雑談スレ - 1043847519 - したらば掲示板

雑談スレ

772：Low tech@噂の真相：2003/10/24(金) 18:49 ID:8Adfaw2Y: 話の風呂敷を広げた張本人として、以下エミネムさんと出会った状況など。(^^;

＞彼、妙にﾛｰﾃｸさんへのｱﾌﾟﾛｰﾁが多かったですな^^
私が最初に会った時、皆概ねRifle使用の状況でSMG使って彼を倒したら、
すぐ"No SMG OK?"とRifle Onlyを呼びかけられました。(→734ｶｷｺ参照)
その後しばらく片言でのやりとりがありまして、
それでこちらを覚えていたのかと。(そのすぐ後も会いましたし）

＞ところで、彼がやられた時「wa」がたまに出てくるんですが、ｺﾚどう解釈したらいいんだろ^^;
　我々がそれを英語で「ouch!」や「oh!」と表現するのを知っているのと同じく…でいいのかな？

はいそうだと思います。前述の時もプレーヤーのメッセージに「ｗ」とか「hau」とかあると
”この言葉は何？”って聞いてましたから。(hau->oh！って答えました^^;)
それで昨日は「こちらの流儀で」書き込んだのでしょう。(^^
やはり他の人間がなにを話してるかは気になるみたいで、(＜自分が彼の立場でもそうですが..)
誰か書き込む度に聞いてました。
レスするとうれしそう(＆少し余計なｖｃも減って）、またその気持ちは判るのでむげにもできず、
さりとてお寒い単語力、なんと返事しよか困ったナ、という感じでした。(今も)^^;

＞まあ入る入らないとは別で、ここのｻｲﾄを教えててもいいんじゃないですかね。

ええそうなのですが、まずなんていって教えりゃいいのか。^^;
Following URL is our Team Site.........あとが続きませぬ(泣)
またAaaさんも指摘されてますが意思疎通の点で、
もし書き込んでくれたとしても誰が応対するのかもちょっと、気になります。
(このBBS見たら”私のHN出てくるが何を書いてあるのか？”とか聞かれそうだなあ。汗汗）
..本当に「英語ダメナ日本人」ノ典型デスナ、私。

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）