だけどnovel.txt.erbのバージョンが上がったのは5年ほど前みたいだから、最近になって初めて出てきたというなら理由はわかりません。
h ttps://github.com/whiteleaf7/narou/commit/da041cb#diff-76ae2d8605226345b0d0d678abbb93cfa848e544537c9e6c2c08a15a4882cea7
一応影響についてはエラー出力してるコードのコメントが参考になると思います。
h ttps://github.com/whiteleaf7/narou/blob/ec1e7233eef8523340771575ba12f5e307578b11/lib/template.rb#L63-L75
> テンプレート内部で使われる変数の変更があった場合に binary_version が上がる
> （変数の追加ではバージョンは上がらない。現在使われている変数の中身が変わった場合は上る）
