[動](quit or((主に英))〜・ted, 〜・ting)(他)
1 [III[名]/doing]((略式))〈職・学校などを〉やめる;…をやめる, よす
quit smoking [cigarettes]
タバコをやめる
Quit worrying about me.
ぼくのことはかまわないでくれ
Quit it!
やめて
He quit school, never to return.
学校をやめて二度と戻らなかった.
2 ((古))〈場所を〉立ち去る, 立ちのく;〈人から〉離れる.
3 …を断念する, 放棄する, 手放す
quit hold of ...
…を手放す, 放す
quit one's prejudices
自分の偏見をすてる.
4 〈借金などを〉返す, 弁済する, …に(…で)報いる((with ...)).
━━(自)
1 辞職[退職]する((as ...));やめる, よす
quit off
((米略式))やめる
If Mr. Jones quits, I'll get his job.
ジョーンズ氏がやめれば私がその職にありつく.
2 (借家などを)立ちのく
notice to quit
立ち退き通告.
3 断念する, 敗北を認める.
━━[形]((形式))(義務・負担・罪などから)免除された, 解放された, 自由な((of ...))
She was glad to be quit of him.
彼と手を切ることができてうれしかった.