翻訳がほとんど終わったので、(71%ですがボツテキストなんかを除くとほぼ終わっていると思います…多分)
パッチを当てて確認してみようと思ったのですが、6番でtxtが生成されず躓いてしまいます。
こちらがエラーメッセージです。
PHP Deprecated: Directive "track_errors" is deprecated in Unknown on line 0
PHP Fatal error: Cannot redeclare mb_ord() in C\Users\ユーザー名\Desktop\bttf_jp\hatten.php on line 23
(ユーザー名は自分の名前です)
関係あるのかわかりませんが…DLしたPHPは「php-7.2.10-nts-Win32-VC15-x86」です。(OSがWindows7の32bitなので…)
お力を貸していただけると幸いです。
ttp://shadeyankee.net/php/windows_php_composer/
の「エラー①php Deprecated: Directive ‘track_errors’ is deprecated in Unknown on line 0」
の項目に書かれている情報が確かなら、php.iniの約530行目くらいにある「track_erroros」をONに
すると良いようです。