From MAILER-DAEMON@pop1.att.ne.jp Sun Aug 8 13:03:52 2004
X-Apparently-To: *******************jp; Sun, 08 Aug 2004 13:03:52 +0900
Return-Path: <>
Received: from pop1.att.ne.jp (165.76.15.144) by mta14.mail.*********** with SMTP; Sun, 08 Aug 2004 13:03:52 +0900
Received: (qmail 14067 invoked for bounce); 8 Aug 2004 04:03:52 -0000
Date: 8 Aug 2004 04:03:52 -0000
From: MAILER-DAEMON@pop1.att.ne.jp
To: *************
Subject: failure notice
Content-Length: 1098
Hi. This is the qmail-send program at pop1.att.ne.jp.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following
addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
<tanipan@tka.att.ne.jp>:
Sorry, no mailbox here by that name. vpopmail (#5.1.1)
--- Below this line is a copy of the message.
Return-Path: <*************>
Received: (qmail 14051 invoked from network); 8 Aug 2004 04:03:52 -0000
Received: from unknown (HELO smtp3.att.ne.jp) (10.10.15.11)
by 10.10.15.95 with SMTP; 8 Aug 2004 04:03:52 -0000
Received: from 217.218.83.195 (unknown [217.218.83.195])
by smtp3.att.ne.jp (Postfix) with SMTP id 11CA56F78
for <tanipan@tka.att.ne.jp>; Sun, 8 Aug 2004 13:03:45 +0900 (JST)
Received: from (157.3.188.226) (port=82 helo=xldq.vcrkd.com)by mx0.ist.com
with esmtpid dTUVIZ-e-y; Sun, 8 Aug 2004 13:04:21 -0900
Received: from fmr.gbka.com (dxot.shety.com)hq.thcpc.com) (Postfix) with
ESMTPid Pl1j6kRLALxf; Sun, 8 Aug 2004 13:04:21 +0500
Reply-To: <***************>
From: Matthew <*****************>(mHqrM)
Sender: 18576-errors@xjaaqe.com
To: <tanipan@tka.att.ne.jp>
Subject: =?us-ascii?B?IIKoi3aCtYLUguggIA0=?=
Date: Sun, 8 Aug 2004 13:04:21 +1000
Message-ID: <G9.9c0WD74470@KL.woM>
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: Microsoft CDO for Windows 2000
Thread-Index: IFoiNSaZ6TvW8w9
Content-Class: urn:content-classes:message
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106
X-OriginalArrivalTime: 8 Aug 2004 13:04:21.03 (UTC)
FILETIME=hv1XG:PrX93UQMl
X-Spam: Not detected
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
