いつもはロムだけなんですが、金岡読者なのでいちおう書き込ませてもらいます。
（mXUi8xP2）さんのお父さまですが、
（Brunetteというのが、恥ずかしながら辞書をひいてもちょっと分からなかったのですが）
おそらく原作でも主人公の父であるﾎ/ｰ/ｴ/ﾝ/ﾊ/ｲ/ﾑと思われたのではないでしょうか。
私は金岡がのっているmagazineは買ってないので、どこまで出てるか分かりませんが、
今売っているcomicsでは
「わりと背が高くてblond（longhair and bound on his back）に眼鏡にあごひげ（beard）」
」
とかかれています。
英語まちがってるかもしれません…よけい分かりにくかったらすみません。
