長編、長文支援スレ

97：ムーン小ネタ支援：2003/08/30(土) 17:35: まめちしき３　海外版ネタ２
「ムーンブルク」とは、英語のMOONとドイツ語のBURGを合わせた造語であるが
アメリカでの発売にあたり、MOONBURGでは
ムーンバーグという読みになってしまうため、
ブルクに近いMoonbrookeに変更された。
なのでアメリカではムーンブルックの王女なのである。
Moonbrookにすれば月の小川という意味になり、緑と水に恵まれた国土
（しかし川に行く手を阻まれて苦労したプレイヤーも多いことだろう）
を思い起こさせる、詩的な国名になるのになあ、と思う。

まめちしき４　MSX版ネタ
ドラクエ３の「あぶないみずぎ」は有名だが、
ドラクエ２にもマイナーなMSX版のみ水着が存在する。
装備なしの状態でアレフガルド王のところへ行けば
「ハイレグのみずぎ」をプレゼントされ、
それを着たムーンブルクの王女に三者三様(；´Д｀)ﾊｧﾊｧする、という代物だ。
しかも無理をして一枚絵まで用意されているという…
http://blue.sakura.ne.jp/~miriam/image/img-box/img20030830160206.png

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板