يعترف العم ساتو بتزوير وثائق سرية لإخفاء المرحاض، وتكشف التحقيقات اللاحقة أنه فاتته فرصة التخرج بسبب عاطفة العم ناكامورا تجاه سايتو. كان الأمر كله مجرد وهم. عندما أُغلقت المراحيض العامة في الحديقة، توقف الجيران عن استخدامها، وبدأت الغسالات بالعمل بدلاً منها. يأملون في زيادة دخلهم بالتفاوض على السعر، لكن الواقع قاسٍ.
