レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。

この板初の1000を目指す

464：名無しさん：2011/03/08(火) 11:29:36: 「get up」に「起きる」と「髪をアップにする」をかけた英語のジョークで、日本語に翻訳したから意味不明になってしまったのだそうです。
髪が長いから、アップにしてた。だから起きている…
英語が得意でないと気付かないです。

ナポリタンじゃなかった

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板