بينما كان أبناؤه البالغون من العمر 92 عامًا يتغيبون عن المدرسة دون إذن، وكان السيد أكيرا الذي عاد إلى وطنه المستقبلي يعاني من أحد الأيام السيئة المفضلة للكلاب في الوحدة 10 في كرة الأرض للعام الجديد، قال بشكل متوهج: "ليس هناك الكثير من القرود المزيفة في فترة ما بعد الظهر"، ودعا إلى النسيان. حتى بالنسبة للدائرة الاجتماعية نفسها في عام 2020، إنها دائرة K القديمة السيئة عندما يكون هناك ألم دردشة زائد عن الحاجة في حركة المرور!