【クエスト】会話ID報告スレ1【街】 - 1322137708

1：Wikiの人 ◆kTEcBUPVic：2011/11/24(木) 21:28:28 ID:VVxYR.0o: α版公開とβ版開発に向けた会話IDの報告スレです。
クエスト、キャラクター、街単位のIDを報告してもらえると助かります。

IDは、2011年11月24日から公開されている
16進数版（AとかCとか入っているID）で報告願います。
2：名無し翻訳者さん：2011/11/24(木) 21:51:21 ID:KSyQA0jo: 先日、試しにＩＤ流れ上げた者ですが、自分は未登録者なので、現在手をつけられません
ロダの最新版、wikiのバックアップともに旧10進数のシート及びデータのようです
出来れば定期的にロダのほうに上げるか、日付表示ありでバックアップに載せて頂けると有難いです
3：名無し翻訳者さん：2011/11/24(木) 22:13:33 ID:VVxYR.0o: >>2
16進数版は、まだ作られていないので少し待った方が良さそうです。
4：名無し翻訳者さん：2011/11/24(木) 22:53:14 ID:8LqR1qmQ: http://ux.getuploader.com/skyrimJP/download/63/1124+2230.zip
ID後ろ・.STRINGSだけ40文字チェック入り
5：名無し翻訳者さん：2011/11/24(木) 23:03:07 ID:NwJdJWGM: >>4
わーい、乙です
まだ中身見てないんですが、ID無し版は無しってことですか？
6：名無し翻訳者さん：2011/11/24(木) 23:09:45 ID:VVxYR.0o: >>2
待てと言った直後にアップされてたでござる
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/53788/1322137954/2
7：名無し翻訳者さん：2011/11/24(木) 23:28:41 ID:NwJdJWGM: >>5
確認しました、これでもいいですね
翻訳したとこが反映されてるの見て楽しい
8：名無し翻訳者さん：2011/11/24(木) 23:42:37 ID:KSyQA0jo: キター　のは嬉しいのだが、待つならと以前の奴で変換してたら、最新ではもう訳されてる部分多いでござったｗ
やはり進んでるの実感する
選択枝文も書いて用意してたのだが泣けるｗｗｗ
しかしめげないぞ、また拾いなおすわ
9：名無し翻訳者さん：2011/11/25(金) 00:47:47 ID:J77QZsAs: Hilde 女　村人　老女

単一会話文

0000D191D / 00003034 / 000056D6 / 0000D1A0 / 0000D19F / 00004D17 / 0000DB01
10：名無し翻訳者さん：2011/11/25(金) 01:47:56 ID:J77QZsAs: Hadovar 男　帝国軍隊長の部下

接近・終了時会話文

00003763 / 00004925

選択枝会話文　主人公＝>

>あなたは私が　Inperial Legion に入るべきだと本当に思っているのか？

000067A6 /0000FA51 / 0000675F

>あなたは　General Tullius が　Dragons は何処から来るのか知っていると思っているんだな？

000063FE / 0000E928 / 0000ECAB

>私はそれについて考えないといけないだろう。

0000DF52 / 00008EC8

>どうやって　Inperial Legion に入れば良い？

00000BFA / 0000679E / 000037E7

>Dragons は遠い昔に死に絶えたと思っている。

0000C33B / 00007449

>Stormcloaks とはどんな集団だ？

0000C12A / 00003C98 / 00001974(訳済み) / 0000C125

>今の騒ぎにはそんなに注目してないな。

00009F0C(訳済み) / 0000C204

>どうやって　Ulfric を捕らえたんだ？

00002F30 / 00001621(訳済み) / 0000C133 / 00001041(訳済み) / 000062A4

>なぜ　Talos の崇拝は禁止されたんだ？

000074EC / 000005E0(訳済み) / 0000C34D / 000001FA(訳済み)
11：名無し翻訳者さん：2011/11/25(金) 01:50:05 ID:J77QZsAs: Alvor 男　鍛冶・商人

接近・初期・終了時会話文

0000D1AA / 0000D1AC / 00009777

選択肢　主人公選択文＝>

>持って行っていい物資はあるかい？

0000FBF1

>Jarlについて何か教えてください。

0000B9C7 / 0000C9EE

>どちらが勝てば彼は有利になる？

000070A6 / 00005173

>それでは、あなたは帝国を支援しているのですか？

00002CF1 / 0000651B

>elisifって誰？

00006524 / 00006523 / 0000A504

>例の戦争についてどう思う？

0000C339 / 00008B2D / 0000C338(訳済み）

>なぜ、Thalmor　は　Talos　を崇拝している人々を逮捕することを許されたんだ？

000034E6 / 00009E8F（訳済み）/ 0000B54C / 0000C343
12：名無し翻訳者さん：2011/11/25(金) 02:08:10 ID:J77QZsAs: Embry 男　村人・商人

0000EEFB のみ未翻訳
13：名無し翻訳者さん：2011/11/25(金) 02:15:20 ID:J77QZsAs: Frodnar 村の男の子

全て単一文

0000D1DA / 0000D4CC / 0000AD43 / 0000BE12
14：名無し翻訳者さん：2011/11/25(金) 11:18:48 ID:J77QZsAs: Dorthe 女の子

00004350 / 0000D1A3 / 0000EE37

Sigrid 女

000082CD / 0000F574 / 0000D1EB / 0000F860
15：名無し翻訳者さん：2011/11/25(金) 11:22:45 ID:J77QZsAs: Faendal 男　製材所＆弓使い

0000D1CA / 0000D1C8 / 0000CD7A / 0000E566 / 000093F9 / 00007F91 / 0000F860
16：名無し翻訳者さん：2011/11/25(金) 11:26:13 ID:J77QZsAs: Hod 男

00007AD7 / 0000C6FB / 00008496 / 00007BDD / 0000D1E0

0000BAD6 / 0000D1DC / 0000F874