サポートしたい一心で

38：名無しさん：2010/10/25(月) 17:16:45: It seems you'll never run out of things to worry about, Kasugano-kun.
気苦労が絶えませんね、春日野君は。

You went out of your way to help me.
気を遣わせしまって。

He doesn't even try to reward her.
瑛を労おうともしないんです。

I made you do all sorts of things with me.
いろいろ付き合わせちゃって。

I wasn't planning on it turning out like this.
こんなつもりじゃかかったのに。

Hey, give her some dough.
おい、現なま。

Basically, I was just to even the numbers!
早い話が数合わせですよ！

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板