したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

予言保管スレ

97：な、名無しだってー！：2019/12/21(土) 19:33:49
101 Adiouste pepuis l'impresion de 1568.

Quand le fourchu sera soustenu de deux paux,
Avec six demy cors, & six sizeaux ouuerts:
Le trespuissant Seigneur, heritier des crapaux,
Alors subiuguera, sous soi tout l'vniuers.
1568年版以来追加された詩

叉鍬（フォーク）が二本の柱で支えられ
六個の半分の角喇叭（ホルン）と六個の開いた鋏の年
蟾蜍（トード）の世嗣なる非常に強い王は
世界をその膝下に征服する
（黒沼健　訳）
新着レスの表示

名前： E-mail（省略可）：

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）
掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板