したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

ご意見、ご要望などはこちらへ　その8

247：名無しさん：2022/12/31(土) 08:46:31 ID:O.ZffWco
안녕하세요, 전 당신의 오랜 팬입니다.
오늘도 평소처럼 UFG2를 플레이하고 있었는데, 문득 이 게임에 한국어 번역본이 있으면 어떨까 하는 생각이 들었습니다.

혹시 제가 스크립트를 번역해서 보내드린다면, 한국어 번역본도 지원해주실 수 있으신가요?
전 한국어와 영어, 그리고 약간의 일본어를 할 수 있기 때문에, 이미 존재 하는 일본어와 영어 스크립트를 참고해서 충분히 자연스러운 번역본을 만들 수 있습니다. 어떻게 생각하시나요?

こんにちは、私はあなたの長年のファンです。
今日もいつものようにUFG2をプレイしていたのですが、ふとこのゲームに韓国語訳本があったらどうかと思いました。

もし私がスクリプトを翻訳してお送りするなら、韓国語の翻訳本もサポートしていただけますか？
私は韓国語と英語、そして少しの日本語ができるので、すでに存在する日本語と英語スクリプトを参考にして十分に自然な翻訳本を作ることができます。 どう思いますか？
新着レスの表示

名前： E-mail（省略可）：

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）
掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板