レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
118
-
厳密にいうと「check it out」だけを発音すると
それは「チェキラ」とか「チェケラ」と聞こえるはず。
「チェケラッチョ」と聞こえるなら
その後に「yo」→「check it out,yo」とつく場合。
この「yo」にはあまり意味はなく
（ラップなどで使われるように）調子を合わせるために入っている語句。
日本語の話言葉で「…な！？」などのニュアンス。
意味としては「注目！」とか「チェックしてみて」とか
「お見逃しなく」くらいの感じです。
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板
