レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
【愚痴】 作者が雑談をするスレ PART12 【その他】
-
すみません、相談です
浴室の傍のいわゆる洗面所
不動産情報をざっとチェックしたところ、名称が様々で表記をどうするか悩み中
部屋価格が上昇するほど、洗面室→パウダールーム→ドレッシングルームと表記が変わっていく印象
ドレッシングルームは着替える場所＝楽屋の意味もあるらしいけど、脱衣スペース＝洗面室の意味通じる？
パウダールームは化粧する場所＝化粧室だけど、化粧室にはトイレの意味もあるから化粧室は却下
金持ち設定だから洗面所も却下で
①洗面室
②パウダールーム
③ドレッシングルーム
④初回は洗面室の漢字に②か③のルビ、以降は漢字
どれがいいかな？
もう一つ
居間＝リビング、寝室＝ベッドルーム、浴室＝バスルーム等
漢字とカタカナのどちらで表記するか
ウォークインクローゼット等と合わせて、カタカナで統一した方がいいかなと思いつつも
主寝室＝マスターベッドルームとかカタカナにすると長くなるし、カタカナばかりだと目が滑って漢字を入れたくなる癖がある
表記が混在していると読みにくい？
⑤漢字のみ
⑥カタカナのみ
⑦初回は漢字＋ルビ、以降は漢字
⑧混在していても構わない
どれがいいかな？
好きにすればというような相談内容だけれど、他の読者視点の意見を聞きたいのでお願いします
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板
