【wiki】ユーザー互助会管理事務所【増改築】

134：Kirk：2009/05/23(土) 14:03:11 ID:EonzGg6w0: >133 管理人様

なるほど、そういう御事情でしたか…。
幸か不幸か、私が不注意で5:39に再掲載してしまった物が、何故か削除不能です。
（削除パスワードは正しいのに何故だろう…？）
無問題であれば、そのまま放置で如何でしょうか？
ダウンロードパスワードは正しく機能しております。

さて、件のPDFファイルをコピペすると…、なにやらむちゃくちゃな文字列が…。
これは一体！？こんな事もあるのですね…。
恐らく、googleの誤訳は、それが原因と思われます。

作成した"OpenOffice"からのコピペでは、以下の様になりました。

/~~~~~~~
|[警告]を唄う音声データは、次のソースからのセットを作成してはいけません。
|実際の歌手の声。
|実際の俳優の声。
|の声を俳優の声。
|VOCALOIDと製品の出力。
|他の音声シンセサイザーの出力。

少なくとも、禁止文ととってくれている様です。(^_^)

> 英語が堪能な皆様

先述の通り、翻訳ソフトの支援を受けた駄文のパンフレットです。
是非、皆様で添削してくださいませ！
ダウンロードパスワードは"UTAU"です。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板