レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。

調べ物したらカキコすれ

54：Mr.名無しさん：2005/11/30(水) 01:48:09: awe
━━ n., vt. 畏敬(いけい)（させる）.
stand in awe of　…を畏敬する.
awe-inspiring　━━ a. 畏敬の念を起こさせる.
awe・less　━━ a.
★awe・some　━━ a. 恐ろしい, すさまじい; 〔俗〕すばらしい.
awe-stricken, awe-struck　━━ a. 畏敬の念にうたれて.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

「このソフトの新機能○○はawesomeだぜ！」みたいに！付きで使われてた。
あえて訳すと「でかした！／ＧＪ！」かな。

でも唐突に出てきた1行コメントの意味がわからない．．．マカロニ？
"Sweet macaroni that's awesome!"

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板