レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
【名無しで】ざんげの部屋【おいで】
-
天の声さま
彼女は大女優「カトリーヌ・ドヌーブ」のことを
「あのさぁ、なんていったけ？あの有名な大女優の〜ドロー・シモーとか言う
人いなかったけ？」
「エスカフローネ」のことを「エテカコローネ」「エカテリーネ」
もっとあるのですが、あまりにも難解な名前を付けるため覚えるのにも
苦労します。私が彼女の専属翻訳者と言う事をご理解頂けたでしょうか？
ですが私の知り合いでもっと上手がおり、そのものは
「ショーン・ペン」のことを「ショーン・ベン」と思っていたらしく
恥ずかしくて人前で名前を言えなかったらしいです。
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板
