【（・∀・つ〃∩ﾍｪｰ】ＦＦ１１　名前の由来を晒すスレ

1：(･ω･)：2004/04/20(火) 17:27 ID:iJ1HsJio: モンスター、地名、人物、アイテム
何でもいいので名前の由来を晒すスレ。

Habetrot【ハベトロット】
イングランド伝承
イングランド境界地帯の糸つむぎ人の守護妖精。

まぁコピペだけどなー
610：(･ω･)：2004/11/22(月) 02:26 ID:/WyUHuXI: >>608
【なるほど。】

たしかに盗賊への復讐は果たされてるな
611：(･ω･)：2004/11/27(土) 02:58 ID:2x5IlTDk: age
612：(･ω･)：2004/11/27(土) 04:37 ID:2Qt5Jmyc: プロマシアで追加されたモンスターのWSを訳してみる。

・メメントモーリ (Memento Mori) / コースWS

元はラテン語の警句。「死を想え」、「死を忘れるな」というように訳される。

・ダンスマカブル (Dance Macabre) / コースWS

ペストの流行で大量の死者が出た中世のヨーロッパでは、武器や楽器を手にして踊る骸骨
が絵画のモチーフとしてよく用いられた。これを、ダンス・マカブル(死の舞踏)と言う。

・オーロラドレープ (Aurora drape) / 虚ろ・ウィーパーWS

ドレープとは、英語で「襞・カーテン」の意。

・ラメンテーション (Lamentation) / 虚ろ・シーサーWS

英語で、「悲嘆」の意。
613：(･ω･)：2004/11/27(土) 05:58 ID:d/jttucQ: ・オーロラドレープ (Aurora drape) / 虚ろ・WeeperWS

術者（Weeper）中心円範囲に静寂+暗闇の効果。PT、アラ内外無差別。

・ラメンテーション (Lamentation) / 虚ろ・SeetherWS

術者（Seether）中心に100強のダメージ+凶悪なスリップダメージ付きのディア

つい……な。
614：(･ω･)：2004/11/28(日) 03:04 ID:wOZyMPMk: >>612
クロノクロスにも「メメントの森」っていうそれに由来する名前の
スキン(ていうのか、ウィンドウ枠か何かのパターン)があったね。
615：(･ω･)：2004/11/28(日) 05:11 ID:eWs3c9Eg: メメントモーリはレリック鎌の途中にもあったな
メメントモリサイズ

虚ろの敵はわけ分からん名前が多い・技もわけ分からんのが多い
ワンダラー（放浪者）
ウィーパー（嘆く者）
ストレイ（迷う者）
シーザー（考える者？）

あとﾜｶﾝﾈ
ﾎﾞｽなんか特にﾜｶﾝﾈ
616：(･ω･)：2004/11/29(月) 22:22 ID:tEe4dw3Q: ふとジラミの進行表を見たら気付いたこと。ウガレピで戦う特殊なトンベリの名称は

黒：Moriv'iton
召：Tungs'iton
シ：Grav'iton

上からモリヴィトン　タングシトン　グラヴィトン。
モリヴィトン＝モリブデン（molybdenum　金属原子の一）
タングシトン＝タングステン（tungsten　金属原子の一）
グラヴィトン＝グラビトン（graviton　　量子の一種）
　なんじゃ？　ついでに言えば　クリプトンベリのクリプトンも綴りを一つ変えれば
原子の一（krypton）。こっちは希ガスだけど。
617：(･ω･)：2004/11/30(火) 12:47 ID:g3TnhTqk: >>616
まぁそうだろうね。

トンベリといえば、一部NMの Sozu だが、寺院なだけに読みは短い「ソズ」
ではなく「ソーズ」=「僧都(そうず)」(僧正の下の階位)と読むと思われる。
618：(･ω･)：2004/11/30(火) 15:16 ID:5iFVDWmM: >>616-617
おまいら[よくやった！]
619：(･ω･)：2004/12/08(水) 22:35 ID:oUiBEsMQ: バージョンアップに備えてage
620：(･ω･)：2004/12/09(木) 03:51 ID:uc3qIYMo: 新BC日英リスト

虎視眈眈(こしたんたん)　　　　　　　　　Eye of the Tiger
拳闘士の獲物(けんとうしのえもの)　　　　The Final Bout　　　J:既存BC「<剣>闘士の<得>物」のパロ
爆走爬竜(ばくそうはりゅう)　　　　　　　Rapid Raptors
餓鬼武者(がきむしゃ)　　　　　　　　　　An Awful Autopsy　　J:「鬼武者」のパロ? E:Autopsy:検屍

暴走戦車(ぼうそうせんしゃ)　　　　　　　Shots in the Dark　E:闇討ち? オーク戦車?
南海の魔神(なんかいのまじん)　　　　　　Up in Arms
美髯公(びぜんこう)　　　　　　　　　　　Wild Wild Whiskers　J:関羽?
死生の苦輪(しせいのくりん? )　　　　　　Celery　　　　　　　E:セロリ?

屍臭病予防(ししゅうびょうよぼう)　　　　Contaminated Colosseum
猛鳥の食卓(もうちょうのしょくたく)　　　Prehistoric Pigeons
恐鳥の歌(きょうちょうのうた)　　　　　　Moa Constrictors

眠れる牡羊(ねむれるおひつじ)　　　　　　Today's Horoscope　　　　E:今日の星占い(牡羊座つながりか)
軍隊蠍の行軍(ぐんたいさそりのこうぐん)　Operation Desert Swarm
会議は踊る(かいぎはおどる)　　　　　　　Royale Ramble　　　　J:ウィーン会議を評した言葉。映画にもなってる。

龍円舞曲(りゅうえんぶきょく)　　　　　　Double Dragonian　　　J:シュトラウスの皇帝円舞曲? 中国だと龍=皇帝だったり。
模倣魔(もほうま)　　　　　　　　　　　　Copycat　　　　　　　E:模倣犯。ミミック?
四季悪日(しきあくじつ)　　　　　　　　　Seasons Greetings　　E:季節の挨拶状
621：(･ω･)：2004/12/09(木) 03:53 ID:uc3qIYMo: 「歯周病予防」あたりまえすぎて抜けてた。
622：(･ω･)：2004/12/09(木) 09:10 ID:B02Nm.Vw: さらにage。
ここも移動になるのか。
623：(･ω･)：2004/12/09(木) 11:21 ID:u5jIjUUE: >>616
Crypt 地下の～
ソ・ジヤは地下にある。
624：(･ω･)：2004/12/09(木) 13:37 ID:LyOkkc5k: ジシュカクロスボウ　（カテゴリ：射撃武器）

【ヤン・ジシュカ・フォン・トゥロクノヴ】（聖職者/元傭兵）
ボヘミア（現チェコ）の英雄でターボルを率いたフス戦争の英雄。
優秀な将軍であると同時に軍事指導者・戦闘教官としての能力にも秀で、
農村部からも兵員を集め、彼らには使いなれない剣よりも
使い慣れた農具に似た武器（フォークや鎌）での戦闘術を教えた。
また農民が使う荷車に装甲を施し、移動型の簡易要塞を考案するなど
戦略・戦術面などにおいてもその能力を発揮した。
ボヘミアのフス派に対して行われた三回もの異端討伐十字軍を全て迎撃・勝利。

マニアックすぎてゴメンね…。
625：(･ω･)：2004/12/09(木) 15:53 ID:.siqTbOU: >>623
それとひっかけてってことでしょ・・・
626：(･ω･)：2004/12/09(木) 23:57 ID:kaCr2c0M: >>624
別に誤るこたぁない、てかお疲れ。

‥‥いやしかしマニアックだな。
627：(･ω･)：2004/12/10(金) 05:43 ID:F/viMjIQ: 12/9Verup　武器・楽器

バンピリッククロー　Vampiric　吸血の
カイロプテラダガー　Chiroptera　翼手目(コウモリが属する目（もく）)
ホプリテスハルパー　Hoplites　古代ギリシアの重装歩兵　cf.密集戦列(phalanx)
デュランダル　Durandal　フランク王国の騎士ローランの剣
ダイセクター　？？？
サブドゥア　？？？
レトリビューター　Retributor　報いる者(？)
ランページャー　rampageｒ　暴れまわる者
グレーブディガー Gravedigger　墓掘り人
権藤鎮教　ごんどうしずのり　薙刀　名物
二王清綱　におうきよつな
千手院力王　せんじゅいんりきおう(？)　
道芝の露　木村長門守重成の佩刀の異名。良く落ちると言う意味。
モルゲンステルン　Morgenstern　ドイツで誕生したメイスの一種
チュルソスシュタプ　？？？
破魔弓　はまゆみ　破魔を射るための弓。正月の縁起物。cf.破魔〔仏〕悪魔の魔力を打ち破ること
エクスパンジャー　？？？
デラックスカービン　？？？　ｃｆ.カービン銃　騎兵銃（きへいじゅう）のこと。銃身の短いライフル銃。
コフィンメーカー　棺桶屋
ナースメイド　Nurse maid 子守り専門女中

ぐぐっただけですが。NA版持ってないのでフォローよろしく。
628：(･ω･)：2004/12/10(金) 05:46 ID:F/viMjIQ: 書き忘れ。全部じゃないです。わかりやすいのは省きました。
629：(･ω･)：2004/12/10(金) 13:28 ID:0ivFmiF6: モルゲンステルンはモーニングスター(とげとげ鉄球振り回すやつ:明けの明星)
のドイツ語読み?
630：(･ω･)：2004/12/10(金) 16:31 ID:lCEPZMgM: >>629
たぶんそうかと思われ
しかし棘付き鎖鉄球じゃない、棘鉄球付き棍棒もそう呼ぶ

･･･鎖鉄球実装されないかなぁ
631：(･ω･)：2004/12/10(金) 20:45 ID:zi4A1ovQ: 十二宮サブリガはラテン語読みだね。
cancer キャンサー(英) カンケル(羅)
gemini ジェミニ(英) ゲミニー(羅)
などなど。
文字数制限で尻切れトンボになってる名前が哀れ。
632：(･ω･)：2004/12/10(金) 21:09 ID:zi4A1ovQ: と思ったら
ウィルサブリガ: ウィル(vir) ラテン語で「男性」の意
フェミーナサブリガ: フェミーナ(femina) ラテン語で「女性」の意
なんてのもあるのか。
633：(･ω･)：2004/12/11(土) 00:14 ID:WZsvjg7I: どんなマイナーな着メロでもあるみたいだよ
http://ak.to/melo
634：(･ω･)：2004/12/12(日) 13:07 ID:wsWpa6VE: ところで５０レベルの新サブリガって、蛇遣い座含めた十三星座分かな？
635：(･ω･)：2004/12/13(月) 09:20 ID:iSp2iv7w: 新しい獣人印章、60BC「死生の苦輪」
グスゲンNMと一緒の感じだねー。

Annihilated Anthony（殲滅されたアンソニー）
Shredded Samson（寸断されたサムソン）
Punctured Percy（刺されたパーシー）
Mauled Murdock（酷評されたマードック）※大槌で打たれたマードックかも。

ちなみにアンソニーたんとパーシーたんは物理攻撃が効きませぬ。死因と関係があるのかいな。
636：(･ω･)：2004/12/13(月) 10:57 ID:FPSsCX6.: >>635
ありそーな感じだね。

>Shredded Samson（寸断されたサムソン）
切断に強かったり弱かったり
>Punctured Percy（刺されたパーシー）
貫通に強かったり弱かったり
>Mauled Murdock（酷評されたマードック）※大槌で打たれたマードックかも。
打撃に強かったり弱かったり
>Annihilated Anthony（殲滅されたアンソニー）
？
637：(･ω･)：2004/12/13(月) 20:15 ID:iSp2iv7w: >>636
BCスレで話あってｷﾀﾖ！

221 ：名も無き軍師：04/12/13 20:09 ID:w/sDTWk6
お化け報告が多くてうれしいな～ｗ

んで現状まとめ。忍者構成で行くならｻﾑｿﾝたんが楽だね。打属性武器使い連れてなければ。
アイテムのドロップは武器防具合わせて2枠で、どのお化けを選んだかで変わってくることは無さそう。変わるのは敵の弱点だけと思われる。

右から2番目　Annihilated Anthony（消滅したアンソニー）弱点：魔　耐性：斬突
1番左　Shredded Samson（寸断されたサムソン）弱点：斬　耐性：打（ペット含む）
1番右　Punctured Percy（刺されたパーシー）弱点：打　耐性：斬突
左から2番目　Mauled Murdock（大槌で打たれたマードック）弱点：突　耐性：打（ペット含む）

●100%確定枠
・寒露の免罪符
・供物の免罪符
・絹布×3
・虹布

●素材枠（1つ）
・黄石などの原石
・ジルコン、ジェダイドなどの宝石
・スチール、ミスリルなどのインゴット
・薬品（バイル+1）等。

●武器防具枠（1つ）
・トレーラーククリＤ19 隔195 飛命+14 Lv61～戦シナ暗吟狩侍忍竜
・ナースメイドハープララバイ+2 Lv60～吟
・ワルキューレマスク防11 HP+15 攻+6 Lv43～戦赤シナ暗獣吟狩侍忍竜
・エルシヴイヤリング防1 回避+5 Lv60～ All Jobs
・テレポリングＤエンチャント：テレポデム Lv65～ All Jobs
・テレポリングＭエンチャント：テレポメア Lv65～ All Jobs
・Ｈポーションタンク防1 ストック：ハイポーション Lv55～ All Jobs
・Ｈエーテルタンク防1 ストック：ハイエーテル Lv55～ All Jobs
・ナイトリーマント防12 VIT+4 Lv60～戦ナ

まだ他に出るテレポリング等があるかもだけど、一応報告まとめまでを。
638：(･ω･)：2004/12/13(月) 21:16 ID:T9yvCrZM: SamsonいてAdonはいないのか・・・
639：(･ω･)：2004/12/14(火) 00:48 ID:MYFS6LZk: >>638
ﾁｮｳ(・∀・)人(･∀･)ｱﾆｰｷ
640：(･ω･)：2004/12/14(火) 11:06 ID:TPTaVD8E: ふつーにサムソンティーチャー思い出した俺はｵｻｰﾝ？

しかしなかなかいい装備そろってるじゃないか。
今度ＬＳメン誘って出かけてこよう。
641：(･ω･)：2004/12/15(水) 04:25 ID:100gStpA: >>637
あと、●武器防具枠（2つ）に修正ヽ（´д｀；）ﾉ
642：(･ω･)：2004/12/17(金) 08:38 ID:etJaQkHM: アンソニーと聞くとセガールを思い出すなｗｗｗｗ
643：(･ω･)：2004/12/17(金) 15:54 ID:MP0mgydI: 何処かのスレで読んだが、お化けBC、左から読むと
SMAPなんだよなｗんでBCの英語名が「セロリ」

狙ってるのか。
644：(･ω･)：2004/12/17(金) 20:00 ID:VPySrrd.: >643
【へぇー】【へぇー】【へぇー】【へぇー】【へぇー】【へぇー】【へぇー】【へぇー】【へぇー】【へぇー】
【へぇー】【へぇー】【へぇー】【へぇー】【へぇー】【へぇー】【へぇー】【へぇー】【へぇー】【へぇー】

すげー感動した
645：(･ω･)：2004/12/20(月) 16:16 ID:noX5mi6U: おいすー＾＾
646：(･ω･)：2004/12/20(月) 21:49 ID:6VFc8fYY: >643
ここで戦利品としてライオンハート実装されたら言うこと無かったのにな･･･
647：(･ω･)：2004/12/21(火) 03:02 ID:e2LGt3GA: >>646
だまれ小童
648：19の元彼女 </b><font color=#FF0000>（5beNagPc）</font><b>：2004/12/21(火) 20:04 ID:k9HaRgSk: 【合気道着】Aikido Gi＝そのまんまなので略
【ガーディハーネス】Gaudy Harness＝gaudy：【英大学】（例年の）同窓会.
【グラモアジュポン】Glamor Jupon＝？？？
【グルームブレスト】Gloom Breastplate＝gloom：暗がり, 暗黒; 暗影; 憂うつ, 陰うつ
【シカリｰアクトン】Shikaree Aketon＝？？？
【死武者腹当】Shm. Hara-Ate＝死んだ武者？わかんね
【セリーズダブレット】Cerise Doublet＝cerise：さくらんぼ色
【デュンドコタルディ】Duende Cotehardie＝？？？
【ニンバスダブレット】Nimbus Doublet＝nimbus：光雲; 後光（halo）, 光輪; 栄光;
【軒猿忍着】Nokizaru Gi＝のきざる
【パレードキュイラス】Parade Cuirass＝parade：行列, 示威行進; 誇示
【ラッパリーハーネス】Rapparee Harness＝？？？
【ワイバーンメイル】Wyvern Mail＝略

誰か修正と補完して
649：(･ω･)：2004/12/22(水) 05:43 ID:KEy5r2Oc: アイアンソード【IRON　SWORD】

「鉄の剣」という意味だ。

俺英語得意だからさｗ
650：(･ω･)：2004/12/22(水) 12:43 ID:EkRjkQYg: つまんね
651：(･ω･)：2004/12/22(水) 21:50 ID:EkRjkQYg: なんか人減ったね
652：(･ω･)：2004/12/24(金) 00:46 ID:4.eUQh26: せっかく書き込んでもけなされるだけだから・・・
653：(･ω･)：2004/12/27(月) 16:36 ID:JzTcdpic: ハートスナッチャー（Heart Snatcher）：心臓強奪者
ペルセウスハルパー（Perseus Harpe）：ペルセウスはギリシア神話のMedusaを退治した英雄
ダイセクター（Dissector）：解剖（学）者、解剖器具
メルクリウスソード（Mercurial Sword）：メルクリウスは科学、商業、盗人、旅人の守り神。マーキュリーとも呼ばれる。
サブドゥア（Subduer）：征する者、カハールというイスラム教の神のことらしい。
二王清綱（におうきよつな）：新撰組隊長、近藤勇を処刑するのに使用した刀。
千手院力王（せんじゅいんりきおう）：来国俊の門下の、大和千手院系の刀鍛冶らしい。
チュルソスシュタプ（Thyrsusstab）： thyrsus (幹)、stab（突き刺す）。よくわからん。
エクスパンジャー（Expunger）：削除者

出てなさそうな武器補完age
654：(･ω･)：2004/12/27(月) 16:39 ID:VrLhXyCs: 近藤さぁーん！
655：(･ω･)：2004/12/28(火) 09:29 ID:p715voS6: そろそろ移転してはどうだね？
656：(･ω･)：2004/12/28(火) 09:31 ID:I0SDHrk.: どうやってだよ
657：1：2004/12/28(火) 10:44 ID:jbi3o3nw: 漏れが依頼してみるよ。
658：(･ω･)：2004/12/28(火) 11:25 ID:EPGhUHOY: 頼んだ
659：★テレポツヴォ★：2004/12/28(火) 14:56 ID:WHMInAFo: |
|ヽ∧ +　*
|･ω･)ノ
| ：|　　i| +
|）） ,i |!i　*
"""''"" "''""" ""'""'''
http://yy10.kakiko.com/test/read.cgi/ff11/1082449636/l50
http://yy10.kakiko.com/test/r.i/ff11/1082449636/

【（ ・∀・つ〃∩ﾍｪｰ】ＦＦ１１ 名前の由来を晒すスレ