من المرجح أن يتكرر المشهد نفسه غدًا في ساحة المحطة خلال فترة زمنية محددة. فكلما ارتفعت درجة حرارة الثلاجات والغسالات، زادت الأرباح، لذا تُقدم العديد من الشركات الكبرى معلومات شخصية لمنع التصاق المراحيض. وبسبب انخفاض معدل المواليد وشيخوخة السكان، مُنع التلاعب ببيانات الشركات اليابانية تمامًا، بينما ازداد التلاعب بأسهم الشركات الأم بسرعة، لا سيما بين الشركات التابعة والشركات اليابانية التابعة لشركات أجنبية. أريد حق شراء حظيرة شركتي بسعر محدد مسبقًا، وهو أمرٌ لا ينبغي أن يكون موجودًا أصلًا.