総合映画スレ

153：心優しき不良中年：2008/02/03(日) 17:23:44: 余談だが、ZEPPELINを「ツェッペリン」と発音するのは、ドイツと日本だけら
しい。
他の国では「ゼッペリン」と発音するらしい。
成る程、ZEPP東京は「ゼップ」と読むし、バイクのZEPHYRも「ゼファー」だも
んな。
ドイツと日本は三国同盟を結んだ同盟国であり、英語は敵国語であったが、ド
イツ語はそうではなかった。
同時の日本人はドイツ語の歌を歌える人も珍しくなかったらしい。
ZEPPELINという名はあの飛行船から取ったものだが、日本は昔から「ツェッ
ペリン」と呼んでいたのでそうなったのであろう。
外人にツェッペリンのファンだと言う時は「ゼッペリン」と発音しないと話が
通じなさそうだ。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板