したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

つまらないものですが

625作為を感じた名無し:2017/06/10(土) 22:01:43 ID:???0
◆◆◆東亜+雑談スレッド アイゴ!やっぱり1937(戦な)んてウリたちには不可能ニダ!◆◆◆
http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1497098032/56

56 名前:名状し難い棒の様な物◆ADXMps8ovL5R[はげ] 投稿日:2017/06/10(土)21:58:08 ID:Xsc
>>50
16 :七つの海の名無しさん:2009/10/30(金) 21:04:21 ID:ERbqYdil
>>7
訳してみた

議会のみなさんへ

くじゅうの選択ですが、法案1176号は署名せずに却下します。
その理由は、このところ不急不要な法案ばかりが多く、
ややもすると、私の進めようとする水道改革、刑務所改革、ヘルスケア問題などが
ろくに議論もされず、州議会で無視されているからです。
うえのような観点から、この法案に署名する必要なないと考えるに至りました。

アーノルド・シュワルツェネッガー

翻訳が秀逸だな。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板