしい奴 /u/MushroomMountain123

3考える名無しさん:2015/12/08(火) 00:19:12 ID:pt6P4u6Y0
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/3vkrxh/nsfw_whats_one_thing_you_wish_youd_never_seen/cxp35m1

>[–]MushroomMountain123 1ポイント 1日前

>Just a few days ago a friend asked me to translate something for her. Part of it involved a very graphic rape scene from the perspective of the victim. Still trying to scrub that out of my brain.

こいつ、文の頭にhonestly, とかJustから言い始めれば良いとか、なんかバカのひとつ覚えで、「言葉」についての哲学がなされた形跡がない。

>Part of it involved
こういうbrokenな使い方がもう指紋として俺は判別できるんだが、こいつ、NSRの雑談スレで翻訳とかしてた奴だよ。同じレベルの英文。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板