レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
ネタリンク
-
「美人局」と「つつもたせ」
https://www.sankei.com/article/20140819-I54WC6QF6JNLZMSRV53DDRENRY/2/
広辞苑（第六版）によると、「美人局」という漢字は、中国・元の時代（１２７１〜１３６８年）に記された「武林旧事（ぶりんきゅうじ）」という書物に登場する。梅花女子大の米川明彦教授（日本語学）によると、娼妓（しょうぎ、売春婦）が少年を誘い、後から出てきた男が娼妓を妻などと偽って少年を脅した－とのエピソードがあるという。もともとの意味も、現代の犯罪に通じていたようだ。
これが日本では、室町時代ごろから「つつもたせ」という言葉が出てくるというが、当時は、現在のような意味はなかったようだ。「つつ」は博徒が丁半ばくちで使う際にサイコロを入れる「筒」を指したとされる。博徒が客を相手にイカサマをすることから、人をだますという意味になり、妻を使って男性をだます犯罪を「つつもたせ」と呼ぶようになったという。
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板
